Tekstweergave van DC_1802-02-13_002

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.

Hfl* < 3 & G" 5 S3 £*Ê- ~ "** re" t""* 'ä,^ <* 9P " n 8 &r a of*1= P : ra »r"~ 3 ctg. 3 'S 2 . w o * —t S T 3 3 2 «• o - re 3 o ft > rfc '• 3 - % ' f^: 3 ; -3-_-3* -:» ..jb .2 .c ?,M . «4 C I ai a *-_' o* S* £; S.^,. I?3 ' 3 g>^. o . S * ^£5-re 3 - ^ E o n re re ^ tj* : S . " 3 =f 3;<§. S.,., . ; 0 o n ™ g o rBtjj.S ~— j H o 3 3 3 5 ;) . 5 3 „, ^ g » s" g, gr g cC Appelen ; het Volk is verdronken. ' " r? s " _ "* 3 2" st'W ~ re. ril ' 3 K S;S g.2.^.gfS 2 3 'o q 5 T e Westport is geftrand en verbryzeld, het'Schip g re- Capt. M' Cabe, van Suriname naar Dublin. « r o 2 n>, 3 < «U^-o " B-n^ r * £.3.< 5 " 2 5.2* re 'r e 0* 0 -r ;3' 3 oj a re - cur e -» < 3 S.3 ' ^ 3 s 3 O w . a~s-< 2 - 2 W- S " S ^ c-t I , EU o- g • " 2 O 3 »>. wSre^-i^- r <- o " 2 § T ADVERTENTIE . " 2! < P THESAURIER GENERAAL RAADEN van FINANCIEN I 'f f g § Jer BATAAFSCHE REPUBLIEK, adverteeren 'hiermede, dat, q - 5 met en na primo May aanftaande, door het Extra-Ordinair o „.- S Erq . atj S ^" „S ë f f=. 3 5 C u o-3 w 3 c r re 5'n.aa 00 cr? re re era bv r u W ^i'I ^4 y * 2 3V ' _ _ re 3 r> SS gsS > S . § 3*5^4 TO re^re • > " o c_ < a S *> I 3 " CT3 - s. a as , < t v 3 S <3 re- r i f a* SO j u o "2 •>•» _ Sta 3 — re 3 3 re s 3 . m t« 0 3 -< 2 - w S^ S * 1 1 re O 3 0 - Bureau van Converfie gevaceerd zal worden t de overname, in de eerfte plaats, van de LOTEN en Gedeeltei van dien, gc. 3'fproten uit de Lifery geüccrocheerd aan de VRYWILLIGE NE- 3 GOTIATIE on'ter verband der Nationaale Domeinen, gearresteerd b y Publicatie va n den 2oflen February T8OI , ten bedrage der en- Prcemién op dezelven getrokken, en , jn de tweede RECEPISSEN, «ui t evengemelde NEGOTI- in Nationaale Losrenten t e 9°- ? re"8 &o Voords dat de Converfie deezer Loten en Recepisfen in alles x &gefchieden zal op den voet en de wyze. als by dë Algemecne •5'Converfie der Staats - Schulden is bepaald en vastgefteld; zynde de lnteresfen der daarvoor aftegeevene Losrenten Ingegaan met o c r •u' IL. a i re 2 S-M-a om re re re 3 3-3' o re a 3 3 3 »'S 9 T3 j —— OO 9% 5. O 3 —- y « 4 . " 2 o • w s o 5"-« ^ =* 3 B " 3 r . < r d l „ 3 £J » ht j ïï qs " q O" - a . 0 3 2 5 3 T3 3 re » re ^ 3 «-rtj ; • g . > - re re J t r re 3-cri O- . ? O r*i i CO 3 ^ " re go - 3 - L, 3 O P p i re"' sf M re - o Of " re T! O ^ 9 cn o o c 2 - ? >TH ST« 5 Ss-3- " D re 5? 5 S-f e i a S g 3-Ï 9 2 S O _ re n , ffl ft 3 3<§ si . 9 B» 3 K 2 33 re re 5 « C3-- ' 9 3 2:-C-3.g:g o re _:. £ cr o- < V re^ pS. ^ De Verhuuring van D E PLAAT , genaamd DE TIEN GEMETEN, onder den Hitzeft, zal op den' 't» February 1802' P'GEEN VOORTGANG hebben, maar is uitgefteld tot nadere'Bekendmaking. V J- A. JOURDANY en P HEIMBACH JAN Pfz., Makelaars, zulfen op Maandag den 15 February 1802', te Anlftadam in 't Oudezyds Heeren-Logement, verkoopen: No. 1. Een HUIS en "ERVE, ftaande en gelegen ih' de Nieuwe Spiegelftraat', by de Princegragt. No. *. Een DITO , r e in de Nöorderftraat, hef 7de Huis voorby de Dwarsftiaat; des Dingsdags en Donderdags t e zien. De Bewyzen van Eigendom en Veilconditien zyn Heden voor en op den Verkoopdag te zien, ten Comptoiie van den Noi taris A. Houtkoper, op de Princegragt, by de Rheefttaat. ao. . < V T . VAN OTTEN , J. PöS'iHUMES , L. J. LAMAISON, JU . BOUWER en"] . PEYKEREN", Makelaars, zullen o p Ë Dingsdag den 16 February i8c2 , t e Amfterdam in 't Oudezyds Heeren-Logement, verkoopen: Een magnifique. deftige en onge- -"3 . o mee n geëxtendeerde INBOEDEL, van allerlei zoo Franfche'als andere exquife Meubelen, nevens een dubbeld Tour fchopne Paar- 0 0 jK^g j len. pretieefe Mirfauz Oorcieraaden en vetdere cierlyk gezette Juweelen. modieufe Zak - Horologieh, Goud'en Zilver, Kostbaar, r ' S-g h-jden en G«!anterien, welgeforteerde Tafel- en Pefert- Serviefen, en verdere Saxifche éli Oost-Indifch e Porcelynen , best Kngelscft ta.*^?2. Aarde-, \;&-\en Glas-Werken, een menigte 'fupra«opgemaakte én onopgemaakte LyiïWaaten, kostelyke Kleederen, Magnifique Bed; SËls 3 » dén» en Beramgzelgoed,- extra- groote beste Vloertapyten , pretieufe Spiegels, Kamer-Kroonen en'Braixhes. Schilderyen en uiti g voerige Konstprenten, prachtige Ameublementen en Kamerbebar.gzels, een propere Verzameling Natuur-, Wis- en Sterrekundige fsf* s Werktuigen, Korstclraaibanken en ' Gcreedfclïappen, welluidende Jiui s - Orgels exelleerende Vioolen en Muziek: een Kabinet'UhN J T " 4 {3 en Inlanrifche opgezette Voge's enz.; bleeder by Catalogus. 9. V :Me n Di'ii 2 5 2. February T802 , 295- Ton nieafurement. Nader onderrigting te bekomen by de Cargadoors HUDIG BLOKHUIZEN en VAN DER EB tö RotterrldiH: p:eferteerd UIT DE HAND TE KOOP: een Extra Wel bezeild Nagel-Nieuw AMERICAANSCH ' " 's. namiddags ten 3 uuren, zal in 't Rechthuis te Zwndrecht, i ó Meigen 5or Roeden ZAAILAND', gelegen in de ió bruikt werdende door Arie van de Nadort. e in ' t openbaar verhuurt worden:'' 1. De BOEREN-WONING met 14 Mergèn 200 Roeden WEJLAND , van de Buitenplaats DEVELSTEIN, Zwyndrecht. . . ; Cavel van het Vierde Pand, onder Wicldreclit, 1 gelegen oridefc " ' in huur ge» Nader onderrgting, en de voorwaarden van verhuur'ing te lezen, by den Schout en Secretaris JAN VAN DYK , te Zwynèrechti V DORDRECHT . zyn in het Logement de Paauw op de Wvnbrug, te Dordrecht, van MAANDAG ilen »5 tot VRYDAG den 19 deezer, , . ,-. : - De Glazen- en Brillen-Slyper M. MORIS van Amfterdam. zal .alhier te fpreeken of te ontbieden Voorn* Slyper kan zig flatteeren, dat zyne GLAZEN, zoowel in Brillen als tot andere Gezigtkundige Inftrumcnten, van de eerfte Ken- ners met best fucces gebruikt Worden; geeft zyne GLAZEN aan niemand in Commisfie-, en word ook niet daar mede rondi gezondpn. V ONDERZOEK na de Oogmerken, waarmede, en de wys, hoe de Lydens-gefchiedenis van den Heiland door eiken Chris- ten moet overwoogen worden. - WOLTERBEEK', Predikant te Amfteldam, : te Amfteldam; de prys is i r ftuiv V A. BLUSSé en ZOON , te Dordrecht, en W. HOLTROP , te Amfterdam, hebben in i8ot gedrukt, het NEDERDUITSCH-. ENGELSCH Deel van wylen JOHN HOLTROP'S English and Dutch D1CTIONARY, in 178« » by hen uitgegeven. Zy zien zicht 3 . •-. 1 = * ~j?2.' ~ 'P^ g dus in.d e aangename gelegenheid gefteld, de BEIDE DEELEN van een WOORDENBOEK te gunnen aai;bieden, dat voor elk,, "«"'oo . aC. " aan ivOord noch aan Spreekwyze zal doen verlegen ftaan; als zyndé 'yder der Deelen zoo ryk aan een en ander, als immer eenig Woor* in gr. 8vo , in twee kolommen, zeer compres gedrukt, beflaat 1000 Bladzyden. De beiden kosten, voor als is de Tweede Druk genoegzaam uitverkogt; zoo' ook die van g. " ^ •» v/ 3 3 " n-'°5 wa ?g . e ff 3 - n , 3 l r Ure . 2 ^""boZ^KS - *ë * M n „'°"!?' " S nog, flechts 1 2 GI. ingenaaid:.' 1 2 Gl, i a St. in Canon, en 13 Gl. 4 St. in Roodledere Banden. Van de ENGELS CHE en NE* 2 3^ „ DERDUITSCHE GRAMMAIRE, van gemelden J.. HOLTRQP , 3 " zyne KOOPMANS BRIEVEN , in ZEVEN TALEN, by bovengenoemde Boekverkoopers insgelyks gedi'ukt. *** Te Zutphen by H. C. A. THIEME , ^ te Dordrecnt by A. Blusfé en Zoon, E. Bonte eh P. van Braam, en voords in allo; O » »^,§••< 3:1 » 3 8?8 Steden der Republiek, wordt met goed fucces gedebiteert, het belangryk Werk, betyteld: NIEUW PRENTENBOEK VOOR * "lo""? » g > 3 >V O re t> % ^ c _ 3 H - 2J . S<5 3 re ^ g'Sii-oao- S «. g-S- g rëi m f „ cf 2 g 3 3 KINDEREN* behelzende onderwerp t uit het Ryk der Natuur, der Wetenschappen, Kunften €n Ambachten, naauwketirig aige-4. o'ö-ft'beeld, en in vyf'Taaien hevattelyk befchreeven. De Uitgever heeft het Plan deezes Werks thands in zoo verre verandert, dat het niet alleen tot een nuttig en leerzaam Printwerk' voor de Jeugd, maar tevens tot een onderhoudend Leesboek voor meengeft -taS>- S'vor leiden kan ftrekken, ten welken einde hy te raade is geworden, om de korte befchryying der Plaatefi, door een daarby, ge . c wOg 5 g wvóegd Aanhangfel-, onder den Tytel van: nadere en volledige vsrklaaring-der Printverbeeldingen, aanmerkelyk te vermeerderen, g;elylc. 2 Ê ? •ja^-jise" . TT CL £" O 3 t t J o \ . ^ * 2 « ï ' Z 2 U 3 & 3 B c c <; ^ % S g''wnonlyk bedienen , de Heidenfche Godheden Apollo en rf g g zulks Wykt by het <;de Stukje, dat nu onlangs van de Pers gekomen is , en de naar het léven zeer fraai gecouleurde Afbeeldin- de Paddeftöelen, verfcheide foorten van Roofvogels, eenvoudige Werktuigen, van welken zich Kunstenaars en Werfcliddeff' Hercules, de Natie der Hottentotten, en eindelyk de va n groote Surinaamfche S " fenflang,, BOA genoemd, bevat. By het 6de Stuk, het welk eerlang met de nadere en vollefdige verklaaring der Printverbeeldingen' het re » licht zal zien, zullen tefFens de vermeerderingen op.he t eerfte Stukje uitgegeeven worden, als meede wederom een vervo'glyst den B^-M j-jlntekenaaren, wordende de Boekhandeiaaren verzogt, de naamen der Intekenaaren, welke zy. nog mogcen ontfangen hebben, ddt - | f * §.s>'r g - 2 delyk gefchreeven- aan den Uitgeever op te geeven. De tegenswoordige uitgaave gefchiedt onder het opzigt van A. FOKKE Sz. t C o 3 ra «• « s- zr «3 » § 2 5 - „ 'Mo- S ?3 - a |-t e Amfterdam, die ook de byvoegfelen tot het 5de Stukje vervaardigd heeft. Een nader bericht daar van wordt by de voornaam-' weg fte Boekverkopers dezer Republiek gratis uitgegeven. Dit bericht is teffens oök geplaatst agter de twee zeer fterk gedebïléerdö'; Werkjens: Mfurüs en, Augusta,.of de Kinderen zoo ~- W beurtenjsfen in dt'ï&de Eeuw, als zy 0 behoorén te zyn-i 36 St. en 2. Korte gefchiedenis der merkwaardigfte ge* ifte Deel a 22 St. — Voords leze men , om zich volkomen van de waardy en het bfelangryke dezer 9.onderneming. te overtuigen, de zo guuftige.als voor den Heer Attr'irreelénde boek-beoordelïbg,,,te vinden in de Bydrageh bfeïj JSg-trekkelyk deft (feat cn dè verlwreriTnj van her Schoolwezen No. VI. bladz 36. T e Dordrecht, te r Boekdrukkeri j va n BLUSS É & COMP. , i n e Grayefoam. Reu^ f re^o re"" go ? 2,E-d:e , het zy hy van het Engelsch in het Nederduitsch, of van het Nederduitse!} in het Engelsch, moet vertalen, hem nimmer noch J ?oo c9*«> Z\~ Ü ~ o- ?° o j^p^- g denhoek in de gemelde Talen worden kunne; en zulks in alle vakken van Kunften en Wetenfchappen; vooral in de Commercie- en Zee* « 2 a. termen. Elk Deel, Iets ter voorbereiding myner Medechristenen voor de viering der Lydens weeken, door J. L.. is heden van de Pers gekomen, en wordt uitgegeven by de» Boekverkoper SWALM SCHIP, groot circ a cr^ O 3 I -S I den iften November des voorigen jaars. Wvders, dat tot her tekenen der Coupons, welken by de g Losrenten, uit deeze Converfie fpruitende, zullen worden ge- is- voegd, onder het daadlyk toezicht ven den burger A. C. VAK ^- VLOTEN , Commisfaris van het Departement ter Verwisfeling* der ? Stauts - Schulden, zyn gecommitteerd: F. Woutman, G. Leembrug- \ * Ondertrouwd, Ley den, den 12 February 1802. ; NICOLAAS ROVERS , Weduwnaar, Medicina Doüor te Dordrecht, en V Myne geliefde Hu svrouw, CAROLINA VAN DER LEEUW, we'gefchapene DOCHTER. Dordrecht, den 11 February 1802. - is heden voorfpoedig verlost, van ecu* JOHs. DEN BA'NDT. plaats, van all e d e ATIE gefproten, ten einde dezelven, ter voldoening aan Art. o 3 - S*fen 18 van voornoemde Publicatie, jLS converteeren. o : ee n theGeorge, volgens brief van Capt. G. L Schönbeck, voerende het Schip 2 . dato Deal 29 January, was dezelve by het eiland Wigbt door zwaare ftorm bs'oopen-, die hem verplichtte een Rheede te 9 zoeken, doch kon geen Lootfen bekomen, waarom hy genood- (Vervolg op den kant van dtze bladz.} g. «"'S 0 0 g'a.o' Onderneeming, van hier naar de West-Indien gedestilleerd, in S-^r^- w &"\ 3 A 3 3. g r-t « g" Z- g" o Den 6 en 7 dito in 't Vlie De n trIg" Sta d Bertyn, e n R . Norman, SstfsfaBim, beide n «5 3 ¡3- « 5'gt-^'dón.- D e wind Z. W. E*lJ§i":ä De n * II S =43'-|fS £"§\ n "'{rf**"«*» CU' 9 dit 0 va n i n TeXe l binne n gekomen; T . Gardner, ^ 1 S ^ä ^S-U . S. de Vry, y«i//e «« •° = " 5 " De wind W. Baltimore; R. Harrow, tfte Fortitude, niets the naar-Lon-l gin, Ma. van Embden.. Niets uitgezeild. gepasfeerd. ^ dito in 't Viie niets binnen gekomen. Uit de Sloot jy.og'i s naar de Rheê gezeild: H. W. Koster, de jonge •3- ^ ïLBleeker, van Gigon. Niets uitgezeild, e n £ 5Ür e 3 "g-^-o s Het Schip Nordlkht.'m den nacht van den 23 November te- 2 . £ 5 3 re. 5 B^-<5f f gevoerd by Capt. Thompfon, van Charleston naar Altona; al es 3 fj *r a — het volk is daar by omgekomen. " ö"< «»'5ï ^g * - e g SLgSitbt, '>r "' 3 B"||f* * - 3 S n . 3 2" S 5 S ^g' i o Den 22 January is by Holyhead verongelukt, het Schip die Capt. Rybrands, van Rotterdam naar Dublin; van de.Ja- denkelyk een groot gedeelte geborgen, d' S ' s In den nacht van den eerften dezer is in In den nacht van den eerften dezer is in de haven van Bid. rë'deford aan ftukken geftoten, een klein Vaartuig met China's de ftrandèn van Vlieland verbryzeld, (zie ons No. 144. van den jare 1801.) is volgens de Lloydslyst van den 5 February. van Riga, en J. van Bliyenlurgh, C.van de Jrof*, va» Burgh, man, A. S, vm Helsdingen, J. H. Reddinghuis, Watering, & Sèit, T- H*. Timmer- en C. Groeneveld, en zynde opge* Otto Reas melde Commisfaris gequalificeerd, om voor de meerdere Som- men, welken eenige Loten of Recepisjen by combinatie onder dp Honderd Guldens mogten bedragen, provifioneele Recapisfan aart de Eigenaars uittereiken. Wordende daarenboven geadverteerd, dat de Recepisfen, ken in voege vporfchieven zullen zyn geconverteerd, aan de Houders zullen worden terug gegeven, voorzien met een Stem- pel, waarop ten teken van vernietiging derzelven de woorden: Goed voor Maanden Renten, einde op dezelven de met primo November verfchenen geweest zynde lnteresfen tegen overgave vap de Recepisfen te kunnen ontvangen, op zodanige Comptoiren'als nader by publieke Ad- vertentie zullen worden aangewezen. , Eindelyk ftiekke aan opgemelde Houders ten bericht-, dat alld de Einantiele Commisfien in de re.specr.ive voormalige Gewesten en Quartieren (Holland alleen uitgezonderd,) zyn geauthorï- feerd, om, met en na den iften April aanftaai:den, tot de over- name van alzulke Loten en Recepisfen, als aan dezelven, ter plaatfe van derzelver Refidentie, door de Houders zullen wor- de n aangeboden, te vaceeren, ten einde dezelven tegens den Eerften.May daaraanvolgende^ aan hét Bureau van Cobverlïe to. kunnen inzenden. Den Plaag, den 4den February 1802. Ter ordonnantie, van voornoemde Thefauh'ct- Generaal en Raaden. T . C. DE BORDES . • iii * A D V E SCH E REPUBLIEK , R T E N T I E . De RAAD van BINNENLANDSCH E ZAKEN def BATAAF- brengt hier mede ter kennis van alle be- langhebbenden, dat het Staats-Bewind, op vóotftel van'denzeli ven Raad, den 4den February 1: 1., befioten heeft, alle OhtV fangers van Nationale, Gewestelyke of andere Compfoirei), waa r uit Tract.ementen aan Schoolmeesters, Kosters en Voorzanger^ worden betaald, te gelasten, om met vooifz. betalingen te bly- ven voortgaan, tot tyd en wylen daaromtrent nader zal worden.' gedisponeerd. In den Hnge, den 5 February r8o2. Ter Ordonnantie van den Raad voornoemd; W E N C K E B A C H. ^» wel- zullen zyn te leezen, teil • • • -* MARI E ANN E PO M PETRA!. . DOROTHEA* 1