Tekstweergave van DC_1809-01-03_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
é
N°
.
I.f
l
o
»
c
«
DORDRECHTSCH
E
COURANT
.
£
8
c
>
**,
o
"B
S
ra
DINGSDA
G
de
n
3
January
.
~
S
u
-..ja
e:
Burgemeesterjckap
der
Stad
Dordrecht
en
van
de
Merwe.de.
D
É
BURGEMEESTER
DER
STAD
DORDRECHT
EN
VAN
DE
MER
WEDE,
als
door
Commisfarisfeo
over
het
Hegt
van
Patent
binnen
Dordrecht
en
de
Merwede-vérzoel*
2ynde
,
brengt
by
deze
ter
kennisfe
van
alle
wierj
zulks
aan-
gaat:
dat
van
Maandag
den
2
January
1809,
tot
den
15
dito
ingefloten,
dagdyks
d
MatlhpAndrée,
in
dê
Berkepwrt,
ten
zvnen
huize
m
de
Nteuwftraac,
van
's
namiddags
twaalf
W
RÜng
die
gy
haar
hebt
wijlen
bewyzèn*,
en
uwt
als
de
waarborg
der
vergiffenis
van
al
illen
gedurende
de
afwezigheid
van
onzen
-.Ier
van
U.'K
.
K
M.
n
tigchamen,
d-zè
vergadering
uitmakende,
•nderwerjp
'er
byeertkomst,
hebben
befloten
K.
K
U-
te
fmeketi,
hem
de
tiuist
toete
Z.
M
den
koning
Ja/epA
re
zien,
opdat
Madrid,
ai'tnede
alV
e
piaatfen
harer
ón
Mekrk
geheel
Spanje,
<'e
rn-r
«n
het
co
'
°-
,
1
c
N
3
9
»
S
M
°>
Ü
«
e
«,
~
J
3
x:
£
«>
e
^
S
Ü
Ö
?
OT
1
0
3
"
•
C
0»
O
3
S
2
-
3
?
i
E..Ü
^
a
3
-S
f
o
Ë
•Bi
U
C
6
C
O
t
*
5
=
1
co
.
w
>
.
O
E
«
C
c
C!
61c
ra
£
3
S
n
2
y
o
.
^
B
o
«-
"§i-g.-H
-*-•--Ü-
FL
•ra
K
S
u
-
i
1
l^etter-en
Nommér
der
tc^nvoordfg*
wo^^r-iaats
van
den
Ver
aoekef.
Om'
v
,
en
oriderteeken'njt
«ifrur
Niam
'
,
mede
van
gem.
I*5aaiitiag
den
è
Jsntary
iSo
j
aJt
öeh
T5
dito
insgelyks
dagelyks,
van
des
's
namiddags
ttoea
tot
Visr
uren,
ïen
einde
vöorfa.,
zullen
moeten
worden
bezorgd,
edoch
zuilen
Van
het
inleveren
van
hun
vorig
Patent
'of
Verzoek-B
itet
be
.
'
Vryd
zyn,
alle
Werkgezellen,
Schippers-knechts
en
"eriere
Per^
ionen
in
Art.
33
der
Odonnantfe
op
het
Patent
Regt
vermsld,
.
welke
zullen
kunnen
vol'ftaanj
hetzelve
by
het
JffKSteh
vif)
hu
1
Patent
,
mo!e
te
brengen,
ïen
ware
hun
votig
Patent
verloeri
of
verthisr
mogt
zyn,
in
welk,
geval
door
hun,
,
op
den
ter
plaatfe
bovengemeld,
een
Verzoek
B'llet
afgehaald,
be
oor-
lyk
ingevuld
en
ingeleverd
zal
moeren
worden.
Voorts
zullen
Commisfarisfen,voornoemd
hunne'weirkzaamhe.
den
beginnen
m»t
het
afgeven
der
Patenten
tot
het
draeen
van
Haarpoedèr,
,Waartoe
zal
worden
gevaceert
op
een
der
Vertrek
ken
ih
voorTz.
Berkepoort,
op
de
volgende
dagen,
van
des
Üvoridè
zös
\ot
zeven
uren,
ALS
:
Dingsdag
den
ï6
January
i80'9,
voor
de
Perfonen,
wonende
in
de
Lftters
A
én
B.
Woensdag
den
r
/
dito,
voor
de
Pèrfobènj
wonende
in
Let'
..te
r
C
.
'
En
D'ónder'da'e.
den
i'8
ditoi
vóói
de
Perfonen,
wonende
fn.
>,
de
Letters
D
,
E
en
F.
.....
.
WoMftnde
óvi»rZRlks
elk
eh
'eén
legelyltj
welke
in
de
termen
$&n
deze
kennisgeving
valt
,
ten
forièaste
geëXhoneerd,
hunne
t
Verzoeic-Biljeireh
,
ter-plaatfe,
dègefi
en
liren
voormeld,
tf';
ha
Je
'
e*'
behooHylf
htelfiveren,''alsmede
voorfz,
.Patenten•afte
*
voornoemde
tyd
geen
Verzoek-Biljeuén
mee?
te
,i
leiJ«
r
n
bekomen^'noch
dezelve'»
ingelevërt
noch
ook
p.-edet-Patehie?
iöieer
atgèfév*n
kül'en
künnfen
worden
5
kü>
nen
ie
mitsdien
een
JMer
zich
daarna
r'egtiieeren
en
zyne
fcha
en
verHoeden,
*
0
ao
tf**zaainheden
dezor
Commisfiè
vorduen
,
biet
a«u
j.ui
&j
-
(gel
Worde
Voldaan'.
Dordrecht,
den
31
December
i8o§.
De
Burgemeester
tfèörftoéttM,
H.
^N
D
ER
WATER
.
DU1TSCHLAND,
F
en
aangrenzend*
R1&C.N
RANtvFORf,
den
2
6
December.
_
Den
4
3
dezer
svn
hkt
de
Framche
generaal.
Feri.
a'srrifede
eén
•Frans'.h
CStirM
yan
Beriin
lomemte,
en
een
aaimerkeiyk
CMieooi
zwaar
gefchut
aangekomen;
gezegd
convoöi
wordt
naar
Fnikty
-
ga-
rransporteerri.
jagers
te
paard,
het
is
.-
,
aangekomen.'';
Doch
hiermede
fchy.t
e
nu
de
doortogt
van*
troepen
haar
Franfcryk
zoo
goed
als
gedaijh
t
e
zullen
zyn
De
overige
Franfcbe
troepen,
d;e
?ic,i
nor,
op
Doitfchen
bodem
bevinden,
en
die
men
wil
dat
nagenoea
teo
oco
MA
N
uitmaken,'
móeten,
zoo
als
verzekerd
wordt.
Wyv«ri
•
.a
de
Rhyn-armee
uit
te
maken.
0?k
heeft.:
zoo
als
toen
a'i
Cs
-
fel
fchryft,
de
EERFTE
divifie
der
armee
van
het'
koning!yk
West-
phalen,
welke
order
had
Oi^tvangen
om
zich
rharfch'vaarnig
ie
houden
teneinde
naar'Frankryk'te
gaan',
contra.oMer
ontvangen.
Het
is
nog
in
het
geheel
niet
zeker,
of
het
koófdkw'avfer'
der
Rhyn-armee
te
Erfurt
Bfyve.n
zal;
fommigen
meererj
dat
het
naar
Maintz
zal
verlegd
worÏen.
HAMBURG,
den
26
December.
Het
fchyot,
de
e-üTe
berigten
van
de
omwemeling
re
Corvftantiropoien
re
vQOybajrig
den
dood
des
groot-vifiers
gemeld
hebben.
'Ihat
s
he-;ft
m.
n
be-
rigten,
'die
melden,
dat
de
grooivifier
zic^
ntg
iv.'i,.
met
fultan
op
de
in
de
haven
vi
n
Conftantimipoien
'i...'
n
e
vloot
gered
heeft
,
en
dat
hy
van
daar
alle
de
posten,
welke
dc
Ja*
nitfaren
in
Conftantinopblen
bezat
hehbj.n,
bombardeer.
De
regeering
van
Berlin
hei-fr
eenen
biit-f
van
ilen
kon!'fr
van
Pruisfen
ontvangen,
waar
in
die
m.
narch
meidt,
dat
hy
,
alvorens
naar
Berlin
terug
te
keeren,
met
de
koringin
nog
eene,
reis
naar
Petersburg
doen
zou
,
om
aan
de
dringende
uitnodi"
ging
van
het
Rusfifche
hof
te
voldoen
;
maar
dat
die
reis
zyoe
terugkomst
naar
Berlin
fle^its
weinige
weken
vertragen
zou.
F
R
A
N
K
R
T
K.
PARYS
,
den
27
December.
Den
15
dezer
zyn
by
Z.
M.
den
keizer,
op
deszells
verbiyf
buiten
Madrid,
ten
gehoor
geweest,
eene
deputatie
der
mcnicipSliteit
van
M
idrid,
eenè
deputar
tie
der
reguliere
geestelykheid,
eene
der
TecuHere
geesielyk-
heid,
eene
van
den
adel,
eene
van
de
vyf
opper-corporai-
en
,
eene
van
de
64
arrondisfementen,
EEN
E
der
notabelen
en
eindelyk
eene
deputatie
der
l3g
re
corporatien.
Aan
derZeber
hoofd
bevond
zich
de
errétddor
van
Madrid,
DII
N
Pedro
de
Mora
y
Lomos
die
uir
aller
naam
aan
Z,
M.
het
navplgend
adres
overgegeven
heeft:
Sire!
fjri
ftad
Madrid,
vertegenwoordigd
door
hare
rriunici-
pa'iteit,
door
de
were'dlyke
en
reguliere
geestelykheid,
door
den
adel
en
de
afgevaardigden
der
kwartieren',
vertoon
zich
aan
de
'voeten
van
U.
K.
K.
M
cm
hem
de
eerbiedipfte
Jank
betuigincen
aantebieden
voor
de
goedertierenheid
waarmede
het
U-
M
behaagd
heeft,
by
de
verovering
welke
uwe
triomferen-
de
wapenen
van
deze
ftad
gemaakt
hebben,
a-sn
het
behoud
en
het
geluk
van
derzei
ver
tngwetenen
te
denken
j
door
de
eervolle
hoofdftad
bevat,
kerkelyhen,
adelyken,
kooplieden,
g.leeren
hu'-.ne
gevoelens
en
hunne
gehoorzaamheid
nullen
hebben
ge
toond,
het
voorbeeld
aan
de
provintien
gegeves,,
het
volk
ver
licht.
et.
aan
de
natie
zullen
hebben
doen
kennen,
dat
haar
aan
2
^
•vezen
en
geluk
van
eenen.
koning
en
van
eene
vrye
couftituiie
afhangen,
voordeelig
vo.or.de
volken
en
alken
ftrydig
met
de
;g-g
_
v
0
g
eigenbaat
en
de
hoogmoedige
driftnn
dèr
grooten.
,',
In'ien
zoodanig
de
gevoelens
der
ing-jz
tenen
van
Madrid
^
dat
dan
deszelfs
30000
.burgers
zich
in
de
kerken
verza
-S
"U'S
«•
2
3
zyn,
t
melen;
dat
zy
voor
het
heilig
facramtnt
eenen
eed
doen,
die
5
ni«t
alleen
u'
dan
mortd
MA3
R
ook
uit
het
hart
k
me,
en
die
{Vernist
«P
den
km
dtxsr
bkds.)
*»
C
O
1,
-™
»
x-'
Z
~^Ma-M
.9.5
>
15
Gisteren
is
hier
voords
wederom
een
regiment'
a.
Sire!
A
A
Z
.
M.
heeft
geantwoord:
aan.
•
„
Ik
neem
met,
welgevallen
de
gevoelens
der
ftad
Madrid
Ik
b
treur
her
leed
dat
zy
ondergaan
heeft
t
voor
een
byzonder
geluk,
dezelve
in
deze
omftaniigheden
t
e
hebben
kunmn'
redden
en
voor
grooter
onheilen
bewaren.
,
,
lk
heb
my'gehaast,
maatregelen
te
nemen,
welke
al'e
klas-
fen
van
burgers
«erusr
fbilen
,
werende
hoe
pynelyk
de
o
;z
e
kerheid
is
voor
al.'e
volken
er,
alle
menfehen.
,,
Ik
heb
de
jeestelyke
orden.»
behouden,
het
getal
der
morü
Hikken
beperkende.
Er
is
riet
een
veriiandrg
man
die
niec
oordeelde
dat.
zy
te
talryk
waren.
Zy
die
door
eene
Goddelyke
roeping
geroepen
zyn
.
zullen
in
hunne
kloosters
blyven.
Aan-
gaande
die
genen,
welker
roeping
minder
echt
en
door
wereld-
Iyke
overwegingen
gewyzigd
was,
ik
heb
hun
beftaan
verzekerd
in
de
orde
der
v/ereldlyke
geestelyken.
Uit
het
overfchot
der
goederen
van
de
Kloosters,
heb
ik
in
de
behoeften
der
priesters
voorzien,
die
belangrykfte
en
nuttigde
klasfe
onder
de
geeste-
lykheid.
.
„
Ik
heb
dat
ge-egtshof
vernietigd
tegen
hetwelk
de
eeuw
en
g
Europa
opkwamen.
De
priesters
moeten
de
gewetens
leiden
,
..maar
m.
eten
geen
uitwendig
en
ligchamelyk
gebed
over
de
burgers
uitoefenen.
,
Ik
heb
voldaan
aan
het
geen
ik
aan
myzelven
en
myn
voiR
verfchuldifd
was:
voor
de
wraak
is
geboet;
zy
is
op
tien
dei
or
ai-mft;!
(ehuldigen
gevallen;
de
vergiffenis
is
geheel
en
volkomen
voor
alle
de
anderen.
.,
Ik
heb
de
door
de
goêdsheeren
aangematigde
regten
afge-
fcfeft
,
die
zy
verkregen
hadder
ten
tyde
der
burgeroorlogen,
^.WSirin
ue
koningen
te
dikwerf
verpligt
c'Weest
zyn
om
rail
'h
u
ne
rekten
ailtand
(
e
a
cn
ten
einde
hunne
veiligheid
en
de
0
rust
der
volken
te
,ko;eh.
„
Ik
heb
de
leenregten
afgefchaft,
en
een
ieder
zal
herber-
s
C
M
o
0
bnb*t
,
de
rykdoon
en
de
welvaart
van
een
kiem
gót*l
men
<;ii
Bedierf
me
r
aan
uwen
landbouw
dan
de
hitte
der
honds*
maas
eene
juftide
zyn.
Ge'yk
er
maar
een
God
is
,
zoo
moet
erin
eenen
ftaat
ook
*S
Alle
waien
aangematigd
geworden,
te
.
de
byzondere
regterlyke
magten
en
ftrydig
met
de
regten
der
na-
Ik
heb
?.e
te
niet
gedaan,
„i
k
heb
ook
aan
een
ieder
doten
weten
wat
hy
te
vrezen
on
hebben,
en
wat
hy
te
hopen
bad
„
De
Engelfcfee
legers
zal,
ik
van
het
fchier-eiland
verjagen.
,
SaVagrisftÈ;.Vaieneia,
Sevilie,
zullen
onderworpen
worden,
01
door
de
overtuiging,
of
door
de
raagt
myner
wapenen.
Geen
hinderpaal
kan
lang
de
uitvoering
vao
mynen
wil
Verdagen.
-
Maar
het
Eeen
boven
mynemagt
is
,
is
de
Spanjaarden
als
ëèrie
natie
onder
de
bevelen
des
koning»
te
con(t;iuter.en,
in-
zy
ingenomen
blyven
met
gevoelens
van
afkeer
en
haat
omtrent
Frankryk,
welke
de
aan
hangel
ingen
der
Engelfchen
en
de
vjinden
van
het
vaste
land
in
den
fchoot
van
Spa-ja
gezaaid
hebaeti.
Ik
kan
geene
natie,
een
koning
en
de
maihankelyk-
5
herd
der
Soarjaarden
vestigen,
indien
die
koni
g
n;et
/,eker
is
vin
hu
00
gedegenheid
en
van
hunne
getrouwheid.
„
Üe
Bourbons
kunnen
niet
meer
regeeren.
De
verdeel
'hiHen
i
n
de
koniriftlyke
famdie
waren
door
de
Engelfchen
aangeftookt.
>
Het
v
a.«
niet
kooins
Karei
en
zyn
gunfteling,
welke
de,
hertog
de
l'Infmado,
het
werktuig
van
Engeland,
gelyk
het
de
o-.-
t:.niic
ir.
ayn
Jiuis
^evondeno
p.ipieren
bewyaen,
van
den
troon
wiioc
fto.den;
het
was
het
oyerwiüt
van
Engeland
dat.
man
jn
Spoje
wilde
vestigen;
een
dolzinnig
ontwerp,
waar-
vin
de
uitil'g
zou
geweest
zyn
een<-n
land-oorlog
zonder
ein-
dt-,
en,
oir.
ftroomè".
blocds
.zou.hebben
doep
vlieten.
Geene
magt
kar:
op
het
vasteland
bellaar?,
welke
onder
den
invloed
van
Engeland
is.
Indien
er
zyn
,
die
du
begeren,
hun
verlan-
gen
is
u
:
•
volge
hebben,
,,
Hot
zou
my
gemakkelyk
zyn
en
ik
zou
zelfs
verpligt
we
zen,,om
Spanje
:e
beheerfchen
,
door
er,zoo
vele
vice-koriingeq
te
vestigen
als
er
pxovintien
zyn.
Evenw;l
ik
weigere
n:èt
om
myn'e
regten
van
verovering
aan
den
koning
afteftaan
en
hem
O
o»
o
o
u
T
)
M
-
C
t<
B
,^
,
0
Sb
oc
«
li
l>a,
u
K
-
U
3J
TJ
~
.E.ïï
es
c
~
3
3
u
^
ev-c
5
_
ü
'
3
j
«
«
j
c
"
s
Q
O
"
°
*
.
:
05>ja.ft£
>
o
O
E
2
B
e
ai
ra
'
B
J
ra
00
•a
2
-
a
»-g-oJ8|.Sf.s
_
!zinnig
en
zal
vroeg
uf
laat
hunnen
ondergang
ten
ge-
N
"0>
"
I
_
"56
ï
l-
B
o
-i
ra
QjT
-
£.
tr
M
fc.
5
-
_
c
c
c
ra
u
1»
g-*«ï
"
ra
*»
**
-
-
"T-
x;
Ja
.
'
ai
«
-
w
"
>
rt
C
"*3
—
OX)
i)
u
t«
o»
-ÏÏ
tic
>
-ot
<-*
'o
i>
W
-
^
S.
uo"!
ra
"
S
ft
N
-
a
ë
E.M
^
2
«
~
?|
=>-.-£
S
X
'J3C-
;
Ü
»
-
™
*-*
ac^i
tu
-a
^
-
2
1
o
2
«
c
c
t»T
ï
s
S-g^S^oftotSSB-a^-
S
2.T,
>
4?
8
2
2
5
2-«
Ot
r
-
t-.
B
_..
M
1^
ai
E
S
cc
(
3
P
«
E
Ü
c;
ra
^
...
u
4,
u
ra
o
•
=,-
«
ra
^
.»
8
B
ftÈ>
1>
r
-
co
>
1
~
^
ra
2°
„
«
»
g
«i
n
c*
S
C
>
[J
a
a
«
«
s-
i
o
-
-
s
-
m^s
u
w
>s
g
j4
B
S
C
8
.
c
en
ik
houde
o
00
c
O
>
^^^.T
.
-.C
'ZJ
CÖ
^
0
'13
«
^
3
ra
tt
a>
c
£
E
o
-
-
Si
*
t
ö
-
e«j
;
ox
S
^
r.
2
«
i
;
w
ifi
-
O
3
c
C
~
re
J4
cl--
.
£
OT3
.
:
ré
•
pa
•G
*
<=
"3
'
^
-
5
™
'"•
S
3
2
£
as-S
a
gen,
over
s
,
-molens
,
grootc
en
kleine
vi
r
heryen
kunnen
ves
jj
|
o
o
tsgen,
fen
eene
vrye
wyziging
aan
zyne
oyverheid
geven,
mits
de
watten
en
de
reglementen
der
p'li.ie
naarkomende.
D
-
S»»
•03
-
MAS
5>ra_
S
e
5
»
M
B
T3
O
ra
ai
2
.....
1
T3
-O
^g
S5
.Ï
'
r
<»
v
.ü
0*
BB
j
!
CS
ra
S
O
O
2
-*«
•r-,
ra
aijq
e
i>
s
O
-
O
k<
'
B
«j.S
a
o
O
a
00
O
jS
1>
6
0
•
8
J
1
ii
«»
ja
.
.
'
u
J
3
H
u
u