Tekstweergave van DC_1801-01-06_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
V
R
T
H
E
I
B.
A°
k
l8oi;
1D0RDRECHTSCHE
Dingsdag
f*»*»»*
ƒ
M
A
COURANT
;
den
6
January;
zevende
Jaar
der
Bataaffthe
Ffykeid*
mW
uitgegeven
te
Amjltfdm
by
M.
SCHOONIJVELD,
in
de
Beurs/leeg,
by
den
Dam.)
E
L
I
N.
ILAAN,
ièn
18
December.
De
Oostenrykers,
die
zich
met
macht
te
Feirara
bevinden,
van
waar
zy
niet
den
linker
vleugel
der
Keizerlyke
armee,
aan
gene
zyde
der
Po,
in
ene.
onbelemmerde
verbintenis
Haan,
hebben
dezer
dagen
enige
bewegingen"
gemaakt,
om
zich
van
Bologna
en
Modena
meester
te
maken.
De
brieven
van
laatstgemelde
ftad
van
den
16
melden,
dat
op
de
aannadering
der.verwerkingen
vanFranfche
troepen,
die
aldaar
aangekomen
zyn,
de
Oostenrykers,
die
de
Panaro
tot
boven
Finale
en'
Cafabianca,
enige
uren
van
Mode-
na,
opwaards
getrokken
waren,
zig
geretireerd
hebben.
Maar
tnen
zegt,
niet
of
zy
eveneens
van
hun
ontwerp
om
Bologna
te
bemagtigen
hebben
'afgezien,
van
w.aar
de,
commisfaris
Peloji
den
13
raar
Milaan
vertrok,
zynde
by
door
het
committé
van
beftuur,
*t
welk
de
municipaliteit
van
Bologna
met
den
tytel
vari
provifioneel
beftuur
herfte'd
heeft,
terug
geroepen.
Het
fchynt,
dat
het
beftuur
van
den
commisfaris
Pelofi
zeer
onftuimig
is
ge-
weest,
en
dat
de
talryke
gevangennemingen,
die
hy
heeft
laten
dóen,.en
het
fchrikbewind,
hetwelk
hy
ingevoerd
heeft,
ene
menigte
burgers
van
daar
hebben
doen
vertrekken,
en
het
pa-
triotismus
der
anderen
verflaauwd
hebben.
—
Een
corps
van
4000
man
Franfchen,
't
welk
te
Modena
was
aangekomen,
en
beftemd
fcheen
om
de
ftadt
Bologna
te
hulp
te
komen
tegen
enen
inval
der
Oostenrykers,
heeft,
naar
men
zegt,
ene
nutti-
ger
en
veiliger
pofitie
genomen.
.
De
Oostenrykers
uit
de
ommeftreken
van
Ancona
hebben
ook
enige
invallen
in
Romagna
gedaan,
rtiaar
enkel
met
kleine
deta-
chementen
,
die
fpoedig
weder
naar
hunne
vorige
pofitien
terug-
gekeerd
zyn.
p
Mén
he.
ft
in
Toskanen
de
aanftaande
aankomst
van
80
o
Franfchen
a.angekondigt,
die
van
Genua
moeten
komen,
fin
be-
ftemd
zyn,
om
zich
naar
Bologna
en
Modena
te
begeven,
ten
einde
die
beide
provintien
tegen
de
aanvaJle.-der
"Oostenrykers,
dié
aan
dë
kanten1
van
Ferrara
en
Ancona
ftaan,
te
verdedigen.
In
Toskanen
bepaalt
men
zich
alleen
met
de
k'.isteiï
te
be
'et-
ten,
ten
einde
ene
verwagt
wordende
landing
der
Eüge'fcnen
te
kunnen
afkeren;
men
heeft
genoegzaam
alle
de
gdarnifoenen
uit
het
binnenfte
van
dat
land
naar
dezelven
doen
vertrekken,
en
byna
overal
is
het
behou^
der
rust
aan
gewapende
bur*
gers
toevertrouwd.
Enige
kleine
Corps
Franfche
troe'pen
zyn
ook
naaf
de
grenzen
van
den
Kerkelyken
Staat
afgezonden,
ten
fciode-de
Napolitaanfche
troepen
in
*t
oog
te
houden,
die
nog
ftceds
in
den
omtrek
van
Rome
gecampeerd
liggen.
"
Ei-
heeft
alzo'
nog
niets
beflisfehends
tusfehen
de
wederzyd-
fche
iegGis
plaats
gehad;
hebbende
zich
alles
by
voorposten
ge-
vegten
bepaald.
Het
febynt,
dat
de
generaal
Brune
de
aankomst
van
het
obfervations-corps,
onder
bevel
van
den
generaal
Mu-
rat,
afwagt.
Men
beeft
de
officiële
tyding
ontfangen,'dat
dat
corps,
over
den
kleinen
St.
Bernard
in
aantogt
was;
het
beftaat
iiit
11000
man
infantery,
1600
man
cavallery
en
32
fhikken
ge-
fchu't.
De
eerfte
colon
van
hetzelve,
welke
door
den
generaal
Sarmzin
aangevoerd
wordt,
moet
den
19
dezer
te
Ivrea
aanko-
men;
de
tweede,
otider
bevel
van
de
generaals
Brousfier
en
Fat
lei.
volgt
de
eerfte
van
naby.
j
De
airnee
vae.
Graauwbunderland,
onder
bevel
van
den
gene-
raal
IWdcdondm,
heeft
Erfolo
en
Ponte-di-legno,
aan
den
oorfpemg
der
Oglio,
bezet.
Ene
zyner
colonnen
moet
door
Bormio
ge-
.{rokken
zyn,
en
zich
tegen
Trente
rigten.
Ene
divifie
van
den
li
kcr
vleugel-
der
aimee
van
Italien,
welke
het
noordelyk
ge-
deelte
van
het
meir
Ifeo
bezet,
heefc
bevel
ontfangen,
om
zich
rat
het
meif
van
Idro
op
weg
te
begeven.
—
Van
hunnen
kant
veifterken
de
Oostenrykers
hunne
posten
ten
noorden
van
het
'G'udner
meir.
Het
is
de
generaal
IVuckaftnvich,
die
in
dat
gedeelte
van
Tyrol
het
bevel
voert;*
hy
heeft
zyn
hoofdkwartier
te
Trente.
jAI.es
kondigt
dus
enen
aanftaanden
aanval
op
de
grenzen
van
.Trente
aan,
die
zich
waarfcbynlyk
ook
langs
de
gehele
linie
der
wederzydfche
legers
zal
uitftrekken.
DU1TSCHLAND,
en
aangrenzende
RTKEN.
SALZBURG,
den
22
December.
Sedert
den
16
hebben
er
3
hevige
gevegten
plaats
gehad;
het
eerfte
tusfehen
Neiimark
en
Straswaiden;
het
twede,
't
welk
het
hevigfte
is
geweest,
tus-
fehen
Frankenmark
en
Fohlbruck;
het
derde
hy
Welz.
Na
het
.laatstgemelde
zyn
de
Franfchen
in
Linz
binnengetrokken,
en
heeft
de
Oostenrykfche
armee
zich
agter
den
Doniu
gereti-
Tcerd.
T-
Tèrwyl
het
gros
der
Franfche
armee
zich
in
Opper-
•Oostenryk
naar
den
kant
van_
Steyer,
Weidhofen
enz.
uit-
breid
,-
heeft
zich
ene
colon
over
Radftadt
in
Styrien,
en
ene
andere
in
Carinthiciï
voorwaards
begeven.
—
Z.
K.
H.
de
Aarts-
hertog
Karei
is
in
dhefte
briefwisfeling
met
den
generaal
Mo-
rcaii.
—
Het
kasteel,
naby
deze
ftad
gelegen,
zich
buiten
ftaat
.bevindende
om
zich
te
verdedigen
^iseft
zich
aan
de
Franfchen
overgegeven.
—
Gisteren
zyn
hieromtrent
2000
Oostenrykers
binnen
gebragt,
die
in
de
laatfte
gevegten
gevangen
genomen
zyn.
.
MUNCHEN,
den
24
December.
Een
brief
van
den
gene-
raal
Fririon,
onder-chef
van
den
generaal-ftaf
en
commandant
vanSalzburg,
uit
die
ftad
van
den
22
dezer
gedagtekend,
zegt:
'
„
Wy
zullen
den
vrede
hebben.
Prins
Karei'heeft
de
graaf
„
van
AÏeerfeld
aan
den
generaal
Moreau
gezonden
om
ene
wa-
„
penfehorfing
voor
14
dagen
te
Duiten,
gedurende
welken
tyd
„
de
vrede
moet
gefloten
zyn.
Na
ene
wóördwisfeling
van
i
men
zyn
naar
Lunéville,
Parys,.de
armee
Van
ïtalien
en
Wenen
couriers
afgezonden.
Linz
is
zeden
voorgisteren
in
de
„
magt
der
Franfchen.
St
Suzanne
heeft
zich
van
Braunau
en
„
Pasiau
meester
gemaakt.
De
Oostenrykers
hebben
gedurende
m
^
e
twe
e
„
geleden."
Men
kan
evenwel
nog
niet
ftelFg
zeggen
of
in
de
daad
enö
wapenfehorfing^
gefloten
zy.
—
Volgens
fommige
berichten
zötf
laatfte
dagen
voor
de
gefloten
wapenfehorfing
veel
«ie
generaal
Moreau
verklaard
hebben,,
dat
hy
gene
G
T
ÉH
È
2
D.
B
R
0
E
D
B
Â
S
C
ƒ
ƒ
A
P.
1
Is.
¿3
fa
(U
,
.12
S
E
Q
s.
K
e
•
•s
O
M
>
re
c
^ai
o
a
0
*
ë
>
-S
2
•
•o
JA
es
b
sa
'W
2-K
C
dan
om
deft
oorlog
voort
tó
zetten
of
den
vrede
te
fluiten.
Volgens
andlren,
is
men
onitrênd
enen
wapenftllftand
overeen-^
ff!
gekomen,
gWurendc
denwelken
de
Franfchen
niet
verder
dan
tot
zekere
tastgeftelde
punten
zpuden
mogen
Voortrukken,
en
ter
ftaying
van
dit
laatfte
brengt
men"hy,
dat
na
den
¿0
gene
_
vyanduiykhefleh
hebben
plaats
'gehad.
—
In
de
SajzburgTche
Cou-
•ë^oJ-'S
^5
rant
leest
m«p,
dat
de
Oostenrykfche
armee
zicli
dén
'19
en
20
Sg
*
agter
den
Drnau
geretireerd
heeft;
waarfchynlv)-
voor,
dcwyl
vintien
aan
dén
regte
•egte
"Donau-oever
Uonau-oever
dan
dit
koomt
ons
zeer
on-
bloot
zou
•••
gelaten
zv
daardoor
de
Oos.tenrykfche
pro-
geheel
--^
hebben.
Waarfchynlyker
is
het
dierbalven,
dat
het
alieen'jde
E,(u>.
troepen
van
den
linker
vleugel
zyn,
die
zich
naar
de
andere
zyde
van
den
Donau
geretireerd
hebben,
en
dat
het
overige
der
armee
agter
de
Ens
geweken
is,
om
Wenen
en
neder-Oostenryk
te
dekken.
.
_
,
Van
het
geen
men
voords
hier
en
elders-vetfpreid
van
aan
(
vallen
,
die
door
een
gedeelte
der
Rhyn-armee
tegen
Tyrol
zou-
den
gedaan
zyn,
fchynt
niets
waar
té
zyn;
ook
zou,
indien
Moreau
den
generaal
JLecourbe
tot
dat,einde
met
ene
genoegza-
_
me
magt
afgezonden
had,
c
u
N
t,
c
u
g
u
ar.
w
-
>
ÈP<2
8.S
g
S
fa
p
O
t~
O
t_L,
1
TC
dj
R
fa»
O.'
3
—
o
IS3
ra
.
.
e
•
S
i
S
•
Ê
PÜQ
U
>
C
S
S
c
«
ê"9
I
"S
—
C
«
S
s.
—
SA
a
2
C
60
^8
„
f>>
L
tJ3
-SG
—
•S
5
SJ
cue
E
£
>.
u
terwyl
hy
.een
ander
gedeelte
zyner
'S
iËfpS
ff!
B
^
*J
n
mee
onder
prins
Karei
het
hoofd
te
bieden
en
in
ontzag
te
„"
J.M^-nl*
houden.
^
O,-,
»
'
°
^
^
£
^'^
,
armee
in
Styrien
en
Carinthiea
deedt
vallen,
hét
overfchot
zy-
m
,.
53
ner
magt
niet
meer
in
ftaat
geweest
zyn
om
de
Keizerlyke
ar-
u
w>
:
ü
REGENSBüRG,
den
26
December.
Gistereti
naderde
ene
Co-
£
'
|
^
&
>
"
Ion
van
het
corps
onder
bevel
.van
den
generaal
St.
Suzanne
•£
J
deze
ftad;
er
viel
daarop
voor
dezelve
een
vrjr.,
hevig
gevegt
voor;
tegen
den
avond
kwam
men
overeen
,
dat.ons
guarnifoen
en;
de..
Franfchen
6
0
zou
uittrekken,
de
de
ftad
nemén
1
zouden.
héden
op
den
middag
bezit
^
De
troepen
die
zich
hier
bevon
dé
u
c
den
zyn.
naar
rtad-am-Hoff
vertrokken.
—
Het
oogmerk'van
den
>,U
n
generaal
St.
Suzanne
fchynt
te
zyn,..zich
naar
den
linker-oever
N
van
dGn
Donau
te
begeven,
ten
einde
de
corps
Van
dë'
generaals
Simbfchi):
en
Klènau
ih
den
rug
te
vallen.
AUGSBURG,
den
26
December.
Men
heeft
irieeY
'dan
ooit
N
Favitrs,
gistërèh
<1oor
hét
committé
van
den
Zwabifcben
Kreits
ontfangen,
behelst,
dat
rrien
de
leverantie
van
o^fen,
hooi,
ha-
ver
enz.
in
dé
magazynen
van'
1
Zwaben
moet
verhaasten,
aan-
gezien
da
vrede
zeer
waarfchynlyk
is,
en,
in
dat
geval,
3
di-
vifien
der
armee
van
den
Rhyn
in
Zwaben
de
eantdnnementen
zouden
betrekken.
,
»
Het
geen
men
van
enen
voor
14
dagen
gefloten
wapenftllftand
j=
gezegd
heeff,
w
rdc
than'
door
verfcheide
nieuwspapieren
te-
gcngerprolten;
maar
het
fchynt
zich
te
bevestigen,
dat
na
den
«•§
3
20
gene
vyandelykheden
tusfehen
de
wederzydfche"
grote
legers
plaats
gehad
hebben,
zodat
men
haast
vermoeden
zou,
dat
dé-
£
§
zeiven
tot
aan
de
wederkomst
van
den
naar
Frankryk
gezonden
courier
geftaakt
waren.
^3
——
.
den
27
December.
Plet
gerugt
was
gisteren
teMufl-
chen
akemeen,
dar
de
vrede
gefloten
was.
Het
géén
zeker
is,-S,«
is
dat
een
Oosteniyksch
cabinets-courier,
die
van
'
2
Franfche
^
(S
husfaren
verzeld
was,
en
zich
in
aller-yl
naar
Lunéville
begaf,,
gisteren
door
Mim^hen
gepasfeerd
is.
'Volgers
authentieke
berigten,
was
het
hoofdkwartier
der
Fra'n-
tier.
De
Öos.tcmykrche
armee
had
zich
agter
de
Ens
gereti-
reerd.
Een
Oostenryksch
artilieiy-paik
is
by
Krems-münfter
in
^
de
handen
der
Franfchen
'gevallen
S'l'UTTG,
RD'I',
J
.2
Extract-mi
een
particulieren
brieft
den"
26
December
uit
voor
Wmzburg,
gefchreven.
1
KLOS
1'ER-CELL.
vnor
Wur*hm
irefchrêw.n.
S
«
>f
in
den
Rug
bedreigd.
Intusfchen
is
de
toeftand
der
Gallo-Ba-
taaffche
armee
zorglyk,
en
kon
zy
wel
in
ene
zeer
netelige
po
;
fitie
geraken,
't
welk
echter
niet
van
langen
duur
kan
Zyn\
aangezien
voormelde
colop
der
Rhyn-armee,
den
generaal
Kle-
nau
niet
by
Regensburg
ontmoetende,
zich
zekér
aanftonds
ter
M
Ui
g
>
onzer
onderfteuning
herwjKirds
2al'
begeven.
—
Het
beleg
van
"g
q
het
kasteel
Van
Wurtzburg
is
thans
in
ene
blokkade
verwiüfcld,
«^.
ö
c
"3
't
welk
evenwel
den
vyaiid
niet
werkeloos
doét
blyven,
héb
c
bende
hy
nog
voörgisteren
enen
geweldigen
uitval
gedaan,
diè
"
|
2
3
uren
duurde,
en
ons
aan
doden,
behalven
den
kapitein
Papei*
«
Van
Heusden
en
den
lieutenant
Kuipers
van
Gorinehem,
io
ge--g
Si
^
menen;
aan
gekwetften
125
man,
waaronder
2
officieren;
en
p
aan
gevangenen
2
'officieren
en
7-4
onder-officieren
en
gemAnen
kostte.
Het
verlie*
van
de
zyde
van
den
vyand,
zo
aan
doden
tho
'o
als
aan
gekwetften,
kan
niet
juist
opgegeven
worden
;
maar
wy
J
£
£
hebben
by
deze
gelegenheid
2
officieren
en
44'gemenen
aan
gë
vangenen
bekomen
Gisteren
floeg
de
commandant
der
vesting
aan
den
generaal
Dumouceau
voor,
om
wederkerig
dé
\rygsge-
§
'
;
¿3
BATAAFSCHE
Van
gisteren
(Saturdag)
dén,
3'
dezer
was
aap
de.
orde
van
den-a.s
dag
een
rapport
van
den
burger
rëprefentant
Fitringa,
betrekke-
g^é
»
lyk
tot
het
befluit
der
Eerfte
Kamer,
waaiby
bepaald
worden
§
"JS",
de
middelen
.
ter
verplichting
aan
de
Leden
van
het
Vertegen-"s
ï
ó^eg
woordigend
Lichaam,
ofn
des
gereqïiiieerd,
getuigenis
heiiiSte
geven:
—
eh
wer.it'
'sHAGE,
den
4
Jannary.
irdag'
-
der,
waar-
ffl
|
macht
hafcïy
pel
neKtónal/
©vö*eöiKöfiitfig
heb
nppw
&W$m$*W
^
REPUBLIEK.
C
"S
vangenen
uit
te
wisfelen
man
tegen
man;
dan
deze
heeft
hier-
^
&
^
op
een
we>geragtig
antwoord
gegeven."
ö
|
|
In
de
Zitting
der
Twede
Kamér.|^
^
I
t
Ûrf
.„
U
v.
fai>>
f
r*
y
ra
ra
.
^
g
|
5
0
^
J
«
na
zeer
awpelé
disctfsfje.',
by
apt-
8
g
P
g
«Qf
i
g.S
H»*S^
fi^«»
M
~
hp
J}
{>
!
E
¡9
SS
c
-
1
c
.
X
p
ö
—
>
1«
Œ
„
öi
*
«cd
a
u
~
a.
.
»,
>
...
.
t
pasfeerde
Hoor
Cai'ftaJt
e$n
Oostenfyksch
cóurier,
verzeld
Vari
S^JÖ
J
§,-5^-
enen.adjudant
des
generaals
Moreau.
,
e
»
J
3'5
„
Klenau
is,'
door
zich
met
zyn
corps
Van
den
Donau
te
verwyderen
en
met
dat
van
•den.
generaal
Simbfchen
te
verëni-
^
g
»
gen,
van
de
grote
Keizerlyke
armee
afgefneden,
en
wordt
door
.3È
ene
colon
der
Rhyn-armee,
die
op
Regensburg
in
aar.togt
is
§
¿
2
er
S3f
w
>
-
S.
3
™
-t3
wi
a-
o
—
C3
fche
armee
den
20
t$
Wel'z,
en
bezette
have
voorhoede
L.nz'.
>-e^
^
8>ü
§"H
S
De
graaf
van
Mecrfeld
was
den
21
in
liet
Franfche
hoofdkwar-
^
•|
;>
s
¡3
u
è
bJD
W
-
w
(A
—
î
O
*-<
(5
cj
C
«
ra°ö<ü
cu
Cu
c
u
•
a
O
tod
U
26
December.
Gisteren
na
deft
middag
g-^
"
r/i
-ri
-r*
hp
1)(
1
Bí
S
q,*
>
Pw
far
;
ifl
3
U
u
.
o.>
^
»
En
E
ö
a
u
-
o
.
ra
«
tf
a
Û
üti
N
M
|«a
*
-
.tl
g
i
3
4
3
53
4l
cj
3
ra
n
o.
g
4?.
2
i
l
E
Jt
l
i
ces
^g'
H4I
t>«-P
.
hoop
van
den
vrede,
tusfehen
Oostenfyk
en
Frankryk
fpoedig^
gefloten
te
..zien.
Een
brief
van
den
commisfaris-orcfonnateur
bezit(§
1§
j
i
s
o'Ë
a
g
'
T3
ra
^-
«
0
^
5
.
~.j="^'
^
.SP~|-
ui
"rais'
^
S
g-cö
^
§
^
ët
g
Jv
c
u
p
c>£
"S
g
J3
1
1'
i
H
"
-
""-S
...M"
M
—
M-o
-a
fi
H
CA
=
Q3
c:
ra
i>
—
Q
ra
o
jtf
cx
u
!
ra
T3
ra
ra
¿•5^3
'3
It
°'S
»
,.,g
"
;e
O
!
U
*~(