Tekstweergave van DC_1801-01-03_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
V
R
T
II
E
1
1).
ï8oi,
OOÎDRECHTSCHE
Sntürdag
kerende
Jaar
fL'NCHËN»
den
20
December.
De
generaal-Haf
en
de
mili-
taire
adminiftratien
der
armee
zyn
heden
naar
Salzburg
veicrokken.
—
Men
zegt,
dat
de
generaal
St.
Suzame,
en
aangrenzends
RYKEN.
die
ft
gemeenfehap
tüsfclien
de
armeeën
van
Moreau
en
Augereaü
moet
handhaven,
ene
diverfie
naar
den
kant
van
Pasfiiu
gaat
nrtköi,
ten
einde
den
generaal
Klenau,
die
zich
naar
Neerem-
berg/begeven
heeft,
te
.noodzaken
van
naar
den
Donau
terug
ie
takken.
—
De
contributie
welk»
*>**•
4:>rt-:'.-v!o:;i
£.•:!?.!,;:,,.,
:
opgeÊgd
is,
is
naar
men
zegt
tot4millioenen
livres
verminderd,
van
6c
—•
,
den
21
December.
Men
zegt,
dat
er
op
niéuw
een
zeer
hevig
gevegt
plaats
gehad
hebbe
tusfehen
Fohlbruek
en
Schtfanftadt,
in
iiet
Oastenrykfche,
en
dat
zich
de
Keizerlyken
na
letzelve
weder
2
uren
geretireerd,
en
hun
hoofdkwartier
van
Wels
naar
Lintz.overgebragt
hebben
~~
,
den
22
December.
Men
verzekerd
hier
heden,
dat
Motau
befloten
heeft,
by
voorraad
niet
verder
in
het
Oosten-
Jykfclie
door
te
dringen.,
alzo
de
Hongaarfche
armee
zich
reeds
In
vollen
aantogt-door
Wenen
bevind.
I'ASSAU,
den
22
December.
Den
20
des
morgens
ten
9
uren
beeneden
de
i'ranfchen
Scharding.
Tegen
5
uren
des
avonds
kwamen
400
man
in
onze
vJorftaaI,
aan
gene
zyde
dér
Inn
ge-
legen,
aan.
De
brug'
afgebioken
zynde,
zo
begeerde
de
Fran-
fche
bevelhebber,
dat
men
hem
ene
deputatie
zond;
hy
eisebte
vervolgens
ene
contributie
van
60,000
livnes,
300
ellen
laken,
12
peife»
en
enige
paarden,
die
binnen
3
uien
moesten
gele-
verd
worden.
Men
voldeed
aan
z^n
Verzoek,
en
tegen
den
nagt
verwyderde
hy
zich,
naar
Eifenhcim
marcherende.
—
Iii
den
algelopen
nagt
hoorde
men
het
gefchut
aan
den
kant
Van
ZT
Heden
vernemen
wy,
dat
ene
nieuwe
Franfche
colon
o
over
Allerspach
voorwaards
begeven
heeft.
Men
ziet
de-
zelve
hier
fpocdig
te
gemoet.
ATJGSBURG,
den
23
December.
In
den
afgelopen
nacht
zyn
dooi'
deze
ftad
verfcheide
Franfche
couriers
doorgepasfeerd;
ge-
lyfcopk
een
Oostenryksch
courier,
die
zich
in
alleryl
naar
Lu-
neville
begaf.
—
Uit
Zwaben
worden
aanmerkelyke
transporten
van
haver,
ftroo,
tarw
enz.
voor
de
Franfche
armee
aanga-
voerd.
Volgens
brieven
uit
Bologna
hebben
de
Oostewykers,
die
zich
te
Ancona
en
in
den
omtrek
dier
ftad
bevonden,
enen
in-
val
in
K,oinagna
gedaan;
en
dewyl
dit
in
Bologna
enige
op-
fchuddiPg
gaf,
zo
heeft
de
Fra'ifche
commandant
ene
proclama-
tie
afgÉ*ondigct
ter
gerustfteliitg
der
gemoederen
en
tevens
ur
aanfpof'ig
der
ingezetenen
om
de
wapens
ter
verdediging
op
te
wtcen,
B^MBEIiGj
den
23
December.
Men
heeft
gisteren
en
heden
ene
grote
menigte
wagens
met
gekwetsten,
gefchut;
ammuni-
tjtn
enz.
van
de
armee
hier
zien
aankomen,
die
daadlyk
den
weg
n
beid*
laatfte
nachten
onder
de
wapenen
geweest,
dewyl
men
voo:
de
aankomst
der
Blankenfteinfche
husfaren
bezorgd
was,
die
-ich
in
onzen
omtrek
vertoond
hadden.
—
Tusfehen
den
19
e'i
tl
dezer
hebben
er
in
de
ommeftreken
van
Forchheim
en
iVei'i'Cmberg
zeer
levendige
en
hardnekkige
gevegten
plaats
gehad.
4
<
d
en
2
4
December.
De
brieven
van
Forchheim
zeg-
gen,
dat
het
gevegt
van
den
21,
't
welk
naby
die
ftad
voor-
vicli
zeer'bloedig
is
geweesttegen
den
avond
kwamen
aldaar
aooo
man.
en
de
generaal
Duhrsme
met
nog
een
ander
generaal
aan.
Den
22
deedt
zich
de
kanonnade
en
het
musketvtiur
des
morgens
ten
8
uren
op
nieuw
horen,
on
trokken
de
Gallo-Tla-
taaffche
troepen
tot
aan
de
boven-brug
terug.
Teg^n
10
uren
troKken
een
battaillon
infantery
met
2
ftukken
gefchut
en
enige
Sscf-h'ons.
husfaren
door
Forchheim
en
floepen
den
weg
naar
§an}berg
in.
Tegen
den
avond
kwamen
in
eerstgemelde
ftad
11
compagnieën
van
de
o3
L
uit
9
jagers
en
een
ofBcier
beftaande.
Daadlyk
van
hier
enige
g
c
verfterking
uitgezonden
zynde,'zo
trokken
zy
terug,
4
jagers
g
krygsgevangen
medenemende.
Neurembe'g
is
reeds
zedevt
3
da-
^
gen
door
den
regter
vleugel
onzer
armee
omruimd.
By.
Forch-
o
heim
worden
vejfchanfingen
opgeworpen,
waaraan
over
de
100
£
boeren
werken.
Het
bombardement"
van
het
kasteel
van
Wurtv;-
~
ü
6
burg
is
in
ene
blokkade
verwisfeld,
en
enige
battaillons
van
het_g*^§
belegerings-itorps,
onder
bevel
van
den
generaal
Dumoncean,
kó-
.2
n
JJ
men
hcrwaards
ter
verfterking
der
armee.
In
den
Spesfart
wor-S^.E
ö
den
verhakkingen
gemaakt;
de
baron
Albird
ftaat
nog
fteeds
aan
r
ers
op-
«
to
F.
C
G
E
L
1
K
H
E
ï
D-
È.
•
0
E
Î)
È
R
S
C
H
A
P.
G?
»
»i
•*
H*
.
COURANT
,
den
3
January,
der
Baie
n
i^che
Vryheid.
(Deze
Courant
wordt
mede
uitgegeven
te
Amflerdäm
by
M.
SCHÖONEVELD,
in
de
Beursßeeg,
by
den
Dam.)
ÜUITSCIILAND,
U
i
01
.
re
,s
te
w
E
E
ro
^
P
u
c-tu
sa
3
y^
8
o
u
§11
e
c
eu
Eb
c
3
ma3
o
c
c
O
Orfl
¿0
is
bO-r-
2
S
er
^
K
O
C)
K
w
,5
^
^
^
h
4>
"
c
ju
*»
*-»
de
gehele
armee
de
beweging
gemaakt,
welke
door
den
opper
bevethebler
tegen
den
22
bevolen
was.
Zy
heeft
agter
de
Rednitzp»st
gevat,
en
hare
voorposten
houden
Bambergi
Forch-
heim
enz
bezet."
Exmcl
uit
een
brief
van
BAMBERG,
dooreen
officier
der-~»%
N^Hg
iallo-Bataaffche
armee,
ouder
dagtekening
van
den
26
De-
"Zgc
>,'
'.mber
gejchreveiu
C
S
iSBo
S
.£?
Spa
.
,»
«
I
f
«¿300
-°
b
dien
kant
en
ftroopt
tot
by
KIoster-Brombach.
De
zieken
én
>
~
,
"
.5
.
gekwetftei:,
die
vervoerd
kunnen
worden,
gaan
van
hier
naar
-g
££j3
_g
^
*
Kloster-Eberach.;
de
inriehting
is
hier
ih
de
hospitalen
uitfte
,0
B^'
s
kend;
de
üieken
worden
er,
dnder
toedicht
der
profesforen,
be-
,.Ö.
handeld."
....
.
bvam
hier
gister
avond
aan.
Hy
uit
de
ftad
gereden;
doch
wordt
bc
"
"'
r
u
»
u
C
ci
Ö
g
a
O
;
-o
c
o
NEUREMBERG,
den
24
December.
De
graaf
van
Klenau
§.
^
^
is
dczén
m
u'gën
ten
6
uren
§•
§
"*
na
den
middag
weder
bier
^
.
5
3
4.
-ca
I
.9*E
c
—
N
W
O
MP*
s'a
s-
13
.0
'*
o
-
ÏJ
fe
t
HG
<3
s
v.
e
.S
a
g
o
o
a
c
<3
u,Ë
«'S
«
>
u
X
3
g
(u
c
t.
h
^»
gewagt.
—
De
Duitfche
troepen,
die
gisteren
in
onze
ftad
bin-.
1»0
tïokken,
hebben
zich
d^èn
morgen
ten
11
uren
-verd.?r
'g
«
^
^
voorwaards
begeven;
zich
nfcir
den
kant
van
Witrtzburg
wen-
s
§
q
dende.
een
Fiansch
courier
aangekomen,
die
met
depêches
van
tien
m
generaal
Moreau
naar
Itaüen
beftemd
is.
Hy
zegt,
den
20
des
™-«=
namiddags
ten
1
uur
van
Lintz
vertrokken
te
zyn,
waar
zich
toen
bet
hoofdkwartier
van
dien
opperbevelhebbei
bevond;
dat
*°
de
Franfche
armee
op
haren
togt
van
Salzburg
naar
Lintz
ver-
fcheide
duizend
gevangenen
bekomen
had;
dat
voor
zyn
ver-
trek
.'e
oostenrykfebe
generaal,
de
graaf
van
Mecrfeld,
in
het..
•
Franfche
hoofdkwartier
was
aangekomen;
en
dat
te
gélyk
met
hem
een
Oostenryksch
courier
vertrokken
was,
die
iish
naar
Lii.iéwüo
begeven
had.
STUÏTCARDT,
den
2
v
s
December.
Gisteren
morgen
is
door
onzen
omtrek
een
Oostenryksch
courier
met
depêches
voor
Lu-
c
c:
n
y
1
néville
en
Parys
doorgepasfeerd.
Hy
heeft
gezegd
den
20
in
—
het
hoofdkwartier
der
Franfche
armee,
te
gelyk
met
een
Oos-
.
tenryksch
generaal
j
voorafgegaan
van
enen
trompetter,
aange-
O
-S*,
*U'
Kloster-Eberach
infloegen.
—
Ons
guarnifoen
is
in
de
komen
te
zyn;
dat
die
generaal
op
zyne
terugkomst
van
Luné-
g
w
u
F,™
5
c
ville
in
het
Franfche
hoofdkwartier
wagten
moest;
en
eindelyk,
^
S*-g
Z^'Z
dat
hy
naar
alle
waarfchynlykheid
binnen
5
of
6
dagen
de
bren-
^-g^S^S
^
"
ger
der
ondertekening
van
den
vrede
zou
y.yn.
—
Een
courier
van
den
generaal
Moreau
is
enige
uren
later
met
depêches
naar
Parys
doorgepasfeerd.
FRJNSCHE
Moreau
een
REPUBLIEK.
4
t!
Ontzettende
voortgangen
der
armee
van
den
Rhyn,
heeft
aart
^
tc
°
„
^-
q>
q>
°.ïöt
PARYS,
den
#30
December.
De
Keizer,
verfchrikt
over
de
^
volkomen
getekend
vredes-verdrag
toegezonden
;
p
"n
Moreau
heeft
hierop
geantwoord,
dat
hy
gene
macht
had,
om
het
eveneens
té
tekenen,
maar
dat
hy
fnelheid
san
het
Franichel
gouvernemt
zou
zenden.
Men
vroeg.
'
halve
brigade
met
enige
artillery
aan
,
die
alJ.iir
de
kwartieien
betrokken^
De
Oostenrykcrs
ftonden
toen
ten
uur
van
die
ftad
in
de
dorpen
van
Binsberg
en
Kersch-
zou
ontfangén
hebben,
om
halte
te
maken.
Deze
tydingen,
die
men
voor
zeer
echt
houd,
ontting
men
hier
eergisteren,
Vwcli.
—
Des
morgens
van
den
23
trokken
de
Gallo-Bataaffcbe
'beurs
geftegen,
dé
geconfolideerde
inferiptien
^tot
42
1.
50
c
troepen
op
nieuw
tegen
de
Oostenrykeis
voorwaards,
en
waren,
ónder
een
afwisfelend
krygsgelnk,
den
gehelen
dag
tot
aan
deii
«vona
met
hen
handgemeen.
wanneer
op
eenmaal
het
bloeJ-
ttoiten
onder
een
trompeigefchal
geftaakt
wierdt.
Onder
de
Galio-Bataaffche
troepen
zeide
men
fondfen
ten
gevolge
gehad,
7
,
dat
de
commandant
der
Szeklei'
husfaren
den
voordag
gedaan
had,
oni
van
weerskanten
naar
^-yne
byzondere
po'fitien
terug
te
trekken,
en
alzo
eert
ein-
e
rtellen
aan
voorposten-gevégten,
die
nutteloos
veel
bloeds
e
t
y,ed»n
ltronren.
Wat
hiervan
nu
zyn
moge,
zo
fchynt
dit
al-
thans
zeker,
dat
federt
dat
ogenblik
tot
heden
het
vegten
aan
t
en
linker
vleugel,
onder
bevel
van
Duhesme,
opgehouden
heeft.
Van,bet-geen
aan
den
regter
vleugel
voorgevallen
is,
waar
de
:
!e
heeft
-
is
men
niet
zo
goed
onderricht.
H[
'
le
n
2
van
Barbou
verfcheide
gevegten
by
Neuremberg
geleverd
S
December.
Een
hier
heden
publiek
gemaakt
otSrl
'
rapport
zegt
„
dat
van
den
•
'i-nn
8
f
dl
crl
a
Bat
a
"
'
'
nm
^
•1
vasr°e
Rednitz
tot
fcheidslinie
te
hebben,
de
linker-vleu-
GaiIo.B,
Vyan
i
e
l
'''•vle
"y"
'
min
v
D
e
ao'
a
8
t
..
!
roJ'
1
b
atave
n
.
1
S
ül,eraa
l
me
t
a
'
z
y
r,
c
macht
aan,
terwyl
hy
den
komt
te
vervallen:
—
ën
werdt
conform
dit
rapport
"
•
scvoelende
van
welk
een
belang
het
voor
hem
4ru#*0
in
elkanders
tegenwoordigheid
dat
P'et
s
anders
dan
zeer
ernftige
fchermutfelingen
voorgeval-
op
den
linkervleugel
gedaan
ten\W'
De
aanval,,
die
den
20'
wieH'
^t'as
uiterst
hevig;
maar
de
vyand
werdt
met
verlies
Eichenau,
welke
plaats
door
de
Gallo-
jonnetten
heroverd
wierdt.
Den
21
e
n
to
t
aa
n
11,6
1
S
eveIcl
e
REPUBLIEK.
van
'sHAGE,
den
1
January.
gisteren
werdt
na
enige
discusfien
belloten
befloten,
en
hebben
reedé
«isfftrnn
fine
aanmp.rklvVR
rvzifie
onzer
3
S
0
gisteren
M
den
Keizer
ook
door
ons
gouvernement
getekend
is,
't
welk
he-
den
ene
nieuwe
ryzing
der
fondfen
veroorzaakte,
zo
dat
nu
de
^
H
M
•
geconfolideerde
inferiptien
tot
43
1.
25
cent.
en
de
Rentes
pro--c
§
g,g
vifoires
tot
33
1.
zeer
willig
zyn.
BATAAFSCHE
"
In
de
zitting
der
Eerfte
Kamer
c_§_
S
dïscushe
orde
zynde
rapport
der
commisfle
derende
om
aan
de
Armen
van
Maasfluis
/
500
's
weeks
uit
_
u
>.
5
„
g
y^i
r
fa
&
g
u^-
t
ao
een
aan
ne-5S
de-
g"S"°
J
|
tot
het
Armen-Beftuur,
ten-
|
o
's
Lands
kas
toeteleggen,
te
verwerpen
en
nader
betrekkelyk
>
*
Voords
was
nog
aan
de
orde
van
dén
dag
een
rapport
der
deze
zaak
ts
requireren
het
berichr,
de
confideratien
en
het
ad-z-c^
^
g
o
>j}
irioc
«r^n
*t
Uitvoerend
Bewind.
o
o
n~
c
s
|
to
18
tot
den
20
de
beidé
commisfle
tot
de
Rechterlyke
Macht,
tenderende
om
te
berusten
2
t£wg
geftaan
hebben,
zonder
in
de
redenen
van
weigering
der
Twede
Kamer,
en
voordragen--a.£
^
o
de
een
nieuw
concépt-befluit,
betrekkelyk
de
voldoening
der
.e
5
^
g
"ö
-
B
.
2£
°-
en
werdt
na
enige
discusiieh
dien
conform
befloten.
De
burger
reprefentant
van
Veen
rapporterende,
naméns
dé
J
™
commisfle
tot
de
burgerlyke
penfioenen,
proponeerde
het
Uit-
voerend
Bewind
te
gelasten,
ter
voldoening
vah
het
quartaal
traclementen
van
de
Bail
luwen
by
de
Burgerlyke
Rechtbanken
:
k
S
-
Mgog§
"
T5
a
-
het
corps
van
den
generaal
Klennu
ontfangen
quartaal
penfioen.
En
werdt
dit
befluit
alzo
zonder
refumtié
.g=
Q
g
£
u
j>
|
.ad
ein
P
Gallo-Bataven
verre
in
macht.
De
nacht
maak-
naar
de
Twede
Kamer
ter
fanftie
gezonden,
en
voords
de
Ver-j»
bet
gevegt,
onder
't
welk
de
Gallo-Bataaffchö
gadering
gefcheidén,
geadjourneerd
tot
Maandag
den
5
Jantiary
„
ij
aanftaande
en
geconverteerd
in
een
committé
generaal.'
Simbfcheti,
die
ene
verfterking
van
Bewind
te
authorifeien
tot
het
doeh
uitbetalen
van
hst
voorfz
g
dit
rapport,
ha
ver-?-33
De
linker-vleti-
De
Twsde
Kamer,
waarin
gisteren
niet-s
vafi
algemeen
iail-
u
nu
e
aa
n
eg_onnen
hadden"''grond
te
verl
el
etc
zich
door
Eorchheijn
geretireerd.
In
deu
ijaelu
lieeft
rt
u
<«£^
a
u
g
g
*
5
W~
-g
6
0
«
o
2
^
o
E
£
3
u
ê
*
ca
«
ë
=
0
£-2
§T3
a
'p.
«s
3
>
Uc
c
«fa
^
u
J
?
n
O
"
.
.
S
f
-SjdiftjP'
hechts
in
't
oog
hield.
Het
gevegt
wierdt
zeer
klaring
der
oriverwylde
noodzakelykheid,
befloten
,
'tUitvoerend
o
-
=
u
«
5
-*
a>
«>.
,^
der
voorfz.
penfioenen
,
hetwelk
met
ultimo
December
1800^
c
g^tjt
s
o*-?"
^
o
i
0
«Qja
_
c
R?
S
ci
»
M
.£o^
^g^
g
o
3
"
P
-g
^
S'cCS
§
S
é
§>g
»«?
g
to
S
o)
y
&-S
o
£
?
-
fa
c
Sis
"",,4-
u
.s*
S
3-
o"
«
u
ir;
cc
>
^
^3
>
§
u
M
-1
o
x:
B
a-3
EL
•ses
?
c
•O
-o
c
u
«
U
60-O
hein
daarop
om
enen
wapenftilftand;
maar
die
generaal
ant
W
^
BjM
«
g
§.
ï
°
"
dat
hy
7.icli
voorwaards
zou
begeven
tot
dat
by
bevel
M
woordde,
dat
hy
zich
voorwaards
zou
begeven
tot
dat
by
bevel,.
0
u
ene
aanmeiklyke
ryzing
onzer
Ö
l^gg-'gc
^^"
^
zynde
dezelven
dien
dag
op
de«g-a
,^
"
6
en
de
Rentes
provifoires
tot
32
1.
63
c-
Sedert
wordt
van
goederhand
verzekerd,
dat
de
vrede
met
N
^
O
d>
2
"G
5
S
o
3
ë
E
S
e
m
^
c
to-3
S
_§
^
m
>
o
¿5
5^
a
het
met
alle
mooglyke
£
S
§1§S^
^
=
t
Men
vioeg
0
a
a
~
=
ö
§
«
"
B
°'E'
u
d
ü
«>
Ü
-
S
=
J;
§
°
o
«
tsï
nj
J
»
c
n
g
o
_
SIS
"
8
^
-
~
3
«sê^
O
"
ü
sä
a
-
hr
u
s
l»
E3
3
_
so._
r
m
i
-
ë
Sw
g
b»'^o.b
*
£
"
o
>
_;'
s
3
«
a
KEMPTEN,
den
.23
December
Heden
op
den
middag
is
hier
o
Ö
I
j:
^
to
.
S
f5
&
to
u
C
«
¿53
«
c
S
_
C
S
n
©
g
«=«
p
>d
3
*
*"
"
N
s
S
o
o
Miu
S
>
r\
N
o
ST
u
V
.t:
je
s
ä
a
_
i-^;
c
s
c
s
"lp**
•
a
ûJ
>
»r*
*3
«
Ete-
^
c
"
"
S3
O
S
00,5
—
•
B
>
E
B
C»
3
"3