Tekstweergave van DC_1810-01-13_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
70
a
í
|55
t
)ORD
R
ECHT
S
CH
E
26
34
M
m
j
$
'Saturda
g
de
n
1
3
COURANT
.
.5
».
o
rt
«
va
n
Louwmaand
.
t
,
ra
tut
W
escju
;„
e
.£
»
5
?8Í
Sos
yr.g
VI.
ÍÜC
toc
,01,
van
ff*!
i
n
tèear
E
H
S
PJvan
en
de
feo.
het
),iar
oe-
foa
>
9
seer
en-
met
de
en
.
ÏR
-
en
,
*t
,
ch
,
;¡ds
aije
6:
-
Burgemeesterfehap
der
Jtftd
Dordrecht
.en
van
de.
Ö
1
Merwede.'"^
E
BURGEMERSTK
R
DE
R
STA
D
DORDRECH
T
E
N
VA
N
D
E
ME
R
WEDE
,
als
door
Comraisfarisfen
over
het
.egt
van
Patent
,
binnen
Dordrecht
èh
de
Merwede
,
"verzocht
Vnde,
brengt
by'déze
ter
kennisfe
^an
aflewien
zulks
aangaat:
>at
van
Maandag
den
15
van
Louwmaand
i8ro,'to
t
Zatiirdag
8n
27
dito
,
daeelyks
i
n
de
Berfcepodrt
Op
de
Voorftraat,
van
middags
twaalf
tot
twee
uren
,
zal
werden,
gevaceert,
tot
de
fgifte
van
verzoek-bületten"
ter
bekoming'
van
patent;
dat
Oorts.
op
een
der
vertrekken.in
gemelde
Berkepoort,
een
ge
oten
kist
zal
worden
geplaatst,
1
waaV
in
,
iri
byzyn
van
één
l
6r
ftads-bodens,
de
ingevulde
verzoek-billetten
,
of
wel
de
pa-
lmen
van
het
vorig
jaar
,
met
aanteekening
óp
'dézéJver
van
B
Jetter
en
nummer
der
tegenwoordigs
woonplaats
lyi
n
den
Brzoeker
orn
patent,
en
ondérteekening
zyner
naam';
thècta
an
gem.
Maandag
den
15
van
Louwmaand'18ïo
tot
den
27
Itó
inclufive
,
insgelyká
van
's
namiddags'
ten
twéé
tot'vie
r
ren
,
ten
einde
voorfz.
,
zullen"
moeten
worden
bezorgd;
zul
-
inde
ván
het
inleveren
van
hun
vqrjg
patenf
:
o
f
verzoek
bille
t
:
evryd
zyn
alle
werkgezellen,
fchippersknechrs
èn
verdere
per-
ineo
,
i
n
art.
32
der
ordonnantie
op
het
parent-régt
vermeld
•,
'eiken
zullen
k
tarbea
volftaan
hetzelve
by-het
afhaien
van
hun
Ment
mede
tè
brengen,
ten
Ware
hun
vorig
patent'vermist
logt
zyn
,
in
welk
geval
door
hun
,
op
den
tyd
en
ter
plaa-tfe
Dvengémeld,
eén
verzoek-bï1
let
afgehaald','
béhoorlyk
ingevuld
i
ingeleverd
zal
moeten
worden.
<
'"
1
Wordende
overzülks
elk
en
een
iegelyk
vermaand,
hunne
erzoek-billetten
ter
plaatfe,
-dagen
en
uren
voormeld
,
afteha-
n
,
en
behoor
1'yk,
of
wel
de
vorige
patenten,
zoo
als
¿«meld,
itelevere'n.'
'
':
,\
.
.'
'-
Dordrecht
,
den
12
van
Louwmaand
1810.
,v;-«j'
'
D
e
Burgemeester
voornoemd
,
.1
.,
,
,
.
,
t
.
.v
H
.
Onderwater
.
be
ft,
,
dezrlve
i
n
de
diilnéïen
van
dé
Adïge
en
de
Eifack
har-
fteilen.
Het
is
vooral
i
n
da
Reden
dat
men
zich
verheugt
over
her
einde
Van
die
ongelukkige
revolutie.-
D
e
levensmiddelen,
en
byzonder'het,brood
,
*yn
nög
zeer
duur
i
n
Tyrol
.
*
AUGSBJJRG.
.rfe
n
%
van
Louwmaand.Den
l
30
dar
afgelopen
tn
••p.
maand
z
y
de
Wurtembergfche
kavallery
,
en
den
1
en
2
dezer
r'p
,
Wurrr-'-ibcrgiche'
artillerie
en
infanterie
hier
doorgepasfeerd',
paa/nun
land
terugkeerende.
Het
Fransch
korps
van
den
maar
Tchalk
hertog
van
Reggio,
dat
30,000
man
fterk
is
en
i
n
onze
omrneftreken
de
j
winterkwartieren
betrekken
moet
,
wordt'n
u
,door
ons
te
g
gezien.
Ee-rgisieien
is
h.er
wederom'
een'
zwaar
transport
"geld
door»
gepasfeèr/',
,naar
Frankryk
gaande»
:
i>'
/FRANKFOR
T
.
:den
5
van
Louwmaand.
it
\
t
_
1
Hunne
Mai'esteiten
de
koping
eh
koningin
van
Westphalen
zyn
heden
morgen
om
8
uren
,
onder
d-n
naam
van
graaf
en
gravin
van
Mansfeldt,
•
*
-
.
al
-
Fi
ei
aar
gekomen.
Hoogstdezelven
hebben
,
na
het
dejeuner
i
n
het
hotel,
van
den.keizer
gebruikt
Kaffel
voortgezet.'
-
'
'•
'
G
R
O
O
T-
BR
t
T
TA
NNIE
LÓNDON
,
den
2
van
Louwmaand..
;
N.,
'
"J,
In
het
dagblad
the
Sm,
,van
den
.
30.
der
afgelopen
maand
,
las
men
onder
anderen
het
geen
yolgt
:
„
,
Er
,
vale,
na
de
boodfe^ap
van.
den
prefident
der
.Vereenigde
Siatsn
.gelezen
te
hebben
,-niet
meer
te
twyfelen
aan
de
vyandige,
gezin.'iha'.f
van
het
'Ameticaansch
gouvernement
te-
genove
r
E'gebnd
.
Het
befchuiaigr
onze
ministers
van
kwade
trpuw
;
en,
wanneer
de
beer
Jackfon
zyn
gouvernement
wi
l
regt-
vaardigen
door
daadzaken'.welke
de
Amerikaanfche.ftaatsfecreta.
ris
.niet,.kap
wederleggen,,,,
zegt
men
hem
sdat.
hy>
d,en
aan
het
Americaan5ch
gouvernempnt
verfchuldigden
eerbied
;
;
te
kort
doet
,
«r
dat
me-
alzoo
ge,e
e
'jtemeenfehap
nwer
met
hem
hebben-w
l
.
!
ADRtÜ
,
den
22
van
Wintermaand.
"De
'
heer
'Herval,
«r
Remero,-
die
voortaan
alleen
het
ministerie
van
justítie
be-
«ld.
'¿De
hoef
Pedro
Rakan
is
tót
intendant
der
provintie
;
tria
benoemd.>i
»
1''
''
V
"
1
*
van
,
.
;
(
D
e
redevoering,
'idoör'
deri
keizer
uttgefproken
by'd
e
opening
n
hef'wetgevend
ligchaam,'
is
hiër
gisteren
ontvangen
en
heeft
is
de
zekerheid
gegeven
van
*skeizers
aanftaande
komst,
,
vari
ílke
men
zulke
groóte
verwachtingen
koestert,
dat
men
zich
eds
onledig
houdt;
met
een
ontwerp
voor
de>.;nieuwe
beherende
«deellng
Van''Srlanje.
'
Me
n
verzekert,.dar,
dit.iyk,
,
volgens,
K'tbanV'In'
deri
ftaatsraad
-iri
hdances'
zah
verdeeld
worden.
•
•
;
'övérleg'
gebragt
plan
,
í»
¡J
Een
officier
van
den
generaal-ltaf
des
princèti
.«w'
i
n
>8:in
-
J'".-
:
Heitfehattl
i
hier
eergisteren
aangekomen,'
bevelen
vatf
Z
;
B
.
!jn
deszelfs
fcuwe
hoedanigheid
als
msjor-generaal
der
armee
van
Spanje
teroriêngondé.
¡teisd.
'
1.
Heden
•
is
die
officier
naar
Frahkryk
terug
i)
*
'
'y''--;
IJ
;
'
.
-
:
v
ingevo'gfi
•kohinklyk
decreet
worden
thans
twee
.
verzameling.
H
van
fchilderyerj
van
Spaaifche
meesters
gemaakt',
dé
oenè
*l
bier
i
n
een'op
te
rigten
mufeum
van
fchilderkunst
geplat-tst
'worden
,
ffn
de
andere,
óm'
dén
-
keizer
'van
Frankryk
téi
l'atfmg.
in
het
Muféum-Napoleon
te
Parys
aan
te
bieden.
on«
Ge-
-
de
en
;
da
'eel
egd
s
is
m
§)E
.
an-
m¿.
«rira
efe,
l'an-
elk
!¡
;
8y
een
ander
koninklyk
decreet
worden
alle"
de
geestéfyke
ge>
l^tshoven.
in
Spanje
afgefchaft,
*
'
"•:>."•
(
f.>
*
"
'
*
'
en
de
uitfpraak
over
alie
ert-
Heele
en.civil
e
zaken,
aan
de
waereldlyke
geregtshoven
op-
dragen.
,;
DJJITSCHLAND,
en
amgrmztmde.RfKm.
'
S
8EML1N
,
¿íe»^4
van*
Wintermaand*.
Volgens
de'gisteren
on
V
'igen
b'erig'tèn
uit
Ttirk'eyen
»rm
de
Rusflfche
öpperbeyëlheb-
Ir,
na
de
bloedige
bataille
'by
Silistria
,
aan
dén
grodt-vifier
[h
ftilfland
van
wapenen
hebben
voórgeflageri;
doch'
J'aatstge
^lde
daarin
niet
hebbende
ville
n
toeftemmen
dan
tfnder
voor-.'
karde
dat
de
Rusfen
geheel
Turkeyen
,
namelyk-Moldavien¿
Faliachyen
en
Bésfarabie
ontruimden
,
zoo
was
daar
niets
van
mnenv
'
'
•
D
e
gebeurenisfen
aan
beneden-Donau
hebben
te
Belgradp
i
In
geheel
Serviep
den
grootflen.indruk
gemaakt.
VENEN
,
den
27
van
Wintermaand.
D
e
hof-courant
van'he
.
sch-
de
|t«r
,
e>¿.
RE
-
iel)
.
elde
IR
,
ta-
en
,
mge
ster.
ten.
ildi
on-
da
Tee-
aays
ank-
D»
Í
behelst
een
ksizerlyk
edicT
wegens
eene
geldleening
by
for-
'
van
lotery
van
10
miHioen
guldens
,
alsmede
eenen
rond-
anden
brief
,
waarby
de
uitvoer
wordt
verboden
zoo
van
hwerkt
als
onverwerkt
zilver
.
Volgens
een
keizerlyk
decreet
van
den
23
dezer
doet
de
re-
'ing
van
Neder-Oostenryk
weten
.
dat
de
kásfen
van
de
bank
de
algemeene
ftaats-fchuH
i
n
deze
ftad
achtereenvolgende
te-
ükomende,
men
op
den
28
dezer
met
de
betaling
der
verfche-
1
intresfeo
een
aanvang
zal
maken;
maar
daar
,
na
eenen.
"
'
N
marquis
van
Almenara
,
is
door
Z
.
M
.
tot
minister
van
'
•
binnenlandfche
zaken
benoemd
ín
de
plaats
ván
den
Te
n
aanzien
van
Frankryk
gaat
men
in
gezegde
booifchap
met
ft
Izwyge
.yoorby
,
..of
.ftipt
maar
even
aan
de
klaci'ten
welke
^merica
te-en-die
mogendheid,
zou
kunnen
hebben
;
terwyl
een
derde
.gedeelte
der
zelve
befi-eed
wordt
om
het
gedrag
van
Eo
-
geland
i;e
overdryvén
o
f
in
een
verkeerd,
daglicht
te
plaatfen.
Bovendien
Reit,,men
alles,te
werk
,
om
het
Americaanfche
volle
tegen
E
geland
op
te
zetten;
de
nieuwspapieren,,
die
er
onder
(Jen
invloed
tfart,het
gouvernement
oorlog
in
,
en,
wülen
ftaan,
roepen
opentlyjt
den
;
Engeland
gefprokert
.w,rrfe
,
Ook
is
d
e
verbitterdheid
van
het
Jackfon
r
volk
breeds
tot
zulkeeï
e
hoogte
gedreven,
dat,jde
heer
zien
Renooizaakt
H.xft
«ezien
om
eene
fau^e
garde
te
verzoeken.'*
,
Het
daibli
d
t,he
Times,
van
heden
,
drukt
zich
omtrent
onze
gerchillen,,.mft
America
aldus
uit
:
,
„
De,,
laatfte.
depêches
der
Vereenigde
Staten
houden.onze
.ministers
zeer
bezig
,
en
hebben
,
fpHert
jeeni^e
,dagen
»
aanleiding
gegeven
tot
gedurige
kabiriets-
vergaderingen.,
Men
,
zegt
,
maar
wy
durven
dit
niet
verzeke-
ren
,
dat
^..befloteh
hebben
om
geen
en
anderen,
onderhandelaar
té
zenden
.
In'dfej)
bet
Amaricaansch
gouvernement
weigert
om
me'
dpn
heer,
Jackfon
te
handelen.;
Indien
dit
zoo
is
,
dan
moet
men
alle
hoop
v.
n
vergdyk
opgeven.
Het
is
wel
zeker
dat
elk
gv,uvarpem(e
r
''t
het
regt
heaft
om
dén
minister
te
kie/.en
aan
wel
-
ken
het
de,zorg,
voor
.deszelfs
belangen
i
n
eene
onderhandeling
wi
l
op
hagen;,
maar
het
is
misfcljien
niet
ftkatkundigom
eene
Vjr^.em
ie'
mogendheid
,te
willen
noodzaken'om
eenen
gezant
te
op.tvangen,
die
aan,
dezelve
perfoneel
onaangenaam
is
.
D
e
tegen-
woordige
breuk
is
gee>ri
breuk
tusfehen
America
en
Engeland
,
maar
'tusfehep
h^t
Americaansch
gouvernement
en
den
heer
Jack'
/èflt
aai:gezien'
r
prefident,
:
gies<,
aankondigt,'dat
hy
.
gezind
is
om
de
voorflagen
te
horen
weike
een
ander
gezant
hem
zou
kunrep
doen.
N
a
zoo
lang
ohderhandeld
en
getwist
te
nebben,
fchynt
het
ons
toe
dat
men
over
dat
punt
niet
móest
haairkloven.
In
gewone
tyden
zou
een
oorlog
inet
Amerc.a
ons
niet
veel
bekommeren;
maar
wi
e
zou
niet
beven
wanneer
hy
de
genen
,
die
ons
thans
befturen,
befteridig;
¡¿1«
toevoegen
tot
de
bezwarenisfen
van
bunnen
toe-
ftard,
en
op
her
punt
van
aan
Engeland
eenen
nieuwen
vyand
te
berokkenen
?
"
'Me
n
heeft
reeds
gezegd,
dat
de
5000
man
troepen,
die
zich
te
Portsmouth
naar
Portugal
moesten
infehepen,
order
ontvan-
gen
hebben
om
zich
paar
Halifax
te
begeven;
men
voegt
er
by
,
dat
de
genen
die
te
Cork
moesten
fcheep
gaan,
de
zelfde
beRemming
gekregen
hebben,
Deze,toezending
van
verfterkin.
gen
'naar
Nieuw-Sehotland
zyn
geen
goed
voorteeken
ten
aan-
zien
van
onze
betrekkingen
met
America
.
De
heer
Powell,
hier
,
heeft
Vrydag
deze
ftad
verlaten
om
zich
over
Moriai
x
naar
Parys
te
begaven,
De
geest
van
verdeeldheid
en
van
kulpery
,
die
tot
Engelands
ftil-
l
d
van
8
maanden
,
de
toevloed
al
te
groot
zou
kunnen
zynj
,
0
is
bepaald
dat
de
betalingen
in
de
volgende
order
zullen
iats
hebben:
O
p
den
28
en
29
dezer
en
i
n
de
eerfte
week
volgende
maand
zal
men
de
in
Bloeimaand
verfchen'-n
in
.
'
fen
betalen;
r
s
ín
de
tweede
weík
de
intresfen
van
Zomer-
land,
in
de
derde
week
die
van
Hooimaand
,
in
de
vierde
dia
Oogstmaand,
en
zoo
elke
week
eene
maand
verder
tot
'ang
men
alle
achterftallige
intreffen
zal
hebben
ingehaalt.
Onze
gehele
armee
heeft
order
om
in
bare
gewone
garnifoa-
P
terug
te
keeren
,
en
men
dankt
de
buitengewone
ligtin
.
¡1
af.
'
D
#
MUNCHEN
,
den
30
van
Wintermaand.
i'
-
v
:'
Gisteren
zyn
hier
derom
twintig
wagens
met
geld
,
onder
Fransch
escorte,
ui
t
'stenryk
aangekomen,
die
dezen
ochtend
verder
op
naarStraats.
£5
gegaan
zyn
.
van
Ifpruc
k
fchryft
men
van
den
25
dezer,
dat
de
orde
en
t
voortgaan
in
het
noorden
van
Tyro
l
te
heerfchen,
terwy
l
maatregelen,
welke
de
generaal
Baraguay
i'Hillitfs
genomen
n
middelen
te
water
en
te
lande
zal
,
tuffchen
den
15
van
Louw
-
en
Sprokkelmaand
aanftaande,
betaajd
worden
drie
maanden
penfioen,
verfchenen
uitm
o
van
Herfstmaand
des
v>>r(gen
jaais
,
voor
gepenfioneerden
minder
dan
ƒ
800
'jjaars
genietende,
van
:
Officieren
van
de
mdrine.
Zeelieden
en
werkvolk
van
'skönings
werven.
'
Weduwen
van
werkvolk.
Werkvolk
van
de
voormalige
Oost
Indifche
compagnie's
werven.
Burgerlyke
amb'enaten.
Weduwen
van
burgerlyke
ambtenaren.
Predikanten
of
zoogenaamde
emeritaten;
en
-\
Predikants-weduwen.
Amfterdam
,
den
10
van
Louwmaand
1810.
D
e
cücf
van
bet
bureau
van
penfioéhen,
A>
J
.
M
1
h
é
.
l
a
u
u
§-«le-
o
S
-S
g
a
q>
Xi
J?!
5-
a
c-
u
g
g
w
~
s
i
M
«
«a*
»
0
>
-
.
CM
o»
d
^
x
.
c
c:
eu
a
•o
§•«
*<
a
c
V
•=
co
N
ȣcS
2
-wiîïCj
a
c
.5f
ra
-o
B
*
_
a"
°
Ü
>
"
S
«
C
a
g,
T
1
1)
«
CD
O
s
o
~-
^
s
g
ïg-
g
«
S
^Sf3|*»|s
f
S
rt
.
•-
,0
.
a
C
CM)
O
u
>
-
a
M
CL)
Q»
U
-5
eu
CU
X:
J5,u
q
—
n
«
a
o
^
cyTâ"?
"
«
g
°
eu.
a>
>•
S
-
c
-
•
1*
™
60
Ci
«
2
C
c
-
"X
«
e
CL
e
,.
U
t
.
w
5
.
x;
u
>
ci»
>
ongeluk
zoo
lang
i
n
het
kabinet
geheerscht
heeft,
blyfe
nog
i
n
hetzelve
heerfchen.
D
e
msiquis
Wellesley
en
de
heer
Perceval
hebben
reeds,
zegt
men
,
een
geweldige
twist
gehad,
en
hunne
uiteenlopende
ftaatkundige
denkwyzen
zullen
waarfchynJyk
nieu-
we
veranderingen
ten
gevolge
hebben.
Me
n
wil
,
dat
de
kan*
(Verrvolg
op
den
kant
dezer
bladz
)
V
*
Te
n
kantore
van
de
refpective
ontvangers
generaal
der
:.c
M
v
n
.
oc
>i
S
iTa
g
S
O
e
h
s
S
fecretaris
der
Americaanfche
ambasfade
al
-
S
a
a
a
x
:
u
X3
a
s
a
«
2
Î3
-
0
-
o
S
u
.
2
I
l
U
«
I
at-o
oui
»-
«
^,
—
.5
a)
.ÎS
eu
»-
1
u
&
™
oc
o
a
••M
~
x:
g
c
»
a
«J-S'S.
ö
C
u
v
n
"
9
S
A
S
.8
3
c
îî
.
g
1
S
a
t»
a
.2
s
.
-
-s
»S»«
,
no
w
a
«
4^
r-
>»
•
a
»
tu
a
s
s
.SX»
!
-
3-°
'
"
a»
a
a»
se
-o
«i>
u
a
9
„
x
;
u
in
.
zyne
boodfehap
aan
het
con-
x
>
c
.:
S
...
ra
Bí
0
-
a
«o
»61
«
J3
en
S'2-
niet
dat
meer
van
onderhandelingen
met
Xi
3
c
U
c
a
m
t»
s
<
os
M
H
co
S
<
c
Seo
g
co
»
in
x
-
I
(jPh
S
°
i
o
.
>
e
.
-a-C
a
g
R
-S
;
J»
o
N
o
x>
«
ci
Ü
~
.ne-
.
f|
3
oc
g
I
f
OC
r;
rt
—
S
2
•s
»•§
£
.
a
Sll
j
;
c
2
«
W
-
w
|
Q
-S
a
.
0
».£0
5
2§fc
l
e
O
_
>
>
Dfi
00
t»
S
<
t9-
S
a
t
a
es
CD
a
CU
-o.
c
O
o
00
1
eu
X3
»
u
a
rt,
15
"§
3
«î
li
s
«"M
«
S.'S
»
s
.
e*
c
o
w
H
au
ci
a>
x
:
M
S
c
o
n
-
>
beo
e
g
ru
-2
N
s
"
i
î
B
£
u
Rca
iz-cu
i
,
2
o
«
t
í
Xi
J
esc
o
E
a
*
"
«
w
X!
;
S
§
««
S
g
5
^
«
s
_
«
s
u
«
_
s;
.5-
°
S'
5
»,
-a
«•S
«
B
a
o
,
u
s;
O
"
's
«
u
'
w
u
a
T>
O
.
ñ
a
<-»
»;
•-
o
£
S
fit
*
u
~.
cJ3
a
,
2
tjo»
«s
5
»
^
«
«
x
«
i
"S
«
o
'
a
n
N
a
Sa
n
&
S
a
>
a
§
•
«
a
u
C
5
Nerf
M
H
co
•
I
e
e
H
te
hebben,
hunne
reis
naar
;
^
•
•O
n
c
û
2J
o
f
3
ë
™
d-TS
0
5
1
S
ïï
"
a
J&
a
re
•Si
l
e
S.SA
t
a
.
—
*—•«
'
N
ta
-
5
=
S
a
1
0
V>
.
i8i<
x
•
*
%
-«,
A
-
S
S
S
-.
2
«
n
c
«S
a>
--eu
m
or
n
™
c;
en
'
à
"
b
a
je
fts
es
w
CD
-
K
«a-
o
S
.2
v:.a
xi
u
§
>
îs
«
e»
»
*-*
;
-u
RI
03
C
-
•
Cl
ta
o
a>
•>
*2
eu
u
a
o
u
B
0
Q
m
«
S
•
g.
g
*>'-'iÇ>
&
œ
X
*-*
»
0^
2
.
^.
«>
<•
N
«
«*>
S,™
_
Je
03
5>P
o
«
S
«i
0
jq
,:
f=i
cou
s
e
On
e
-a
-
o
f
W
•
».
"-S
O
S
'
a
:
A
«
0
î
î
o
§"=
S,
e
v
5J
''
O
C
V
h»
*-
t>
C
"
5
2
•S
.
b
a
«
S
°^
s
s
u
O
"3
»
a
00
a
9
M
M
ru
JC
fin
s'a
5J
-
a>
o
S
»
u
.
a>
.S
Q."
>4
«
«
S
C>
a
.S
rt
j_
c
w»
M
i
«
s
or
-
c
S
_
u
a»
a
M
,
,
a
o
c
c
H
«
e
c
S
u
»
-S
S
S^a
Si
«
Xi
Aí
tu
eue
e
»-
^
».
bu
s
••
S*
~
03
y
Sa-
"
"
S
w
1
•S-
«£