Tekstweergave van DC_1798-01-02_002
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
/
gS^|f
.»»5
?oa£S
0
«
o.
0
n
a
°<
S
§•§
~
S"^sr
a
5
a
»!8f
i
2
a
"«I
a
a
8
B
j
|
ondtrfcheideo
eilanden
van
de
Jonifche
zee
,
hebben
wy
van
jaren
agter
den
anderen,
door
kort
op
elkander
"gevolgde
extra-
de-Turken
ordinaire
heffingen
gebakt
gaan}
dan,
dat
desniettemin
de
nooA-
'
zakelykheid
het
ons
tot
een
pligt
gamaakt
heeft,
om
nu
weder-
d
'
n
pach
a
va
n
va
n
More
a
J
anina
'
va
n
die
n
va
n
Scutar
e
n
va
D
de
n
Diva
n
zelfs
,
>
>
va
n
nie
t
allee
n
ee
n
6°
e
d
ont
haal
genoten
,
maar
zy
hebben
met
vermaak
alle
gelegenheden
om,
op
inftantie
van
de
Nat.
Verg.,
wanneer
dezelve
eenealge-
2
h
£
§
aangegrepen,
om
ons
van
de
byzondere
achting
te
overtuigen,
méene
Geldheffing
over
de
geheele
Republiek,
by
wyze
vanagt
§
n
g
n
g-'
5
—
°_
%
wg™
welke
zy
voor
de
Franfchen
gevoelen.
Onze
ambasfadeur
AüberU
ten
honderd
van
elks
inkomen,
gedecreteerd
had
,
en
wy
daar
van
Fg-
Q-
j»
S
L
|-S,^
3
"
s
p-S
.
Dubayet
had
nauwiyks
aan
de
verheven
Porte
bekendgemaakt,
kennisfe
kregen,
in
dien
Financielen
maatregel
inteftemmen;
en
g-a™
-
g
cS-ft
?
b
"•
5
0t,
a
c
a
=
B
'"o.
«
w™
"
~
S
Oaze
koophandel
in
de
Levant,
zal
niet
alleen
in
onze
nieuw
dadig
de
hand
te
houden.
*
Së
§
S
«•&§)"*
3
-
,£-
5
;?3
<
g
zal
door
dé
onderdanen
van
de
Ottomannifche
Porte
meteenge*
migd
zyn
,
dat
wy
niet
geloven
kunnen
dat
dit
by
iemand
in
twyf-
K
"f
a
8
g
-
o
~§™
?3j^
'
verkregen
bezittingen
een
veilige
voormuur
vinden,
maar
dezelve
heel
byzondere
voorliefde
begunfligd
worden
"
t
g
3
-
6
%
re
"
5
"
g
s
3*
"
-
1
g
g
S
f?
n
N
n>
Dat
wy
voor
ons
zo
zeer
van
het
pligtmatige
daar
van
over-
fel
getrokken
zal
kunnen
worden
,
die
zich
flechts
herinnert,
dat
s-cl
2
2
tg
»
8
-gf?S§
S.'S-
N
g
-2
.~o
.3
-
g'Jt
a
g
a
*
t
rSg°S
»
°
os*
a
3
:s
"
n
"
Een
burgeres
van
Parys,
wier
man
het
Vaderland
dfent,
heeft
deeze
Heffing
geene
andere
bedoeling
heeft,
dan
enkel
om
den
°
~
£
»
*
aangeboden.
Zo
de
35
millioenen
Franfchen
die
de
republiek
uit-
mogelyk
te
herftellen,
en
alzo
het
onze
toetebrengen,
en
naar
de
regeering
weldra
over
efen
fonds
van
50
millioenen
kunnen
ker
de
hoofdoorzaak
is
van
die
aanëenfchakeling
Van
rampen,
die
NEDERLANDEN
.
g-
g
befchikken.
i
-i
-
<"
"
n
aan
het
Bataaffche
Volk,
en
boven
al
aan
dat
gedeelte,
hetwelk
den
Hollandfchen
grond
bewoont,
berokkend
zyn
,
tot
eene
voor
g
a-Üa
^
2
.
„j»b.
3
AMSTERDAM
,
den
31
December.
In
het
committé
tot
de
ons
eerlyken
en
voordeligett
Vreede
te
noodzaken*
en
langs
™
g"
ü-JÜ
S"ij|
•"ftj
g
zaken
van
den
Oost-Indifchen
handel
en
bezittingen
,
zal
in
de
dien
weg
teffens
deszelfs
heilloos
voorneemen
tegen
te
gaan
,
rëa
eerstkomende
14
dagen
prefideren
de
burger
F.
W.
Fennekol..
In
de
zitting
der
Nationale
Ver-
2
2
§.
g
f3-g
,
'sHAGE
,
den
31
December.
'
*
tro.o.
»
g
a
o
S
0
3
|s
05.5-50
5
^"Erto
u
S
a
3
"g
B
B
?5
?i
!
3
-
d
o
5
o
?*|S'
«g
n
~m
5-
a
n
o>
S
S"
m
3
n
x
S
c
gadering
van
vrydag,
is
ene
misfive
ingekomen
van
het
Provin-
gende
ook
de
volkómene
vernietiging
van
ons
geheel
politiek
tiaal
Beltuur
van
Utrecht,
kennis
gevende,
dat
zy
de
door
deze
aanwezen.
,'
N
Vergadering
bepaalde
mefure,
opzigtelyk
de
ex
hef-
Dat
wy
ons
te
meer
verplicht
geacht
hebben
t
tot
dien
Finan-
in
5'
3
[
f
re
ÏÏ5-S
=
§
fing
ten
behoeve
van
'
s
Lands
Vloot,
ter
kennisfe
van
het
Volk
cieelen
maatregel
geredelyk
toe
te
treeden,
om
dat
wy
juist
van
hun
Gewest
hebben
gebragt,
en
dat
dezelve
met
eene
meer-
denzelven
geobferveert
zagen
dien
geest
van
gelykbeid,
waar
3
o.
|ó'»S
o
.£.'"'i.'o?5'*»
>
derheid
van
42
Stemmen
was
verworpen.
Gefteld
in
handen
der
door
het
gehele
Bataaffche
Volk
genoodzaakt
wordt,
den
alge»
rfa.g
»
"j-
a
aZ-iS
Gecombineerde
Commisfie.
(
°TO
pp^s-v
ü
w
Overeenkomftig
de
voordragt
van
den
reprefentant
Pasteur,
1
<
sr
S
§
8
o-
re
en
de
kapiteins
By},
Grotenray
en
Clarisfe;
{Hei
vervolg
op
den
kant
van
deze
bladz.)
•
g
_
s.
8
^gJ
S
a
rem
»
c
p
g"
i
c^
,
38*
ä
39
—
e
n
to
t
•g'a;=<=
=
'
o
g
J
.
burgers
r
3
II-
S
§
a-
S
20
I
S-S'»"
*
™
B
^èr
é
3
=r
,
feg*"*-3
o™
8
s:
3
S
3
3
S
&
§
°
«
°
»
'
S
S
Ê>„a.""?^rere=
i
=3
3
K
0
„
re
ra
3.
"
£
S'c'
S
??
o
3
51
5
a5
r
1
-
ag3gea.
_
0
8
-
I
"
£>
=
3§3
'?K
5si^rere™
|
B"ö3
g-=
g!
<
«
S-ß.
"
S"'*'
»
S
3
8
o.
^
f
üs
r
.
.
*r
1
•
a
«
9
.
——
—
°
Sre-
<
*
^"„3
-2
.
<'é
"
3
»
.
5
ö?<
0
S
.
2
0.0
5
^
»»
i
*
*
ya
n
jj
e
(
p
rov
..
,
j
3
5
=
-
g
*
3
3
Lompen
GELTKHEID.
nc
i
aa
VRTHEID.
BROEDERSCHAP.
PUBLICATIE
.
|
ßeftuur
van
Holland,-
aan
alle
derzelver
Me-
_
~
_
_
Stampfuyker
Basterde
.
•
.
.
.
.
.
30
ä32
—
-
29
h
2
half
Wit
.
3
<
<
o
S
i""
^
»
S
-
a
•
364^37
—
M
'
Hel
Geel
meenen
last
op
eenen
evenredigen
billyken
voet
te
dragen;
e&
dat
wy
dan
ook
uit
hoofde
van
dit
een
en
ander
gemeent
beb-
Ra-^^Sg
*
Soq'
'*
'
5
°S^zy
n
tot
leden
van
den
Hogen
Zeekrygsraad
j
over
de
officieren
ben
,
geene
vertraging
te
moeten
toebrengen
aan
eene
mefure
i
s
g.
die
in
het
gevecht
van
den
11
Oétober
gediend
hebben,
aange--
ci
''2B2Sol.
"
fteld:
de
vice-admiraals
Raden,
Seis
en
van
der
Beets,
de
fchont-
PRYS-COURANT
va
n
GERAFFINEERDE
SUIKEREN,
enz.
by.nacht
Cervels,
a
tsS,
•
f,
~
"
%
n
°
^
waarby
's
lands
advocaat
Vitringa
als
Fiscaal
gevoegd
is.
o
Sre
S.
|
DOKDRECHT
,
den
l
January.
By
den
Raad
dezer
fbd
,
o
"
J
i,nu-!r
to
t
y
vice-Prefident,
de
burger
Dirk
Crar.s,
in
plaats
van
de
Hordyk
en
y
.
Telden.
;
Candybrooden
n
is
eergisteren,
ingevolge
het
regerings-refilement,
voor
de
maand
Raffinaden
Pfeüdent
verkozen,
de
burger
Boudewyn
de
Haan,
Poeijerbrooden
.
Melisfen,
2
ffi
.
33ia34
—
•
3
fg
te
Dordrecht,
den
1
January
1798.
«
40534
1
%
Candy
.
Bssterd
of
.
35
htfi
%.
3viä34
A
-
Ordin.
Geel3i|ä33
i
—
Hel
Bruyn
30
4315
—
.
28
aa
s
—
Siroop
.
-
i
Bruyn
.
.
.
Candy,
Best
Wit
39
ä
401—
Geel
dito
Ordinair
Wit
37
ä
38I
—•
.
.
.
ipjä
7i^
-
Wit
GenueeschOly
.
28
äspt—-
87
M6
ß
130
^
.
I25äi2d
—
,,
,
***
Die
iets
te
pretendeerén
heeft
van
den
Boedel
van
L;
VAN
BUUL
,
hebben
zig
te
vervoegen
by
den
borger
J
.
VAN
DE
VEN
,
in
het
Steegoverfloot
en
wel
voor
1
Maart
1798,
want
op
of
na
dien
dag
geene
pretenfien
meer
gelden
zullen,
•»'•I
n
den
Boekwinkel
van
P
.
BLUSSE'
over
de
Beurs
,
zyn
nog
zeer
weinigen
te
bekomen
van
de
JUBELZANG
ter
gedag-
'
s
der
vyf
en
twintig
jaarige
inftandblyving
van
't
Genootfchap
Lust
tot
Zingen,
onlangs
in
de
Auguftyne
Kerk
gevierd,
^'
BLUSSE",
en
van
DENZELVEN
Iets
Dichtmatigs,
of
Bundel
van
Zededichten
over
de
Winden,
de
Wolken,
hèc
de
Eeuwigheid,
myne
Ellende,
myne
Ferlosfing,
myne
Dankbaarheid,
in
gr.
8yo
in
propere
Catton
band,
ä
ƒ
3:
-
en
doo
r
platen
,
door
4
____Fortfetzun
g
p
d
e
»
a<=ra
.-.a
2
-
g
M
B
•¿2.°»
2.
gwerc
.
o
£n.
<
UTO
Ü.
"
b
c
S
o
m
3
%
3
-<:
.
g
S
=
ro
reg
->
°
S
*
Ë
o
1
-
3
2.
Sg_J?
=
re
„
'
=
"
3
S
3
&
g
I
'
S
cr
pj-
^Qre^re
^
3
-
0
o.
<
"
3.°
o?
v!
re»
3
a
0
**
*
™
***
By
^^oSs-^
M
ROE
3
B
0
Byoegfels
op
de
Vaderlandfche
Hiftorie
van
Wagenaar
geheel
compleet*
Men
vind
in
dit
Boek
een
zeer
merkwaardige
Afbeelding
van
het
opbreken
der.
Belegeringe
van
Dordreeht,
<
*
e
tl
e
van
i&rftg
1
3
re^
3
3
3
Schildery
op
het
Stadhuis
te
Dordrecht,
geteekend
door
J.
yan
Stry,
-
J-
o
B.
§
B.
3
g.-
-
|
--
o
g-g
§.
„
^
ïssupr^fn'l
»
a-Èl=.a|
.
o
§
g
3
„
<
3
2
3
a
re
^
g-eLg."
"
2
.
f
n
.
N
%
p
3
2
§
re
<
o
3
=
H
o
gre
_
.
g-S3
3
5
0
c-
™
n
9?
C
2.™
=,
N
3
PT
Si
=
-
3
3
3
re
g
rew
3
=
£
g
3
2
=
,<
5
3
I
o
°
""w
=
0
0
3
;
>
,
aa
d
}
nittegeven:
Hiftoire
Univerfelle,
er
s
Bras/er,
*
*
J
.
ALLART
,
Bo^kverkooper
te
Amfterdam,
zal
doen
vertaaien
en
uireeeven:
Alexander
der
Eroberer,
en
andere
bëlangryke
Onderwerpen;
met
Konss-
Als
von
Fefzler.
der
in
Anacharfis
Reife
enthaltenen
Gefchichte
von
dit,
Griechenland}
gr.
8vo.
—
By
denzelven
is
,
onder
anderen,
gehomen:
KAUEL
GKANDISON,
si
e
Deel,
nieuwe
uitgave,
met
Plaaten
van
Finkeles.
*******
j
.
ALLART
,
Boekverkooper
te
Amfterdam,
zal
doen
vertaalen
en
uitgeeven:
Der
Himmel
auf
Erden,
von
C.
G
SALZMANN.
4LLART,
Boekverkooper
te
Amfterdam.
cJS'S
AANMERKINGEN,
beftaande
in
nodige
NALEEZ1NGE
N
voor
de
VADERLANDSCHE
HISTORIE
van
JAN
WAGENAAR
,
2.2
.
door
Mr.
Ä
v«»
0^»
,
Mr.
M
C.
Lambrechtfen,
Mr.
/f.
Martini,
is
van
de
Pers
gekomen
en
alomme
verzonden
:
BY
VOEGSELS
en
Profesfor,
J.
W.
te
Water
en
£
.
Af.
Engelberts,
zynde
hier
JAN
VAN
BRABANT,
in
1418,
naar
het
origineel
en
gegraveerd
door
D
.
Vrydag,
benevens
het
Portrait
van
Q.
2
3
3
HOBBE,
Baron
van
AYLVA,
Generaal
der
Artillerie
,
in
dienst
van
den
Staat,
Gouverneur
van
Maaftricht
en
onderhooriga
!!
•
g-
<
Sterktens,
enz.
naar
het
origneel
Schildery,
gegraveerd
door
y.
JÎ.
Claajfens.
***
„D
.
DU
MORTIER
en
ZOON,
te
Leyden,
zvn
voornemens,
uit
het
Hoogduitsch
en.Fransch,
in
het
Nederduitsch
ver-
|
continuée
jusqu'à
nos
temps,
fi?
précédée
d'un
difeours
pour
y
préparer
„
deux
Ouvrages,
traduits
de
l'Allemand
de
Mn.
SCHLOETZER
&
SCHROECK.
%
•
J
.
VANDER
SCHROEFF
,
Boekverkoop.-r
te
Utrecht,
geeft
uit:
I
.
De
DOOD
VAN
ABEL
,
Treurfpel,
c
uit
het
Fransch
van
den
Burger
l
s
Gouve
,
door
Mr.
P<
Boddaert
.
Een
Treurfpel
%
hetwelk,
om
d*szelfs
zonderlinge
fchoonheid,
op
deSchouwburgen
van
Parys,
metalgemeene
toejuiching
is
ontfan^en.
-
Z1LLESEN
,
Redevoering
over
de
Gefchiedenis
der
Pryheid,
uitgefproken
in
de
Sociëteit:
Voor
Een-
en
Ondeelbaarheid
te
Utrecht,
op
den
15
November
1797
De
prys
is
5
en
*
halve
ft.
NB
.
Van
de
voorheen
gedaane
Redevoeringen
van
de
Burgers
oa
.^S3are
^re.
S
Linthorst
en
Comp.,
zyn
meede
nog
eenige
Ex^mplaaren
te
bekomen
a
6*
ft.
5
'
S
g-
*"'S-oS
'B
.'
S
rë
5
g-*2
s-^InnS
n%%a%'*:%''
0
E
.
n
s
K
'
-.W'
g
3
3
3
3
^
^
3
3
5
!
^Breii'
'
™^;??''
'
—
»
^
5?"
2
0
0
K
5:
2
o;^
2
's^
o
3
3
<»
ar-
g'^SS,,
'
5^
"
§
»
re
o
re
a.
rë
ö"
n>
=•
2
n.
a
-
3
c
3
n
a
•
o-
^
g-*S
-r
ë
O
S'S.F'
S
3
»•3
2
.
S
S
-e
2
^
3
gr
3
3
t
?
3
^g
|
"5.T-
8
s
Deprysis8ft
.
les
En/ans;
waar
van
de
uitvoering
niets
minder
ten
doel
heeft,
dan
de
to-
tale
verdelging
van
onzen
Koophandel
en
Zeevaart,
en
dien
vol-
"o
.
«
o
E,
!
?
©
3"g|
8
gisier
40
fols
van
haar
gering)
vermogen
aan
den
raad
der
500
zwaren
(lag
onlangs
aan
'sLands
Marine
toegebragt,
zo
fpoedig
»
»'
»
o.^-g*g
25=rg-8«rgn
>
g-^^o-
S
maken,
heeft
zy
gezegt,
elk
een
dergelyke
gift
doen,
dan
zal
ons
vermogen
mede
te
werken,
om
een
Gouvernement,
dat
ze-
"
tts-'n
«S
<
5
.
2
2.
™
o
dat
onze
troepen
te
Corfu,
Zante
,
Cephalonie
enz.
waren,
of
van
onze
zyde
daar
toe
onverwyld
toe
te
treeden,
met
een
vas
t
«
l?
3
2
zy
zondt
hen
een
aanzienlyken
voorraad
koorn
totonderftandtoe.
en
ernftig
voorneemen,
om
ook
daar
aan
in
dit
Gewest
kracht-
***
Het
TWEEDE
DEEL
van
HET
HUWELYK,
word
op
heden
alomme
uitgegeven.
„
Dit
even
nuttig
als
vermaaklyk
•S'
•»
Handboek
voor
Jongelingen
en
Jonge
Dochteren,
zoo
wel
als
voor
gehuwde
Mannen
en
Vrouwen,
behoeft
ge.-ne
aanbeveeling;
n
'»?.
„
dewyl
de
daar
in
allerkundigst
behandelde
Onderwerpen,
even
zoo
veele
Loffpraaken
van
het
zelve
zyn
,
als
het
Hoofdftuk.
S-S
^
3
^g-"
"
i>
ken
bevar.
Onder
anderen
wordt
het
oogmerk
van
het
onderfcheid
der
Geflachten
daar
in
behandeld;
de
lAefde
en
haare
Werkih-
befchouwt
en
onderzogt,
en
vervolgens,
na
eene
breedvoerige
apologie
der
Liefde
en
eene
bepaaling
van
de
namurlyke
^a-
3-,
»
ven
der
Geflachten,
van
ter
zyde
een
oog
op
de
Vrouwelyke
Opvoeding
geflagen
,
en
de
Meisjens
onderricht
,
koe
zich
in
de
^
So""
»
verkiezing
van
eenen
Minnaar
en
Echtgenoot
te
gedraagen,
en
hoe
een
verloofd
Meisjen
zich
in
haaren
omgang
zal
hebben
te
onthoit-
Èrjjf'%
o
»
den.
Eindelyk
worden
in
het
zeiven,
na
eene
nafpooring
van
de
oorzaaken
waar
uit
zoo
veele
kwaade
Huwelyken
ontdaan,
de
verborgenheden
van
eenen
gelukkigen
Echt
voor
de
Gehuwden
openlegd,
en
zoo
Man
ais
Vrouw,
aangetoond,
hoe
bei-
den
door
A'aws/
en
Deugd,
gelukkig
vereenigd
leeven
kunnen
"
De
Prys
is
26
ft.
Z?^
/
zyn
nog
maar
weinige
Exemplaaren
te
bekomen,
heili
S
9
i
Van
het
VOO
R
NIEUWJAAR
S
PRES
E
N
T
J
E
S.
^
3
'
g
-ar
o
»
2
g!
5*
g
'5
'
S
S-
O
«o
.
S
n
Brei
»
s
^.o
.3.5
i
o-
»
Zyn
alom
te
bekoomen
BEST
GESCHENK
voo
r
KINDEREN
,
zynde
een
Historiescb
Verhaal,
van
het
Godsdienftig
Leeveri
'
S
Sterven,
van
hurt
13
Jarige
Metgezel,
DERK
JOHANNES
LAMLOO
,
overleden
den
18
Nov.
1791
te
Amfterdam
4
j_,2a3
•»
dit
zoo
Nugtig
Werkje
is
,
met
Vermaningen
en
Aanpryzingen
ter
bevordering
van
Deugd
en
goede
Zeeden.
Volkomen
beant.
g<5=>
-
»>
woordentde
aan
den*Tytel
en
behoeft
geen
aanpryzing.
De
Prys
is
4
Stuiv.
e
n
Zal
-:C^
>
OÖGENGEHEIM
of
OOG-MIDDEL,
vervaardigd
door
een
menjchlievend
Gezelfchap;
hetzelve
neemt
weg
alle
Oo>
gemakken
der
öógen
,
van
welken
aart
dezelve
ook
byna
zyn
,
als:
Byziende
Oogen
,
Roos
,
Brand,
allerlei
Ontfte-
V
»8?'
'
kingen
enz.;
het
neemt
weg
allé
Schemeringen,
't
geen
veroorzaakt
dat
ibmtyds
jonge
en
anders
niet
mankeerende
Menfchen
,
in
2
5-5
-
3
o-
s
_3
a-
het
prilfte
van
bun
jeugd,
de
bril
te
baate
moeten
Reemen
;
dit
raiddel
is
voor
die
geenen
onontbeerlyk,
flegts
j
«
3
maal
met
dit
r
;
S'^reH'^,
"
*
Watertje
's
daags
de
Oogen
gewasfehen,
geeft
eene
volmaakte
helderheid
aan
het
Gezicht,
zoo
dat
mén
's
avonds
by
bet
leezen
geen
§
2:
SS
Sa-
D
a
re
®3^re
O
.
^=r?
*
S
M
-o
n
tttt
•*J
S>v_.
•9
I
m
r*ZZ
J
|
»
w
'
-
T3
c
*
•
<
t'
a
•
N
"
»
5.
r
8
«
s
TO,
a
.33
£o.«n
.3
o.'
o
O
«
^gg.<£-g
*
q
ar
n
»
,
s
%
K
Sreo
S
<
0<
2i
a
mei,
e
t
|
het
minfte
letzel
aan
de
Oogen
befpeuren
kan;
hetzelve
verfterkt
ook
verder
alle
zwakke
Oogen,
wanneer
men
er
flegts
1
maal
daags
wascht.
—
Kortom,
voor
allen
die
eenig
gebrek
aan
de
Oogen
heeft,
durven
wy
zeggen,
dat
hetzelve
volftrekt
onontbeerlyk
ï
_r«
g
is;
de
ondervinding
heeft
reedt
doen
zien,
van
welk
een
uitgebreide
nuttigheid
bet
is
;
—
en
is
a
2a
Stuivers
hét
Flesje
te
bekomen
e
Amfterdam
by
Simon
Nathans,
Dordrecht
F.
Wanner,
en
voords
alömme.
O
"lg<"
'
S
g
re
*
*
*
*
ZUTPHENSCHE
MAAG-ELIXER,
word
toebereid
door
G.
VAN
DER
VEEN,
Koopman
te
Zutphen.
Deeze
E
LIXER
*
*
«reë'-g'
g
^
5
S
>r
e
,
s
Proba
»
te
g
e
n
tum
,
(gelyk
by
duizenden
door
de
ondervinding
bevestigd
is)
ter
wegneeming
der^
onderftaande
Kwaaien,
te
weeten:
die
,
welke
haar
oorfprong
hebben
uit
koude
,
uit
gebrek
aan
uitwaasfeming,
uit
flym
of
verftopping,als
Maag-,
Borst-
re
^
^
Nierkwaaien.
Hy
zuivert
de
Maag
van
Slym
en
Gal,
en
bevordert
de
kooking
derzelve,
en
herfteld
fpoedig
den
verlooren
eetlust.
^SnsSsüS
^
zuivert
de
Borst,
maakt
de
Fluimen
ryp
en
doet
dezelve
opwerpen,
neemt
de
verkoudheid
en
verftoptbeid
op
deLongpypen
weg
,
&
e
.2.
3
5
.
bevorderd
de
ruimheid
van
de
Borst
en
helderheid
der
ftem
zodanig,
dat
zy
die
al
het
vermogen
van
beiden
nodig
hebben,
dit
zeer
rt
ig
s
o.8
?c
r
°
3
o-
«
S
I
?
S
I-
p-«.
p
5=
*
3
3
3
S
K
8
•>
S^
b
tjS-
"
3
Ipoedig
ondervinden.
t°°e
ge
u
re
T
m
f?
&*
,
I
»
S
9
,
*
3'
°
l
!
e
zel,
s
^
lgt
.
rUl
,
e
n
üez
?\
e
Me
.
niet
,
e
een
,
nfcbe
n
doo
r
ty
d
'l
k
va
n
deeze
n
EL
Nierkwaaien,
als
Graveel,
verftoptbeid
op
't
Water,
pynlyke
Waterloozing
of
pyn
in
de
Lenden,
word
R
zeer
fpoedig
verdreevèn.
I
n
g
XE
8
enad
Dezelve
geneest
alle
foorten
van
uit-
en
inwendige
Koortfen,
al
-
—
En
dewyl
deeze
ELIXER
eene
maatige
bewëeging
en
warmte
in
het
geheele
Ligchaan
S
"
2
ï
S
S
S
verweitt,
en
de
kwaade
ftoffen
door
de
Waterloozing
en
Stoelgang
wegdryft;
zo
is
door,
een
negenjaarige
ondervinding
gebleeken
,
dat
t
continueerend
gebruik
van
denzelven
van
de
Jigt
zyn
herfteld
geworden,
'
t
geen
door
veele
is
bevestigd,
,
bekwaam
waren
haare
gewoone
bezigheden
te
verrichten,
en
zelfs
zo
ver
gevorderd
zyn
,
dat
ze
hunne
zaaken
als
voor.
waarneemen.—
Deeze
ELIXER
word
in
Commisfie
verkogt,
en
is
te
bekomen
te
Dordrecht
ter
Boek-
en
/
n
Blusfé
en
Compagnie;
te
Amfterdam,
T.
Augustyn
Jr.
en
A
Haverkamp;
Utrecht
A.
Stubbe,
Groningen
J
.
ee
n
wed
?
5
'
J
-°
um)t
-
T
D
"
K
ebbe
n
kunne
n
ri,kker
v
y
Uikema;
Leeuwaarden
P
.
Bransma;
Middelburg
by
alle
winkeldoende
Apothekers;
Zwol
H
van
Bruggen.
Te
Dordrecht,
ter
Boekdrukkerij
van
BLUSSÉ
&
COMP.,
in
ï&Ormojïraat.
e