Tekstweergave van DC_1803-12-22_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
A°.
1803
.
153
-
DORDRECHTSCHE
Donderdag
z
B
Dl
,
ia
;
c
w
ERN
,
den
8
pnera.il
Ney,
by
gelegenheid
der
uitwisfeling
van
de
be.
kragrigi-ngerï
der
verdragen
van
bondgenoodfenap
en
mili-
taire
fubfidie,
aan
den
land-amman
.van
Zwitferland
heeft
I
T
S
Ë
December.
ie
kennen
gegeven,
dat
het
Franfche
gouvernement,
overeenkom-
fttg
zyn
verlangen,
befloten
-bad,
om
de
Franfche
troepen,
die
zich
nog
ten
getale
van
4
4
500»
man
jn
.Zwitferland
bevonden,
binnen
-weinige
weken
dat
land
te
doen
ontruimen;
en
dat
daarop
de
heer
d'Afry
van
zynen
kant
aan
gemelden
generaal,
zo
uit
zynen
naam
als
uit
dien
van
verfcheide
Cantons,
die
hem
daartoe
byzonderlyk.gevolmagtigd
hadden;
vezekerd
heeft,
dat
d»
rus
t
i
n
Zwitf-rland
onReftoor
d
blyve
n
,
en
men
zich
aan
de
afte
van
bemiddeling
in
allen
dele
ftipt
Houden
zou.
y
e
n
te
n
kavallery
en
2
bataillons
van
de
as
e
regiment
hüzzaren.
FRANSCHE
e
gevolge
hebben,
zegt
men,
reeds
het
13*
regiment
'
halve
brigade
van
linie
order.ontfangen,
om
te
vertrekken;
terwyl
alieeplyk
nog
maar,
zoal
s
men
er
byvoegd,
voor
een
paar
weken
in
ons
land
zul-
ten
blyven,
het
3
bataillon
van
gezegde-baIve
brigade
en
het
..
.
REPUBLIEK.
PARYS
,
den
15
December.
Terwyl
van
den'enen
kant
alle
ert
groter
gevaar
de
havens
en
reden
van
Frankryk
de
vyandlyke
eskaders
in
beweging
zyn
,
oni
me:
verdubbelde
ftoutheid
aan
te
tasten,
en
van
den
anderen
kant
de
Franfche
armee,
langs
de
kusten
verzameld,'alleen
op
het
teken
wagt
om
zich
tot
de
gróte,
onderneming
in
te
fchepen;
terwyl
'dus
het
hach-
dié
uit
"het
Noorden,
op
nie^w
van
Vredegeruchten.
Volgens
deze
brieven
moeten
enige
voorname
Europifche
hdven,
en
aan'derzelver
hooft
Rusland,,
nieuwe
voorflrtgen
van
bemiddeling
aan
de
beide
oorlogende
mogendhe-
den
gedaan
hebben,
die
hierop
zouden
neerkomen:
„
Dat
En-
maar
daarentegen
Lampedoza
in
ei-
de
vryheid
der
aan
Frankryk
gren-
C«-j,-_j-
_
X-
„
Ck.l„
.
.
.
R
L
A
N
D.
Men
verzekerd
thans,
dat
de
«di
j
%rtJI
%
CO
Ü
R
A
N
T.
dén
ia
December.
(Deze
Courant
word
mede
uitgegeven
te
Haarlh
Ü
h
FRANCO/
^
BOHN.
)
*
fend
water
weldra
weder
vlot
re
zullen
worden,
doch
enige
kanonfehoten
deden
hem
fpóedig
van
befluit
veranderen.
De
gehele
equipage
is
gered.
De
70
Ergclanderinnen
rekenen
zich
zeer
gelukkig
van
op
die
wyze
aan
de
reis
naar
Botany
Baay
ontfnapt
te
zyn,
eo
zyn
zeer
voldaan
over
het
goed
onthaal,-
't
welk-zy
by
de
Franfche
foldaten
van
de
3*
divifie
genoten
hebben
Oe
5
p
i
PARYS;
van
Valo
Engelsch
namelyk,
geraakt,
s'
geconf.
zyn
s
i
fr.
85
e.
den
16
December.
De
geheraal
Dclegorgue
fchryft
o
dat
tegen
over
Réville,
beneden
la
Hougue,
een
.«
«
§
handen
is
gevallen.
o),E
!
o
c
in
onze
over
de
"
t
-'""
r
Dit
fchip
was,
en
het
eindelyk
verplichtten,
om
te
ftryken.
Het
is
vervolgens'"5
%'
gelukkig
afgebragt
geworden.
^ll-ii-ÉtitrTlfl'fr
"itnr
'njr
hetzelve
maakten,.
^
Sedert
half
September
hebben
batteryen
vin
Réville
aan
den
grond
-
v
nu
de
Engelfchen
2
fregatten
op
die
kusten,
een
vieren-zesti
O
ger
op
de'kusten
Van
ffoyrd-Holland,
eén
fregat
in
de
Noord
=
^_
.
j?-^
Zee
en
nog
'4
anderen
op
de
'kusten
van
Frankryk
verloren;
de
3
laatften
zin
met
man
en
muis
Vergaan.
[Hier
by
kan
men
nu
nog
•§
S.
£
._»/>;.»
^«
Engelsch
fregat
dat
aan
den
mond
der
Ifezer
vergaan
isl]
.S
c3
"
De
admiraal
/?r««-
fchryft
van
Boulogne,
dat
weder
verfchei-
00
.qe
di-vifien
de
r
florrille
in
die
haven
zyn
aangekomen.
Het
officieel
dagblad
van
heden
kondigd
de
benoemingen
van
verfcheide
ministers
aan,
welken
wy
echter
reeds
vroeger
mede-
deelden.
De
5
pCts.
geconf.
zyn
$f,
fr.
80
c.
PARYS,
den
17
December.
Men
heeft
hier
thans
bericht,
dat
de
generaal
Ney
van
Freiburg
vertrokken
is,
om
zich
naar
Jylrogenblik
20
naby
fchynt,
fpreken
de
hriever_,van
Duitsch-
het
kamp
van
Compiègne
te
begeven,
't
welk
hy
commanderen
land
;
en
byzonder
moet;
zyn
opVolger
als
minister
by
de
Helvetifche
cantons,
generaal
Hui
,
neraals
PiitQ,
zyn,
geland
Malta
ontruimen,
gendom
bekomen
zput
da
ning
van
Sardiniè'n
ene
fchaêversoeding
zou
worden
aangewe
zen
,
en
,
eindelyk,
dat
een
algemeeri
congreè
der.
Baten
en
mag
ten
van
Europa
zou
gehouden
worden,
ter
vereffening
en
rege-
ling
van
alle
verfchilfen,
e
n
alzo
ter
bezorging
van
enen
vasten
en
duurzamen
vrede.-
aan;
Europa."
De
zelfde
brieven
voegen
èrby
,
dat
Frankryk
hierop
hoofdzaaklyk
zou
geantwoord
hebben:
„
Dat
Engeland
zich
met
het
bezit
van
Gibralter
.be-
>
boorde
te
vreden
te
fisUen»,
dat
de
vryheid
dei-
aan
Frankryk
grenzende
Raten
een
natuurlyk
gevolg
was
van
deszelfs
invloed;
-dat
het
overigens
inftemde
in
het
houden
van-
een
algemeencon-
,gra6
,
ter
regeling
va
n
de
regten
aller
volken
op
de
zeeën."
Vah
het
antwoord,
't
welk
door
Engeland
op
voorzegde
voorflagen
jnag
zyn
gegeven,
fpreken
voormelde
brieven
niet.
Onze
nieuwspapieren,
van
deze
nieuwe
vredes-voorflagen
feeggen:
„
Er
is
niet
aan
te
twyfele'n
df
de
Noordfche
mogendhe-
den
'zyn
in
der
daad
werkzaam,
pm,
was
het
mogelyk,
enen
vasteren
en
met
de
belangen
van
Europa
meer
övèreenkomftigen
vrede
te
bewerken;.
eo
indien
de
bemiddeling
dier
mogendhe-
den
.zulk
enen-
keer
neemt,
20
zal
zy
aan
Frankryk
welkóotri
zyn;'.maar
zal
zy
dit
ook
aan
Engeland?"
„Buiten
tegenfpraak,
Voegen
zy
er
by,
—-
Engeland
behoeft
flechts
rechtvaerdig
te
willen
zyn.
Intusfchen,zal
Zyne
Britfche.Majesteit
wat
weerzin
en
fchaamte
hebben
te
overwinnen,
om
tegen
zyn
volk
re
kun-
nen
zeggen:
„fik
heb
gedroomd,
dat
ik
aan
de.
vier
waerelddelen
de
wet
moest;
voorfchryven,,.
dat
myne
200
linie-fchepen
my
„
öntfloegen
van
met
om'zigtrg'heid
te
werk
té
gaan
en
myn
ko-
ninglyk
woord
te.
houden?
ik
heb
onherroepeiyk
den
drietand..
„
fcepter
van
Nepruin
willen
bezitten.,
en
daarom
het
verdrag
,l
van
Amiens
verfcheurd;
dubbeld,
uwe
werkplaa'tfen
van
lianden
beroofd,
de
bronnen
van
uwen
rykdom
en
voorfpoed
doen
opdrogen,
en
uw
ftaat-
kundig
beftaan
in
de
waagfchaal
gefteld.
,
,
Hng,
ik
geef
Malta
terug,
Ik
erken
myne
do
ik
geef
ene
voldoende
waajborg.
„voo
r
't
vervolg,
en
ik
wil
de
rampen
der
.
vorige
éeüw,
die
ik
berokkend
héb
,
herftel
len,
door
my
in
de
tegenwoordige
,
,
niet
meer
met
de
zaken
van
het
vaste
land
te
bemoeijen."
Men
moet
toeftemroen
,dat
zulk
ene
redevoering
niet
waarfebvn-
lyk
is
,
maar
men
moet
omtrent
niets
wanhopen,
enz."
Aan
deze
wending
en
aan
dezen
toon,
welke
onze
publieke
fchryveren
bezigen,
is
het
genoeg
te
zien,
dat
men
hier
allen
haat
en
vyandlyke
gezindheid
ten
aanzien
van
Engeland
nog
niet
heeft
afgelegd;,
en
her
thaps
misfehien
rnoeijelyker
aI
s
a
°
i
c
zal
zyn,
om
tusfehen
twee
zo
verbitterde.en
opgewonden
nati-
ë
n
den
'vrede
op
enen
vasten
en
duurzamen
voet
te
herftellen.
Ook
fchynen
de
toebereidfelen
aan
onzen
kant
genoegzaam-
te
tonen
,
dat
het
gouvernement
nog
op
genen
vrede
rekent;
men
werkt
hier
zelfs
op
onze
lands
werven
met
den
meesten.yver,
van
des
morgens
vrpeg
rot
des
avonds
ten
8
uren,
aan
hét
vol-
tooijen
der
uitrustingen
vooit
;
des
3vonds.
tusfehen
s
cn
8
uren
zyn
tot
dat
einde
onze
werven
verlicht.
Het
zelfde
heeft
ook
in
die
genen
onzer
zee-havens
plaats,
waar
zich
nog
vaartuigen
,
die
tot
de
expeditie
beftemd
zyn
,
onder
handen
bevinden.
Gepasfeerden
Maandag
zyn
hier,-
doo
r
het
fpeciaal
gerichts--
hof,
'tot
een
brandmerk
en
agtjarige
gevangenis-ftrafte
veroor-
deeld,
de-zfeh
noemenden
Sebastiani
en
Dusfault,
welken
onze
te
Wenen
in
het
Zevenbergfche
heeft
doen
aan.
ambasfadeur
houden.
De
eerfte
dezer
delirquanten
gaf
zich
uit
voor
den
generaal
Sebastiani
en
zeide
mee
enen
byzonderen
last
van
het
gouvernement
voorzien
tu
zyn.
-
In,
de
haven
van
Marfeille
is
dezer
dage»
een
transport
van
5
6
fchepen,
met
granen
beladen,
behouden
binnen
gelopen;
hetzelve
kwram
uit
Languedoc.
Tusfehen
Apibhsteufe
en
Kaap
Grinez
is
voor
enige
dagen
een
Engelsch
tra'nsportfchip
geftrand,
'
t
welk
70
vrouwen
aan
boord
had,
die
veroordeeld
waren
om
naar
Botany-Baay
gede-
porteerd
te
worden.
De
kapitein
van
dit
fchip
weigerde
zich
in
den
beginne
ove
r
te
geven
,
dewy
l
h
y
hoopte
door
bet
was-
ik
hel}
uwe
publieke
fchuld
verdrie.
de
is
reeds
naar
Zwitferland
vertrokken,
doch
me
n
heeft
nog
geen
bericht,
dat
hy
aldaar
aangekomen
is.
Jïnige
colonnén
der
Italiaanfche
divifie,
onder
bevel
des^gé-
in
weerwil
van.
het
ongunflig
jaaigetyde
en
de
byna
onbruikbare
wegen
in
de
Alpen,
reeds
over
den
Sim-
S
pion
getrokken',
en
over
Sion.
door
het
land
van
Vaud
naar
>-=t
«
-
H
t
,
i-ol-
„
"mn
ho
r
PmW,
.
..-„„„.rho—..
.
n
;_
c
i
j
5
fi-
^2
S
™
o)
•4
ra
00
E;
oj
«
K
r
SS
o
ft>
o
o
c
E
*x
cu
x
:
rt.
•-.
-
,
m
a
<
£
<_>•
-
o
0,
n
ft
P
c
O
W
11
3
3
W
co
3
00
*
^
|
i
?
£.'«
„
Ph
V
'
•°"
•-
c
•
•»
!»
<=
•
S
—
•—
«8
cu
rt
6-t_)
-
«
&C
rt
«
0>
3
O
f*s"2
.
^
».
5
CO
B
O
.
'
3
1
**
O
t
s
8
t>-3
*J3-
O
l
i
1
°
rt
"3
2
:
s
-
-0
0
•?3
.ri
'f3
'VS
~
T
.
.
at»
O
U
.
«-ó
'
l
£?
•
tu
^
c
e
$
rti
c
*-
•
•
M
j=I
51
;
«"°
-o
Y
P
S
TJ
ijw.r
"
eo
O
n
••
BJ
"O
.<-
*
•
..<
ff
T3
°
~
«
giH
c
iy.
"
rt
bevelen'van
het
Franfche
gouvernement,
wgten
moeten.
•
Alle
de
troepen,
in
en
om
Geneve,
hebben
'order
ontfangen,
M
SJ
—
-3
óm
zich
naai-
de.
kusten
van
het
kanaal
te
begeven.
tt
e
generaal^
Davoust,
die
het
kampement
by
Brugge
comman«
"
-O
O
t»
dèerc,
heeft
zich
voor
een
paar
dagen
naar
Duinkerken
hegeven:
De
5
pCts'.
geconf.
zyn
51
fr.
85
c.
B
AT
AAFS
•getrokken
,
het
3
e
C
H
E
REPUBLIEK.
'
MIDDELBURG,
den
16
December.
Heien
is
alhier
binnen
bataillon
van
de
derde
halve
brigade
Bataaf-
lprekende,;.
ni
fch
e
troepen,
komende
van
Bergen
op-Zoom.
—
In
'slands
dok
te
Vlisfingen
leggen
thans
by
malkander
verzameld
omftreeks
80
vaarruigen,
die
tot
de
expeditie
tegen
Engeland
beftemd
zyn;
bovendien
leggen
oök
ter
rede
van
Rammekens
nog
enige
zöda
vaartuigen.
-g
e
'
'sHAGE,
den
20
December.
teren,
ingevolge
hef
decreet
op
e
.•»,
•
'
Het
Staats-Bewind
heeft
op
gis
I.
1.
Saturdag
door
her
Wet^e-
vend
Ligchaam
inbeflotene
Vergadering
genomen
,
ene
publicatie
gearresteerd
wegens
de
betaling
by
anticipatre
op
de.
nog
res-
terende
3^
en
4
termynen
der
buitengewone
belasting
van
2
ten
honderd
op
de
bezittingen,
gearresteerd
by
publicatie
van
het
Staats-Bewind
van
den
8
Augustus
I.
I.,
en
by
welke
te
genswöordige
publicatie
hooffzakelyk
bepaald
word:
„
Dat
het
aan
alle
ingezetenen
der
ïïepubliek,
voor
zo
verre
termynen
te
beulen
tfin
comptoire
der
respeftive
ontfangers;
en
dat
in
alzulke
gouden
en
zilveren
fpècien
als
by
(J
|
.
arr.
14.
der
opgemelde
publicatie
zyn
geëxpresfeerd,
en
zulks
tegens
te
rugbekoming
van
een
of
meerder
quitantien,
welke
vervolgens
aan
de
fourneerders
zullen
verftrekken,
om
daarmede,
tot
het
Volle
beloop
derzelve,
hunne
fournisfementen
in
elk
der
voorfz.
nog
resterende
termynen
te
prajsteren.
,,•
Die
in
voegen
voorfz.
op
den
3"
termyn
by
anticipatie
be
taald,
zal
genieten
ene'korting
va»,
twee
per'cent,
wegen»
het
geen
hy
fourneert
vddr
of
op
ultimo
December
1803
in
de
departementen
Hnlland
en
'Utrecht,
en
voor
den
7
January
1804
in
de
overige
departementen,
en
één
per
cent
wegens
het
gene
hy
fourneert
vóór
of
op
den
15
January
1804
in
alle
de
depar-
tementen.
.
„
Die
in
voegen
voorfz.
op
den
4"
termyn
by
aotlcipatie
be-
taald,
zal
genieten
gene
hy
fourneert
ene
korting
van
dfic?
pér
cent,
wegens-het
vóór;
of
op
ultimo
December
1803
in
de
N
3
3
WC
3
<='2
S
U
c
u
ï
I
c
—
CU
O
c
'Z
>-8
^-
s
r?
a
elf.
cu
•
CU
-
3
dezelve
zulks
met
klinkende
fpecien
verlangen
te
doen,
zal
vry.
;
ftaan,
oiri',.by
anticipatie
en
onder
zodanige
korting
als
hier
«
o
cS
-
na
word
v^fineld,
derzelver
verfchuldigde
in
de
derde
en
vierde
"S
•
"
M
>
HO.
ö
V—-
ia
§
.
g
a
tu
i
:
>~
3
.
S
3
o
.
c
.2
*
9
tu-
u
CU
-gg'
3
P
.s
t
;
-
J3>C
.
J
3
—
«
.-3
3
W
c
—"
co
3-
si
»
3
»
fetvj
"h
O>
00
c
rt
-Q
E
"
c
zende
ftatèn
behoorlyk
zou'
gewaarborgd
Worden;
dat
de».
kttv-Ceneve
.op
weg.
waar
zy
zich
allen
verzamelen
en
op
nadere
td
*
ï£
u
o.SfJj
wi-n
.
W
N
J.
t
J
i
i
-
c
-*
O
1
">
e_
>
td
c
.
-
S
BS
tyca
O
e
™
_»
ü
a
—
.
tr
S
-
.rt-ëO
Ph
C
3cc2
«
ï
c<
ï
ö
.
:
.JJJO
'i
,J
'
JTtjo
>
..^
.
.A.-S-
fe
5
™
o
"ür
t
'?
2
>.«rt
?
ü
c
o
S
d
c
cm
«
-
-e
'
S
c
E
u
3'K
jT
^
Sc
Tl
U
t
—
^
c=Xl
™
-*
c
-
T3.H
;
-
3
03
tu
cq
;
M
*J
Ï5
l*"*
-£-HT)
CU-
«
u
4
cc:
rt
•"•3-
-uc
i
S
-<«?",
-
e
g
-
fa
rt
&'gf^S^>*Kr
t
-rt
Cfl
H2
7S
^n\Y
departementen
Holland
en
Utrecht,
en
voor
den
7
January
18O4
j
j
=
0
-
3
*"g
in
de
overige
departementen,
en
twee
per
cent
wegens
het
geen
hy
fourneert
vóór
of
op
ultimo
January
1804
in
alle
de
depar-
tementen.
—
Aan
eiken
fourneerder
zullen
dagelyks
(uitgezon
derd
op
de
Zon-
en
feestdacen)
voor
comptante
fpecien
en
geen
papier,
quitantien
worden
afgegeven
voor
ieder
der
voorfz.
ter-
afzonderlyk,
zo
als
de
fourneerders
zullen
verkiezen.
,,
De
contribuabelen
zullen
in
de
nog'
te
doene
fournisfemen
ten
van
de
nog
resterende
derde
en
vierde
termynen
in
de
voór-
belasting,
op
dezelfde
wyze
als
zulks
nurrjerair
'
nen
Cm
fchrevene
het
gefourneerd
voorfz.
bekomene
wordend
quitantien
ovet
zullen
alleen
in
en
papier
ten
aanaien
plaats
Repubiiek
kunnen,
fourneren;
—
doch,
de
te
Middelburg
gevene
quitantien
êmployeérd
kunnen
^
is
A..
mployeerd.
—
De
ontfanger
voor
Dordrecht
Deze
publicatie
zal
binnen
twee
dagen
verzonden
De
executie
van
het
;
doodvonnis
aan
Hïldebrand
B.
heeft,
de
gehele
uitgeftrektbeid
Zeeland
Worden
van
de
der
uitge-
,
ge
Stoop."
worden.
is
gisteren,
onder
enen
ontzaglyken
toevloed
van
aairfchouwers,
met
de
grootfte
ftilte
volvoerd.
—
Men
verwagt,
dat
binnen
korten
ryd
de
vonnisfen
by
contumatie,
tegens
ftary,
va«
d,er
Capellenu
en
andeten,^zullpn
uitgefproken
worden.
U
dag
namiddag
de
uitg©tr^Jtkeft
nuwmeis
det
t*
clasfe
in
de
C
,
J^
O
,
B
W
Ch
X:
„
«
>
,
0
§
S
w
5
u
S
tu"
-
ü
0
o
rt
-e
(Jb"3
-
ra
0
"
S
tu
°
"
5
li
j
*
£
^»
|
"
^
„
-
»-8
&
rt
-
g
j
C
-
3
_i>
_
frv
•
™
'ï
-
•
s
c^ud
"
b.
^
-
I
S*
S
!3
c
In
de
laatfte
dasfe
der
obligatie-loteiy
zyn
,
na
dat
Dónder-
o'|°'
ï
K«5
u
O,
W-S
a>
tu
u
o
.
tu
Q
>
B-
*
1
P
rt
C
«
cn
3
rt«ü,S
3
"3
u
•o.S.-
60
cU
M
U
3
"
S
in
*
,=
S
=
S
4
rtir-Sxs
CO
i-CC
-l>"
l
><-3
rt
S
^
JU
3
g
M
-r
<
*.t^i
2
U
1>
fl)
pm
c
«
l_.
rtj_2a;f-."rt
a
c
o
s'.