Tekstweergave van WALD_1987_0053
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
Loch:
Hee
hef
door
'n
besten
p'leer
grond
liggen.
Zwi:
Hee
hef
door
'n
helen
pleer
grond
TTggen.
Lich:
Hee
hef
door
ne
pienter
grond.
Does:
Heej
het
door
'
n
beste
fleer
grond.
Sto:
H|-j
het
'n
grote
fleer
grond.
Fan:
Dén
het
'n
hupse
flaer
grond
ien
dë
ward
ligge.
Lob:
Hij
het
daor
'n
flinke
flaer
grond
ligge.
Doet:
Hie
het
door
'n
besten
drelle
grond
liggen.
Gen:
Hie
hef
door
'n
groten
flats
grond
liggen.
Wehl:
Hie
het
door
'n
grote
flap
grond.
Baa:
Hee
hef
door
'n
beste
brokke
grond
liggen.
Win
1978:
Gerriet
kof
zich
an
de
GöTdWsTe
van
West-Afrika
ne
onmun-
degen
lappen
grond
met
cacaobeume
[Van
Loo
1,
62].
Pin
1972:
I-j
hebt
de
slaop
ok
vrog
üïïtgehad,
want
i-j
hebt
al
'n
mooie
fleer
gemeid
en
kwelk
opgekekken
[Jan
Willem
uut
't
Goor
in:
APW
8,
2,
13].
06
TIPKEN
GRONP:
Gels.
07
PRIETSTUKSKE(N):
Alm,
Gen,
Vars,
Wehl,
Ang
/
Vars
1985
[Telge
6,92]
II
Emp.
08
PRIETHEUKSKEN:
Ruu,
Loch,
Aal,
Bre.
09
PRELLEKE(N)
(GRONP):
Zei,
Key,
Sto,
Pan.
10
TUUTJEN
(GRONP):
Zwi,
Haa,
Bel.
11
PREEFKE(N):
Hen,
01b,
Pid.
12
STREPPEL
(GRONP):
Gor,
Aal.
13
STREPE:
Aal.
14
STREEPKE
(GRONP):
Zev.
15
KLEPPEKEN:
Lich.
16
SNIPPER
GRONP:
Gen.
17
BÖLLEKE
GRONP:
Gen.
18
SPIERKE(N)
GRONP:
Ulf,
Zev.
19
BR0KSKE:
Gies.
20
LUK
GRONP:
Lich.
21
PENPJEN:
Meg.
22
SPINSH00K:
Gees.
|
krumeltje
grond:
Wilp.
|
schietheukske:
Leu.
I
plaksken:
Bork.
|
kötter-eksken:
Hei.
T
STUKSKEN
GROND
Met
stuksken
grond
wodt
an-eduua.
*n
kleine
oppervlakte
grond.
Um
de
kleinte
van
rn
stuksken
grond
nog
dudeleker
uut
te
laoten
komnen,
wodt
de
benamingen
vake
in
combinatie
gebruukt
met
woorden
as
klein3
heel
klein
e.d.
B.v.:
rn
klein
lepken
grond
of
rn
heel
klein
stuksken
grond
of
zon
klein
heuksken.
01
STUKSKE(N)
(GRONP):
Harf,
Vor,
Nee,
Eib,
Lich,
Bre,
Win,
Gen,
Voo,
Meg,
Poet,
Pre,
Ste,
Baak,
Poes,
Lat,
Wesv,
Zed
||
Pnb,
Eli,
Emp,
Ges,
Hei,
Rhe.
02
LEPKE(N)
(GRONP):
Gor,
Loch,
Haa,
Nee,
Lich,
Win,
Poet,
Wehl,
Kep,
Tol,
Sto,
Pan
||
Pnb,
Ell,
Emp.
03
HEUKSKEN
(GRONP):
Gor,
Bor,
Gees,
Nee,
Eib,
Lich,
Aal,
Bre,
Win
||
Bat,
Mar,
Vre,
Ges,
Hei.
04
HUUKSKE(N)
(GRONP):
Wich,
Wesd,
Poet,
Hen,
Tol
||
Pnb,
Ell,
Emm,
Kle.
05
TIMPKE(N)
(GRONP):
Eef,
Bel,
Aal,
Bre,
Sin,
Wesd,
Zei,
01b
||
Dnb,
Ell,
Vre.
X
34
A
timpken
"klein
stuksken
grond"
A
tipken
,fklein
stuksken
grond"
/Is
benaming
veur
'n
klein
stuksken
grond
is
ti(m)pken
verspreid
in
den
Acht
bekend.
Lat:
Hi-j
het
door
maor
'n
klein
stukske
grond
ligge.
Aa1:
'n
Arg
klein
heuksken
grond
is
'n
drietheuksken.
[0k:
Bre].
Tol:
Hie
hef
door
'n
huuksken
grond
TTggen,
of:
'n
lepken
grond.
Key:
Hee
hef
door
ok
nog
'n
drelleken
grond
liggen.