Tekstweergave van DC_1804-12-04_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
1804.
".38.?
ÖORDRECHTSCHE
Diiigsdag
DUITSCHLAND,
en
aangrenzende
RTKEN.
"ENEN
,
den
18
November.
Daag*
na
de
terugkomst
van
Hunne
Keizerlyke
Majesteiten
binnen
deze
refi-
dentie
is
hier
enen
groten
ftaats-raad
gehouden.
—
Men
heeft
hier
thans
brieven
uit
Conftantinopolen
van
den
ad
Oftober.
In
dezelven
word
gemeld,
dat
de
generaal
Brun»,
in
die
ftad
bevond,
maar
échter
eruilige
toebereidfelen
tot
zyn
vertrek
maakte.
FRANKFORT
,
den
26
November.
De
te
Livorno
heerfchen»
de
befmetlyke
ziekte
al
meer
en
meer
een
ernftig
aanzien
kry-
gende,
io
begint
men
ook
in
Duitschland
maatregelen
van
voor»
zorg
te
nemen,
ten
einde
zich
tegen
de
mededeling
dier
z'ekte
te
bewaren.
Te
Augsbürg
worden
op
hef
generaal
posicomptbir
reeds
alle
brieven
en
Couranten
uit
Ballen
geprikt,
door
azyn
1»
den
23
dezer
van
Hanover
vertrokken,
om
zich
over
Osna-
brue
4c.
naar
Parys
te
begeven.
De
uitvoerende
commisfie
treeft
daag*'te
voren
by
hem
een
affcheids-gehopr
gehad,
en
kort
na
zyn
vertrek
den
divifie-generaal
Kblé,
Wien
thans
het
opperbevel
in
het
Hanoveraanfche
is
opgedragen,
gec
mpümen.
töerd.
—
Dte
voor
enige
dagen
uit
het
Verdenfche
ópgeh'gtte
en
te
Hanover'blpnengebragtte
predikant,
is
een
zeer
verdiensifyk
grysaart
Van
73
jaren.
Men
hééft
herh
ook
volkomen
onfchul-
„
dig
bevonden
en
reeds
wederom
ontflagen.
Den
27
dezer
zyn
eindelyk
de
koniiig
eh
koningin
van
Zwe-
ten*
op
dé
jachten
Èsptendian
en
Amadit,
van
Straaifund
naar
Zweden
onder
zeil
gegaan.
—
De
courier-wisfel
tusfehen
Parys
én
Berlin
i»
thans
ongemeen
drüHS'i^Mth'
gelóóft
Uét,
dat,
onder
ie
magtige
bemiddeling
derlrVtrrslh'chen
böfs,
aan
ene
algemene
btyredigirig
in
Europa
gearbeid
word.
,,
.
.
.
'f..
t
R
A
N
£
*
7
K.
'
'
C
O
U
R
A
N
T.
»
den
4
December,
(Det*
Courant
word
mie
uitgegeven
te
Amfterdam
bf
M
.
SCHOONEVELÖ
11»
«5r
Bevrïfteeg
%
en
te
HaarUtn
kt
F
.
BOHN.
)
aankondigen.
fel.
de
ftrajten
St.Nicaife,
St.Honore,du
Roule
°dePonr-Neufi
1*
de
kaai
des
Orfèvres,
de
ftraten
St.
Louis,
du
Marché-Neuf
en
§
~
Franseh
ambasfadeur
by
de
Verheve
Porte,
zich
te
dier
tyd
nog
du
Parvis-ïfctre-Dame.
De
optocht
zal
geopend
worden
door
8
*
escadrons
curasfiers.
8
escadrons
carabiniers
en
de
encadrons
a
gers
der
lyfwagt,
tusfehen
welken
hier
en
daar
pelotons
Marne-
lukken
zulHw'geplaatst
ayn.
JÔe
maarfeba*
Murât,
gouverneur
van
Parys,
zal
zich
met
zynen
generaal-ftaf
aan
het
hooft
dezer
troepen
plaatfen.
Op
gezegde
troepen
zullen
volgen:
de
wapen-
herauten
tfl
paerd;
een
rytuig
voor
de
ceremonie-meesters
en
hunne
adjunöen;
4
rytuigen
voor
de
militaire
groot-officierén
de*
Ryks;
3
rytuigen
voorde
minitters;
1
rytuig
voor
den
eroot-
kamerheer;
gruor-ftalmeester
en
g«pt-ceremcflrtBieester;
r
rytuig
voor
der.aans-kahffeliöT
en
den
aarts-fchatmeester;
1
rytuig
voor
de
«
=
princesfen;
het
rytuig
van
den
keizer,
waarin
de
keizer
en
de
1
"
J
S
:
De
keizer
zal
den
weg
nemen
langs
bet
Carrou-
*
~
^c3
©
S.
00
e
s
3
,
C
l8
v
r»
S
u
r
•53
SS
3
"
S
"<ü
O
TJ
S
G
Û
:
gehaald
en
berookt{
en
in
Beyéren
is
men
zelfs
reeds
bezig
met
«09
cordon
te
trekken
langs
de
zuidlyke
grenzen
van
dien
kreita.
.
"HAMBURG
,
den
27
November.
De
ryksmaarfchalk
Bemadotte
keizerin
en
de
pnnfén
Jofeph
en
Lodewyk;
1
rytuig
voor
den
.
S
groot-aôlmoesfenier,
den
groot
=
c
o
-.
maarfchalk
van
het
palels
en
den
55-o
-
groot-jagermeester;
1
rytuig
voor
de
dame
van
eer,
de
dame
van
•
AC^-
O
|
ftaat,
de
éerfte
ftalmeester
en
de
eerfte
kanjerheer
der
keizerin;
-
N
-ë
te-*
S
rytuigen
voor
,8
dames
V3n
bët
paleis;
r
rytuig
voor
2
andere
i
e
H.
e
i
B
dames
van
het
paleis
en
i
kamerheren;
3
rytuigen
vpor
de
Civile
W>ö
>
'
N
officieren"
van
den
keizer
en
de
keizei
in;
4
rytuigen
voor
de
&
8
dames
en
öffic
eren
van
de
prinfe.n
en
princesfen.
„
Het
rytuig
des
keizers
zal
befpannen
zyn
met
8
paerden-,
allé
de
andere
rytuigen
van
den
keizerlyken
ftoet
met
6
piet-
den;
de
maaifchalken
colonel-generaals
der
lyfwagt
zullen
te
paerd,
naast
de
2
portieœn
der
keizerlyke
koets,
ryden;
de
maarfchaik.
commanderende
de
gendarmerie,
zal
te
paerd
zyn
agfer
het
rytuig
;
de
aides-de-camp
aa'n
de
beide
zydën
dér
paer
den;
,
ftalmeesters
aan
de
agter-wielen.
„
De
keizerlyke
ftoet
zal
opgefloten
wptden
door
dè
grena
diers
te
paerd
van
de.lyfwagt,
gemengd
met
pelotons
kanonniers
te
paerd
en
een
escadron
dèr
aitgalezen
gendarmerie.
„
De
ftoet
óp
'he..
plein
van
Notre-Dame
aankomende,
zal
I
PARYS
.
den
.28
November.
Dén
Paus
zyn
te
FontaineWeau
^inty
d
tót
tyd*.nog
ene
menigte
perfonén
van
groot
aajnzien
VOórgèfteld
geworden,
als
:
de
printen
Jofeph
en
Borghifr,
de
•ftaats-fecrétaris
en
de
-onderfcheide
ministersi
de
groot-omcieren
<*e>
króori,
een
aantal
ftiats-raden
eri
fyksmarfchalken
enz.
Voorgisteren
heeft
Z:
H
.
ook
eén
nieuw
b»zoëk
by
den
keizer
*ri
aë
keizerin
afgelegd,
en
met
H
.
M
gedineerd.
Gis-eren
hesft
de
keiaer>éen
bezoek
aan
den
Paus
gegeven;
By
alle
dje
bezoeken
en
famenkpmftèn'
hebben
de
Pau*
én
de
keizer
zich
gèdufenfl»
enen
geru
mérl
tyd
onderhotfden
en
óver
verfcheide
onder
wei
tw*.n
eefprbkén,
m
^.JDe
gToot-cp»«ii>."«tci)«oester
heert
c-oen
öcas.ju
maken.
a*t
1«
kerk
van-Onze
"Eieve*~Vroaw
van
hed«n
af
aan
niemand
ihe*ef
kan
toegelaten
watden,
dan
alteen
die
génen,
wier
tegen-
woordigheid
by
de
toebérël
tfelen
tot
dé
plechtigheid
der
kro-
%iög
verÈischt
Word.
Héden
is
hier
Voords
een
extract
uit
hét
ceremonieel
bekend
gemaakt,
't
welk
by
de
kroning
van
Hunne
Keizeilyke
Majes-
teiten
zal.in
't
oog
gebodden
worden.
2ie'bier
ér
den
voor-
namen
Inhoud
vans
•
Te
,»
n
va
de
d
<5'titaillön
van
n
e
0'Wtailion
s
grenaaiers
en
'<
Den
29
November,
des
morgens
om
$
uren,
zullen
piket-
grenadiers
en
jagers
re
te
yoe
t
voer
van
a
g
2
a
B
'
3
u
-
_
s
«s
£
S
ijk*
•*»
C>
S
:
ft!
C
..1
>
e
=•
15
MDB'I
S
>
«
a
B
'
£3
D
^~
—
co
«*5Û
èl
M
u
&
«,
S
i
O
w.2-5.5
ö-
g
o
S
2
â
_
U
-
S
-3
*3
9
O
*-*
—'
O
.S
JE
a
*
S
2
>-«22cil
^
-a-o
5
-
m
o
*
»a
J
img«
af
van
het
portaal
der
kerk
de
ftraat
du
Ckïtre
inryden.
Hunne
Majesteiten
en
hun
gevolg
zullen
aan
de
kleine
deur
Van
het
.aartstjijdojjj
afftappen,
en
zich
naar
de
vertrekken
be-
J=
£
keizer
zal
zich
vervolgens"
met
zyn
gevolg
re
voet
door
ene
*
vergulde
gaandery,
welke
largs
da
kerk
haar
het
portaal
loópr
,
'
!
•i
i
"r
i
g
c
2
ü
"t
geven,
befterrid
om'
bun''te
ontfan^eh
ên
zich
fe
kleden,
De
gW^ft,
«*
w
.
«sJ
I
begeven.
De
ftalmeesters
van
Z-
M
.
zullen
voor
ene
goede
M
S
oft«
S
i
plaatfing
der
rytuigen
van
den
keizerlykep
ftoet
zorgen.
;S
Na
dé
plechtigheid
zal
Z
,
M
.
door
riezeifde
gailery
rrèdf
dé
kleine
poort
van
het
aartsbisdom
ttfnig
keren,
én
veYvórgén*
in
de
zelfde
<>rde,
rtaar
langs
enen
anderen
weg,
naar
bet
pü-
leis
der,
Tuilleriên
terufi
Wn.
"
bliek
gemaakt:
2
,
Overigens
zyn
hfeï
nog
de
volgende
algeméne'
bepalingen
pu-
•
.
„
Geen
der
rytuigen
buiten
die
van
den
ftoet
des
keizers
en
Van
den
koet
des
paufen
zal
met
meer
dan
2
paarden
mogen
befpannen
yn.
De
huur-koetfen
zullen
door
d
l
ftratén
of
plei-
8
uren
zal
geen
tytuig
buiten
de
der
treinen
zich
m
dié
tot
den
ftoet
des
keizers
behoren,
in'de
nen,
waar
langs
de
treinen
pasferen
„
r.fèt
moger
pasferen.
Des
morgens
t,
de
ftraten
mogen
vertonen
,
waar
langs'
de
treinen
pasferen
Wanneer
de
paus
in
de
ker.t
zal
aangekomen
zyn
,
z«l
niemand
buiten
de
geoen,
rn
c
fa"
n
ae
d
lyfe
iyr--
oe?eive
KunnCrr
Kom.e
dezelv
kunnen
komen
jir
zuilen
500
fakkels
uitgedeeld
wor-
E
r
2ullen
500
fakkels
uitgedeeld
wor-
<
-
5
g?SO
-3
•T
^
i
-
Jl
,
é,r
alle
de
t.x-gaogen
Van
bezetten.
"Den
2
December,
met
alsmede
de
toonaamfte
gebouwen
in
de
ftad
en
de
bolwerken
bet
aanvangen
vafi
den
dag,
zal
ene
losbranding
uit
het
gefebut
zullen
geïllumineerd
woiden.
Op
de
hoogfte
gebouwen'
zullen
«
Ten
aanzien
van
het
ceremonieel
der
receptie
des
hëilieén
~
Schal
het
portaal
van
de
kerk
van
Ónze
£ie-
E
Is
DUbliek
verfchenm
•
m^-ir
man
&
.•-
a
SP-S
a
8.SÜ
R
5<»ô
°"i
a
•
w
chalk
Va
hen
ht
pa'e^
zal
dé
politie
van
dè
hoói'dkerk
en
van
vaders
en
des
keizers
in
•
^sr^moniemèester
hem
zal
ter
hand
hét
«arrsbisdom
hebbed;
niets
zal
er
dan
op
zyne
bevelen
gé
-1ftM#
is_
nog
niets
officie.
1»
publiek
verfchenen;
maar
men
£
h
leden,
eh
zulks
ingevolge
dè
inftruclifeir,'
welke
de
gróot>
weèljie
t
dat
al
reeds,
dat
de
eerfte
door
den
kardinaal
aarts
-g
bisfehon
van
Parys,
en
al
de
geestélykheid,
In
plechtgewaad,
ftellen.
r
j„,D'e
militaire
deputatien
en
die
der
gewapende
burgermacht
zal
óntfangen,
én
by
zyne
plechtige
intrede
in
de
kerk,
voor-
©>
Julleri
zich
op
hét
plein
Datrphiné
verenigen,
des
morgens
om
gegaan
van
•het"
Groot-kruis
en.
van
zyne
geestélykheid
allen
c>
'
j
ö
uren;
de,
leden
dèrzelvén',
die
in
de
Kerk
toegelaten
iullen
mede
in
plechtgewaad
en
de
paus
mét
zyn«
kroon
op
hét.
hooft
N^
Ö
E
J
2
C
c
^
»
5
-
5
I
È
3
S
2*0
h
JÊtiki,
en
piketten
van
de.uitgelezen
gendarmerie
te
voet
en
té
den,
om
der
keizerlyken
én
pausiykén
(rein
,
by
derzélver
te-
£
-StS
-
S
s
jRSerd,
de
posten
van
hét
aartsbisdom
en
dé
hoofdkerk
nemen
,
rugkéring,
te
verlichten..
Het
paleis
en
de
tuin
der
Tuillerien.-n
f,
2
>
go.
^
'S.«
<
8
.
E
«
«aü
t
ev
a
;het
fet-s't
aankondigen;
deze
losbranding
zal
dien
dag,
van
uur
Bengaalfche
vlamnién
ontftoken
worden.",
,Xot
uur,
herhaald
wórden.
tot
aarj
deft
avond.
De
groot-maar-
CA—,
£S
f
é5
§N£"d
*
td
u
H
u
'
-
2
c
n
"ëfvli-
•
3
si
2
S"§_
ç
N
JS
2
Ô
Sta
f-o't
ó
""•'-'
ft,
N
c
S
-
8
alsmede
alle
andere
beampfen,
geroepen
om
de
plechtig.
bV
te
wonen,
zullen
zfch
om
7
uren
in
het
paleis
der
IVstitie
Verzamelen,
en
van
daar
te
voet
ni4r
de
kerk
gaah,
»aar
zy
om
8
uren
zullen,
moetfen
zyn
aahgekönien,
.,
.
De
fenait
zal
van
*yn
paleis,
de
ftiats-raad
van
de
Tui
He-
^•in
,
het
wetgevend-llgchaam
van
zyn
paleis,
en
het
tribunat
*a'n
het
zyné,
vertiekken,
des
morgens
óm
8
V
re
n»
[«te
«einerj
dier
authpfimiten
pasferen
moeten.
Teri
r
deze
r
'^bamen
zal
een
escorte
van
100
man
ré
paèrd
hebben.
-
De
van
pohtic
zal
de
ftraten
aahwyzen,
door
wélken
dè
De
5
pCts.
geconf.
zyn
Aftien
van
de
Bank
«4
7
fr,
so
c.
PARYS
,
den
19
November.
Gisteren
avond
om
half
8
uren
ayri
Z.
M
.
dé
keizer
en
Zyne
1
'eiligheid
hier
in
het
zelfde
ry-
tuig
aangekomen.
De
keizerin
kwam
een
paar
uren
vroeger
in
het
palei's'
der
Tuillerign
aan.
Alle
de
troepen
waren
onder
de
wapenen.
—
Den
26
dezer
is
té
Fontainebleau
enen
cabinets-
raad
gehouden,
welken
verfcheide
ministers
by:ewoond
hebben,
De
brieven
Van
Lyon
melden,
dat
de
Paus
aldaar
2
dagen
g
door'gebfagt
beeft,
gedurenie
welken
Z
H
.
zich
verfcheide-ma-
.5
f
Het
corps
diplomaticus
aal
verzogt
worden
óm
zich
té'
len
aan
het
vol*
vertoond
en,
over
hetzelve
den
zegen
uitgefprp-
-o
^enigen
by
een
van
deszetfs
leden,
ten
einde
zich
van
daar
en
ken
heeft.
Z.
S-
is
overigens
gedurende
die
2
dagen
byna
geen
.
^ps
naar
de
kerk
te
begeven,
en
er
om
8
uren
te
zyn
op
het
ogenblik
rust
g»lateri;
van
dés
morgens
tot
des
avonds
ftroomdjin
«f
s
yftoejtë»
voor
hetzelve
beftemd;
het
cörpk.dijiJoniatique
sal
duizénde
menfehen
toe
om
zyne
voeten
te
kusfen,
't
welk
Z.Tf,
*^
•^r
jod
man
tr>>epen
te
paerd
geÊscorteerd
wórden.
anet'
ene
vaderlyke
goedheid
aan
elk
toeftond..
fcu.
de
.
..n
keizer
en
tot
dién
van
den
Paus.
ï
ft
f
V«
'
s
e
trei
n
°^
^
n
d
e
oe
t
va
"
oyerlèg
maken.
h'»
Des
morgens
om
10
uren
eindelyk
zal
Z.
M
.
de
keizer
van
O
P
eis
der
Tuilleriên
vertrekken
om
zich
naar
de
kerk
van
opgave,
van
de
tydelyke
voorzitters
gedurende
ie
maand
Dé'
Y^
e
Lieve
Vrouw
te
begeven,
midde;
door
ene
dubbele
rei
a|
n
1
(roepen.
Ene
losbranding
uit
het
gefchut
za
l
zyn
vtrtrek
cefeber
by
de
hoge
collegien
Van
beftuur,
moet
nog
gevoega.gS
worde»,
dat,
jedurendo
deze
maand,
by
den
raad
der
itaitA
^
au
s
za
'
vervolgens
de
tot
in
Milaart
'
5
^
1,
De
prefect
der'politie
is
gelast
om
dé
nodige
bevelen
te
gé-
De
johgfte,berichten
uit
Italien
zyn
,
wat
de
te
Livom6
en
g>
.'if*;.en
maatregelen
te
nemen,
ten
einde
zonder
wanorde
alle
Pifa
heeffchende
befmetlyke
ziekte
betreft,
niet
zeer
gerus.ftel-
"
^'ytuigen
te
doen
defileren,
wélke
niet
behoren
tot
den
trein
lénde.
"Hé
t
gerucht'
loopt,
dat
fömmigé
vlugtlingen
uit
die
Hy
zal
vervoleen
de
jplaatfén
zy
,
*
c
,„^!6en
van
het
corps
diplomatique,
van
den
Senaat,
vanderi
ly
k
doen
plaatfen.
o
m
9
U!
'
E
'
1
Va
n
^
e
xdipji
afgaan.
Betreffende
de
.orde
en
den
weg
Van
dezen
ftoet
dij,
groot-ceremoniemeester
en
de
groot-ftalmeèster
het
no
114
5
fi
AT
AAFSCHE
REPUBLIEK.
*s
HAGE
,
dm
r
December.
By
de
in
onzen
vorigen
gedand
Wgouvernementen
^'s-raad
,
van
het
wetgevend
ligchaam
en
van
het
tribunat
be-
^
dat
doorgedrongen
zyn
.
Wat
hier
ook
van
"
beflotétj
der
byelegen
landen
hebben
:
quarantaine-buizen
aabgéeft,
naar
krygsgebmik
gevonnist
eh
daadlyk
voor
den
kop
gefchoten
zal
Worden.
De
s
pCts.
geconi.
zyn
58
fr.
40
c.
De
Aaien
vaD
de
Bank
5*
l'l£-
-
-
co
elk
,
die
uit
de
befmette
flreken
komt
en
z
ch
niet
aan
de
Ci
1
je
^
ç
B
o
0)
X
V
c
c
o
^