Tekstweergave van DC_1806-01-02_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
№
.
Î
2
a
BTSCH
E
v
v
7|
.
CO
U
R
A
NT
,
ü
e
p
u
-T3
w
o.
Donderda
g
de
h
2
Januâry
.
O
u
c
^
;
uitgegeven
te
Amllerdam
by
M.
SchnoneveH
in
dp
*
.
Lecuv/eßyn
&
Comp,
op
het
Spnv,
te
Delft
by
de
.7
vt»
Terveen
&
?.oon,
te
Corinchem
by
J."
vai
)stcomptoiren.
,
4,
L
1
E
N.
*8
November.
[Uit
de
Menifeur,]
petio
t
k«
ver
K'ijbeze.
m
by
F.
Röhn,
te
Leyden
aan
lier
Postcomptoir,
d»
,
te
Rotterdam
hy
J.
//"Owul
&
Zaun,
te
aiömme
binnen
deze
Republik
by
de
gewone
bad,
in
die
twee
gehugten,
2
man
inge
anfchappen
zyn
echter
federt
naar
eiders
'aarentegen
hebben
wy
nu
hier
en
te
Nord
eeo
veel
gtoter
aän'ta*
Pruisfifcne
h
izzare;
n
die
twee
plaatftn
7
ÜWJ
in
?'
r
>hüfs.
van
den
fterken
aanmarsch
van
Jraofch«
rysfelfche.
*ia
T'u&efia,
h«e»c
ene
twede
den
ondergang
v»n
het
hai*
van
Parma
veroorzaikt,
ter.wy!
de
derde
uu
Nspe'i
verliest.
Ene
«ne
d«
'mo»
der
"Bowb
verloren,
.
'vaadaaf«
tig
en
onzinnig,
ene
boze
en
zedenloze
vrouw,
is
het
noodioc
tigst
gefchenk
,
dat
de
hemel,
in
zyne
gramfehap,
aan
enen
fou«
verain,
aan
enen
echtgenoot,
aan
ene
natie
geven
kan.
Toen
een
gedeelte
der
Engelfche
armee
hier
aan
land
geftapt
was,
is
de
koningin
de
generaals
derzelve
te
gemoet
gegaan,
en
heefc
ze
met
de
grootite
minzaamheid
ontfangen;
zy
heeft
by
die
gelegenheid
de
onbefchaamdheid
20
ver
gedreven
van
fpot
tende
van
hären
man
te
zeggen,
dat
indien
hy
zieh
niet
ver>
toonde,
die
kwarn
om
dat
het
fchone
weder
hem
te
Caferta,
waar
by
zieh
met
de
zwynenjacht
vermaakte,
boeide.
Toen
de
uitflag
van
het
by
Cadix
tusfehen
de
Engelfche
en
Franfche
vloten
voorgevallen
zeegevegt
hier
bekend
wierd,
heeft
het
Engelsch
eskader
deswegen
gevlagt
en
ai
het
gefchut
gelost;
de
kasteien
van
tyapels
hebben,
op
deze
vreugdetekenen,
daad
lyk
door
heihaalde
losbrandingen
geantwoord.
.
Eindelyk
hebben
40,000
Napolitanen
bevel
ontfangen
om
zieh
met
de
Engelfche
armee
te
verenigen,
en
4s
de
volgende
ko
ninglyke
depßclie,
door
den
minister
van
Oorlog,
de
generaal
Fortocuerri,
aan
de
generaals
en
infpefteursgeneraal
der
Napoli
taaniche
armee
geadresfeert,
hier
overal
aangeplakt:
„
Z
.
M
.
de
koning,
onze
meester,
enz.
enz.
willende
vol
doen
aan
het
hem
door
den
keizer
vanRusland
gedaan
verzoek,
nn
aan
het
verlangen
dat
die
vorst
hem
heeft
te
kennen
gegeven
van
de
siilitaire
operacien
door
den
beer
de
Lascy,
opperbevel
hebber
der
Rusfifche
troepen,
beftuurd
te
zien
,
20
heeft
Z
.
M.
gezegden
generaal
de
Lascy
goedgevonden
te
benoemen
tot
cpperbevelhebber
der
gecombineerde
troepen,
zieh
in
het
ko
Hingryk
Napels
vere^tgd
hevindsndp.
—
lyk
naleis,
den
a
j
Efowmbar
1805,
eo*."
Men
weet
niet,
welk
.
in
het
koning
'dingen
op
den
laaicigheid,
welke
i
zal
hy
mede
,
zq
beledigend
behauduiu
v,^,
^..»
DUITSCULJND,
0
r
y
zieh
te
hoog
gepla«st
achten
dau
dar
heu.
zulke
beledigingen
zouden
kunnen
treffen?
De
teekomst
zal
dit
ieren.
en
aangrenzende
RYKEN.
BRESLAU
,
den
21
December.
De
Rusfifche
armee,
die
in
Moravien
geweest
is
,
is
thans
in
vollen
aftogt
door
Silezien
uaar
Polen,
efl
keizer
Alexander
zelve
heeft
mede
de
terugreis
naar
Petersburg
aangevangen;
maar
zonderling
is
het,
dat
de
Rusfifche
armee
onder
den
generaal
Benningfen,
welke
thans
ge
heel
in
deze
flad
en
deszelfs
omtrek
aangekomen
is
,
op
bevel
van
keizer
Alexander
provifioneel
de
eantonnementen
in
Silezien
betrekken,
en
dus
nog
niet
naar
haar
land
terugkeren
moet.
Di
t
Is
voor
ons
te
ongelukkiger,
daar
in
Moravien
thans
een
volflagen
gebrek,
en
in
Silezien
reeds
grote
fchaarste
aan
le
vensmiddelen
heerfchen.
De
gehele
Oostenrykschkeizerlyke
familie
bevind
zieh
te
Troppau,
waar
de
keizerin
zeer
ernftig
ziek
ligt;
hebbsnde
op
de
reis
van
Wenen
naar
Olmutz
reeds
de
beginzelen
daarvan
ondervonden.
Men
fchryft
de
ziekte
der
keizerin
toe,
deels
aan
de
vermoeijenisfen
en
ongemakken
der
laatfle
reizen
gedu
rende
zulk
een
ongünftig
jaargetyde»
deels
ook
aan
de
hevige
aandoeningen,
waaraan
zy
,
wegens
het
ongünftig
lot
dat
haar
en
hare
ftaten
gedurende
dez'en
oorlog
getroffen
heeft,
ten
prooi
is
geweest.
Verfcheide
dagen
agter
den
anderen,
voor
haar
vertrek
van
Wenen,
deed
zy
niet
anders
dan
fchreijen,
en
gaf
zy
zieh
san
ene
uitfporige
droefheid
over.
HAMBURG
,
den
27
December.
Het
hooftkwartier
des
ko
ntngs
van
Zweden
fchynt
nog
te
Lunenburg
te
blvven:
dat
d«*
Rusfen
is
<*•<><<»,
1
.c
.
uiwu
weer,
te
JNienburg,
en
dat
der
Engelfchen
gaat
naar
Hanover.
By
Hamelen
is
den
22
dezer
ene
ernftige
affaire
voorgeval
len
:
s
ä
600
man
Franfchen
trokken
dien
dag,
des
namiddags
ten
a
uren,
met
enig
gefchut
uit
,
en
marcheerden
op
Sprirge.
De
i
n
Jaatstgemeldde
plaats
liggende
Rusfifche
en
Engelsch
Duitfche
trospen,
dit
vernemende,
trokken
de
Franfchen
aan
ftonds
tegen,
en
nu
ontftond
er
,
niet
ver
van
Springe,
een
vi»,
tiig
gevegt,
't
welk
tot
aan
den
duister
voortduurde,
wanneer
de
Franfchen
naar
Hamelen
terug
keerden.
Men
zegt.
dat
van
weerskanten
veel
volk
in
deze
aftie
gebleven
is
;
de
Franfchen
zouden
200
man,
20
aan
doden
en
gekwetften
als
aan
krygs
gevangenen,
verlöten
hebben,
en
van
deze
laatften
den
23
enige
mar>fcbspP
en
in
Hanover
binn'*n
gebragt
zyn.
Men
wi
l
hier
berichten
uit
Momvien
hebben,
Velgens
wel
Jhen
de
wapenftilftand
tot
aan
het
einde
van
Maare
zou
verlengd
zyn
geworden,
en
zulks
om
intusfehen
over
enen
algemenen
vrede
te
kunnen
handelen,
tot
welks
daarftelling
zieh
Pruisfen
veel
moeite
zou
geven.
De
ryd
zaj
leren
wac
hier
van
zy
;
intusfehen
befpeurt
men
enen
verbazend
drakken
courierwisf«!
tusfehen
de
voornaamfte
hoven
van
het
vaste
land
en
Engeland.
NIENHUIS
,
[in
het
Renthtimfihe,1
den
29
December.
Enen
geruimen
tyd
gelederi
wierden
enige
Pruisfifehe
buzzaren
op
de
Bek
oF
Nybrug
by
Hardenberg
en
te
Esgebjug
by
Coererden
in
PARYS
,
den
28
December.
Naauwlyks
is
de
ligtlng
der
op
gefchrevenen
over
het
iopende
jaw,
gelyk
ook
die
der
refervrs
van
verfeh«de
vroeget«
jaren,
afgelopen.
en
reeds
is
men,
in
verfcHeide
departemsrten,
bezig
met
de
ligting
der
opgefchreve
neu
het
jaar.
1806,
en
dat
wel
met
zo
veel
yver
en
zulk
,
^—
sv
een
(;oed
gevolg.
dat
ook
die
ligting
in
den
loop
der
maand
2™°^^
£
|
|
January
door
geheel
het
Ryk
afgelopen
zyn
,
en
tegen
dien
tyd
,
Srjj
gc
§
—
g
^^^
^
^'S
u.—
1
;
c
g
«£^>2
%
#
j
,
o
—
r
-
—r>~
•
i
—
»
-TT»—-
zo
zitlks
nodig
is
,
ene
r.ieuwe
armee
tur
veydediging
van
net
5
vaderland
vormen
zal
kunnen.
Maar
dit
zal
.
zo
als
wy
wen
fchen,
zo
als
zieh
ook
alles
laat
aanzfan,
niet
nodig
zyn,
zelfs
^
E
™
niet
by
ene
onverhoopre
voortduring
van
den
oorlog
op
bet
£
c«S
»
8
vaste!ahd;
want,
behalven
de
tahyke
legers,
die
wy
aan
alle
|
&jg
c"*
"
§
"
8
a
zes
jaars
en
,van
de
referves
van
voorgaande
jaren,
naar
de
>
punten
hunner
beftemuiing;
terwyl,
tot
nandhaving
der
rust
en
^
|
goede
orde
binnen
de
grenzen
van
Frankryk,
zieh
overal
de
^
3
c
c
K"°
X)
c
=
c
w
C
C
e
c
•
«
-j
-
'
M£gr)C«or:>»,£t')\
2
S^
=
o^Zo^
™
c
g«SJn
_
5
«
»
ex
E
B.Hg
1
0
c
,
5
~_?
^T*
c
1
g
ä
g
2
!
1
1
kanten
te
veld
hebten,
ftromen
nog
beftendig
van
alle
kanten,
_j
c<2
g.§
J
J"
^
"¿¡2
|
«
S
zo
ter
verfterking
en
vermeerdering
derzelven
als
ter
vorming
"g
^
3
"
van
refervelegers,
duizende
opgefchrevenen
van
de
ligting
de
S*
O
»
r;
w
U
•o
u
5
°.
A
nationale
gardes
en
derselver,
tot
verdediging
der
grenzen
ber
™f2"S
.S
>;5uogglw
:
ftemde,
jager
en
grenadiercompagniSn
meer
en
meer
organiferen.
N
a
berichten:
Schinbrunn,
den
18
December
\%o$.
;;
otten
en
fchoenen.
Intusfehen
hebben
de
hier
en
daar
verflrocj
)
detachementen
der
armee
bevel,
om
zieh
ten
fpoedigiten
w
te
met.hunne
onderfcheide
corps
teverenigen.
Er
zyn
zeer
!,
van
voedfel
ujoizien,
cn
bevind
zieh
in
verfcheide
opzichten
in
enen
betet
fi
>"<Û5hJ.ïtc
U
1
j±
J
.
met
jagen
do
^ebragt.
—
De
armee
rust
uit.
Men
maakt
voor
jo
U
foldaten
c',
P
.
S
£
'
M
m
j.
„
Z.
M
.
fi|f
t
heden
in
het
park
van
Laxemburg
enige
uren
äs
S-°'S
e^
K
£
V
^
v
c
^
w
~
JC
c
t
nig
zieken
by
de
armee;
zy
word
overvloedig
n
tositandals
ooit.
—
De
beer
Talleyrani
is
van
«
J
Brunn
terugetkomen.
De
yver
vo
r
den
aanmatsch
der
opge
c
.
fchrevenen
en
voor
de
militaire
toebereidfelen
moet
intusfehen
niet
vciflaauwen.
Het
zou
ene
zinloosheid
zyn
,
zieh
in
flaap
te
taten
wiagen
door
een
vertrouwen
dat
zou
kuunen
bedro
gen
Worden."
e
Wenen,
den
19
December
r8p$.
,.
De'
graaf
van
Fkugwitz,
ftaats
en
cabinets
minister
van
om
nàar
fîerlin
terug
té
keren.
Hy
heefc
voor
zyn
vertrek
ver
feheide
geîîdven
by
Z"
M
.
den
keizer
der
Franfchen
gtrhad.
Op
zynen
reitweg
s;yn
voor
bem
militaire
escortes
beftel.i.
Myv
heer
de
groot.niaarfchalk
van
het
paleis.
de
generaal
Durée,
heeft
bem.
van
wegen
den
keizer,
het
portrait
van
Z.
M
ter
hand
geftek'.
Het
pubfiek
geeft
zich
aan
veie
gisfingen
ten
aanzien
der
zending
van
den
heer
van
HaugwitZ
over.
Het
fchynt,
dat
dezelve
toc
wederzydsch
genoegen
van
Frankryk
en
Pmisfen
«fgeropen
is."
dat
ir»
«11
0№
dezslve
om>.'ônt
4j
«ôo
man
Fianfcbe
treepen
lig
>
-
>*Jf
UUu,
,
C
"^a
„
In
enen
parricolieren
bj;uf
ait
laatstgemeldde
fîad
fchryft
men,
<
u
u
~
öi
Ï
CO
j"•
O
j
.S
g
g
>
H
Z.
M
.
den
koning
van
Pruisfen,
heeft
gisterendeze
ftad
vetlaten
*1
¿¡4
—
.^•^.2
g
M
S
t?
J
o
>
CT
•5
o
I
C
£2
M
s
U
u
o
SLT
SO
D.
^
^.
**
§
0
-
K
N
H
felf««L'J*
eu
—
N
M
^•e'S
*
a
h,
OS
„
O.
O
c
>
ç
c
w
|
c!c
C
r
S.^
Sf°?
Sf^^S
oxfi]
C
"
5W
c
—
.
c„
l
c^,"
^
£5<»".
Q
c
1
S
"
°
S
g
5
S
"
6
5t§
jja
^
p.
§
fe
Stisag
Ihctmbtr,
De
Engelff"""
fre
.
r.
w»
gew.i.
•
'•
~'ir<
.«eruer
Dingsdap
naar
Hafelune
gekomeu
>sa
.
,
die
Zieh
zeker
zo
ver
niet
zouden
g
g
I
en
haieiune
met
uoor
nuzzaren
van
oiu
eher
bezei
raanfehe
vo!
aigst
d
den
te
gemoet
ti»t.
Dezaii
rratnicl..ig
v
ierden
de
hier
liggende
Pruisfirche
fufeliers
gealarmeerd
doo:
*en
£ert|cht
dat
de
Frarifchen
aannaderden.
^
Er
Wiersen
ogenbl!'
yk
detachementen
uitgezonden
naar
het"g«
3
st.
Het
fchynt,
dat
men
in
't
Hanove
w
0
8
0
:
0
komst
der
Franfche
armee
van
het
Noor
I
^^^2
cfi
ü
2
c
C»
«
S^^
«
Dalemer
veer,
en
boven
het
Lingenfche
veer,
naar
de
p
äatfen,
«
=
>."|td
«
I
«
waar
men
zieh
met
t'chuitjes
kan
doen
oyerz«ttetJ.
Ook
gingen
"r^a
o
w
s
v
c
ter
zelver
tyd
naar
Fiafelune,
alsmede
aan
den
generaal
Emst,
g^l^lg
c
per
eÄRtHjtte
brieven
af.
Den
fufeliers
is
order
gegeven
om
2
c
h
J
hur.ne
ranfeis
tt
pakken
en
in
gereedheid
te
houden,
en
een
g,
•
"
fe»EH
tambour
ch
nompetter
moeten
by
den
commandant
aan
huis
St
g
«.^g
1
«
vernachten.
Misfchien
heeft
enen
brief,
door
een
ordonnaotz
^
S
^'g
,
>
J
hi\Zzaar
aangt;bragr,
tot
deze
maatregelen
aanleiding
gegeven.
Wen
blyft
hier
f
bet
mag
dan
wat
korter
of
langer
dralende
biyven,
op
een
bezoek
van
de
Franfchen
rekenen,
niet
dar
men
vreest
voor
de
uitbarsting
des
oorlo^s
tusfehen
Frankryk
en
Pruisfen,
daarvoor
fehynt
weinig
rede
meer
te
zyn
;
maar
Ha
melen.
moet
ontzet,
Hanover
herwonnen,
en
misfchien
ook
wel
aan
den
k'.ning
van
'7weJen,
die
een
bezoek
aan
het
Hanove
raanfehe
is
kumen
geven,
een
tegenbezoek
in"
Pommeren
gege
yen
wor*eoj
en
da«
kan
het
niet
anders
ot
wy
zullen
hier
ons
aandee!
aan
den
doorüiarsch
krygen.
LIN"0EN
,
den
30
December.
Eindelyk
kan
ik
u
met
zeker
heid
melden,
dat
16
man
Ru?fen
in
Osnabrugge
geweest
zyn
om
aldaar
de
kv.aniereii
Voor
3000
man
hunner
hatieaan
te
zeg
gen;
da|
deze
3000
man
vervölgens
werkelyk
tot
op
6
uren
af
ftands
yan
Osnabrugge
genaderd
zyn
geweest,
maar
dat
zy
toen
bo«»*
i,,
1
mBm
om
zieh,
naar
den
kam
van
Harnelen,
rerug
is
trekken.
—
Het
gerügt
loopt,
dat
binnen
agt
dagen
30,000
man
Franfchen
in
het
Twentfche
byeen
zullen
zyn.
I
s
§.
=
8.
BJ
»OB
«
*«aüeriep»
g
¿9
e
f
.
fi"55
"
2
^
.Ü
5.5
^
H.
g
C
c
«
g
c
™
g*g
.2?
™
gta
^"^^
o
S
j
g^^
^
5
^
«
o
o
^
•
5
60
6
u
•s
i
H
8
§
'
Sc
"
£
'
|
Z
«
>
¿3
:
g
c
«<3
£
S
>
ajjSssziäg,
.
s
M
0.«
»
g
>
"5
g»
,
r
1
3
c
a
s
S»
03
5-.S
S»
o
_T_c
««Se
?
•
S
SJ
ta
g
>
B
5
c
S
2
O
u
u
u
C
13
ti
n
Iii
!
*
&
CS
^
!
tri
S
S
a
>
tx
CO
«
—>
o
M
O
"
63
C
CAd
te
ST
?»
BO
N
<2
•o
:~;
c
55
'S
tu
C
°
l
a
W
«
.
•
.
•
«
«i
5
c
»
0
P
w
.
.
..
a
ïî
0
O
•
.00
L
i
8
a
S
c
_
Vi
8
s
«*>
rx
u
w
o
24«*
!
1
1
1
M
^
cn
N
^
<»
CO
«
*"*
>
«
«
«
«
«S
.
H
Q
•
*
.
•
•
•
3il
'
*3
o
C*l
^
«
r:
rt
**0
OT5
™i^'
S
~
.
|
_
S
°
Sedert
de
verfehyning
van
het
36
bulletin
der
grote
armee
g»'»
ag"
g
^g|
fc'
§
hebben
wy
hier
gene
nieuwe
legerberichten
;
maar
daarSmegen
Bfe"g|"g2
-S»
.
?P-2"2
§
8
zyn
hier
hedej
publiek
gemaakt
de
beide
volgende
authentieke
¿
3
\%.2«ca