Tekstweergave van DC_1810-01-25_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
N°
.
II
,
<*g
«
s
e*
.13
5
OOR
D
RECHT
S
CH
E
COURANT
.
o
ondërda
g
de
n
2
5
va
n
Louwmaand
.
*
-a
5
C3
~
s
•»
=
St
o.
i
e
fcj
CU
DVITSCHLAND,
H
en
aangrenzende
RTKEN.
AjVIBURG
.
den
18
van
'Louwmaand,
tjisterpn
kwsm
hier
dè
Zweedfche
onderluitenant
baron
van
Crasfow
ais
cou
rier
van
Paiys
aan
,
niet
de
gewigtiy.s
cv'in
g
van
den
lè
Parys
op
dón
6
dezer
tusfchen
Frankryk
en
Zweden
gecee
kenden
wrede.
f
,
H
y
heeft
dadelyk
de
reis
naar
Sttfknb
m
v-ooft-
gozèi.
~T*rf
gevolge
van
dezen
vrede,
waarvan
de
bekrachtigin-
gen
binnen
50
dagen
moeten
uitgewisfeld
worden
,
krygt
Zwe-
den
ZweenVch-Pomoieren
terug
,
en
ziet
Frankryk
af
van
d
o
achrerftallige
oorlogscontributie
In
die
provintie
.
Zwjjden
treedt
daartegen
toe
tot
het
fysteaia
van
het
vaste
land
,
ziet
af
van
don
handel
in
oio
'
ïale
waren
met
Engeland
,
doch
kan
evenwel
vi
y
ui
t
alle
W'den
zout
Invoeren.
Keizer
Napoleon
waarborgt
voords
het
Zweertfchë'ferondgtbierJ,
zoo
als
dat
thans
beflaat,
en
de
handels-br
trekkingen
tusfchen
de
twee
fhten
worden
hetileid
op
den.
voet
'der
meest
begunftigde
ftaten.
5
.
PARYS
,
den
zo
van
Louwmaand.
Girere
n
zag
men
hier
eenén
'treflS
van
42
met
goud
en
zilver
beladen
wagens,
onder
geleide
ft
*
omtrent
200
min
,
aankomen,
en
zich
naar
de
munt
Wégw'ven';
"eene
menjgtè
volks
verzelde
dien
byna
trlompbalen
optoet
,
dfe
een
groot
gedeelte
der,
laatstlyk
den
overwonnenen,
opgelegde
<:
óntributien
bevaite.
tye
bahok-lende
raad
heeft
heden
eene
buitengewone
zitting
gehouden,
'ie
door
den
prins
aartskmfelier
des
ryks
is
voorge
sreten.,
en
waarin
,
naar
men
verneemt,
ter
tafel
is
eekomen
een
concept
fen'itus-confult
betreffende
de
dotatie
der
kroon
en
het
keizer
lyk
domelh.
'
;
'
flet
ba'
,
welk
Z.'E
.
de
minister
der
buitenlandfche
zaken
de*
2en
racht
'gegeven
heeft,
is
door
de
tegenwoordigheid
de*
kei
'zers
vereerd
geworden.
Gedurende
hetzelve
ontftood
in
de
Hal
lep
vaê,
het
hotel
der
buitenlandfche
zaken.brand,
en
een
aantal
pafttaéri
kwam'
daarby
om
.
alvorens
men
den
brand
geheel-mees.
ter
kon
wedec
.
Met-dat-al
heeft
men
dit
ongeval
,
üat
geene
ver4e;e.
j.tvolgen
gehad
heeft,
voor
de.
feestgenoten
weten
te
verbergen,
en
de
vreugde
van
geen
derzei
ven
is
er
door
ge-
ftoord
pew,>rdep.
D
e
fluit
ing
van
de
tegenwoordige
byeenkomst
van
het
wee-
gevend'ligchaam
was
niet
op
heden,
maar
op
aanftaan.der.
Maan-
dag
den
22
bepaald,
pp
welken
dag
tevens
de
plegtige
over-
gifte
.zal
plaats
hebben
van
de
vaandels,
door
den
keizer
aan
hetzelve
'gefchonken.
Het
is
de
graaf
de
Sigur,
adjudant-com-
mandant,
die
met
deze
overgifte
belast
is
.
Heden
is
het
wet
eve,nd
ligchaam
i
n
committé
by
een
geweest,
alleen
om
de
no-
dige
fchtkkingen
tot
die
plegtigheia
te
overleggen.
I
n
onze
nieuwspapieren
leest
men
heden
een
uittrekfel
van
bet
op
den
4
,
5
en„
y
der
vorige
maand
in
het
congrrs
der
Vereenigde'
Staten
verhandelde,
hetwelk
hoofdzakelyk
hierop
heer
komt.
'„
De
n
4
dezer
legde
de
heer
Troup
aan
de
k^mer
der
repre.
fentanten
een
aantal
befluiten
voor
,
ftrekkende
i»
.
dat
de
prefi
.
den*
mogt
geauthorifeerd
worden
om
aan
alle
gewapende
fche
pen
der
Vereenigde
Staten
order
te
geven
tot
het
aanhouden
en
opbrengen
van
alle
Britfche
fchepen,
die
eene
andere
beftem
ming
hadden
dan
naar
de
havens
o
f
koloniën
van
die
mogend-
beid
;
'a*
.
dat
alle
Britfche
fchepen
en
derzelver
ladingen
niog
ten
worden
aartgehouden
tot
dat
de
regten,
die
zulle
>
geregeld
worden
,
van
derzelver
inhebberidè
goederen
zullen
geheven
zyn
en
zy
een
permis
om
te
vertrekken
zullen
verkregen
hebben;
3*
.
dat
een
nader
te
bepalen
regt
van
de
wSren
of
voortbreng-
fefen
van
Eijgelfchen
oorfprong
zal
geheven
worden;
40.
dat
de.
prefident
geauthorifeerd
worde
,
om
,
na
de
betaling
der
voor-
melde
regten,
verlof
aan
de
Britfche
fchepen
té
geven
om
te
vertrekken
en
zich
naar
hunne
beftemmicgen
te
begeven.
All
e
welks
befluiten
rader
zouden
overwogen
,
en
inmiddels
gedrukt
werden.
,
,
Den
5
deed
de
heer
Ciles,
in
naam
van
het
comité
,
onder
afete
n
deo.
voorflag,
omfce
hefluiren
,
dat
de
circulaire
van
den
heer
Jackjan,
door
denzelven
publiek
gemaakt
en
i
n
de
provin
tien
verfpreid
,
eene
nieuwe
en
nog
direftere
belediging
is
,
aan
riet
Amerikaanfche
volk
en
deszefs
gouvernement
aangedaan,
dmv
op
die
wyze
,
met
eene
vallciie
en
trouwloze
vonrftellirg
der
zaken
,
een
appel
aan
het
volk
gedaan
wordt
wegens
de
ac
'ten
van
deszelfs
gouvernement,
en
men
onder
het
volk
een
wantrouwen
en
misnoegen
zoekt
te
.verwekken,
dat
hetzelve
zynen
ondergang
zou
kunnen
wegliepen;
dat
het
congres
zi'ob
ten
asnfchouwe
van
bet
Volk
en
van
de
gehele,
waereld
vytbinde
om
het
uitvoerend
bewind
te
verdedigen
en
te
handha-
u'"
.
;
tur
t
van
Franeois
James
Jackfon
»
tic
weigering
om
voortaan
eenige
mededeling
van
den
te
ontvangen,
en
de
gehele
ftalu
e
der
natie
te
gebruiken
,
indien
dat
nodig
is
,
om
zooda-
nige
beledigingen
af
te
weren
,
<-n
de
regten,
de
eer
en
de
be*
'it«ipn
der
Vereenigde
Staten
te
verdeJrgen,
„
Eindelyk
ftelde
de
heer
Giles,
•{:••
•
mué
een
bi
l
voor
,
om
het
misbruik
voor
te
komen
van
de
v.-joneAten
en
flrafteloosheid
welke
de
vreemde
ministers
in
de
Ve-'Od-iigde
Staten
genieten;
deze
bi
!
authonfeert
cien
prefident
<>m
eiken
ambasfadeur,
minister
of
arder
perfom
,
die
zich
eeni
ftrydig
met
de
wetten
en
gebruiken
der
natiën,
ver-
«or'ovsr;
mogt,
buiten
Jjet
districT:
van
CVdumbia
of
buiten
bet
i.rcjt)'gtbied
dr
r
Vereenigde
Staten
te
verwyzen.
„
Oen
1
ftelde
dè
heer
Hom
voor
:
i"
.
om
den
uitvoer
van
>l^(jf
artikelen,
van
voortbreijgfelen
of-fabriekwaren
der
Vereenig-
de
Sraiefl
te
verbieden
op
fc.iepen
anders
dan
die
welke
toebe-
hofi-r)
aan
burgers
der
Vereenigde
Staten
,
en
wfcr
equ'pages
«eli.
;
!
u
t
Americanen
beftaan
;
2^.
om
den
uitvoer
met
fche
pen
der
Vereenigde
Staten
te
verbieden
van
alle
artikelen
die
J''i«t!
zouden
zyn
voortbrengfelen
of
fabriek-Waren
der
Vereenig
.
d-le
Staien
;
30.
om
aan
de
Americaai,fche-fchepen
te
verbieden
riet
overbrengen
van
vreemde
voortbrengfelen
of
fabriek-waren
van
d
;
eene
vreemde
haven
naar
de
st-dere.
s.
"
]P
e
hei
1
vdn
20
togen
4
Hemmen
aangenorasn.
D
á
derde
lezing
is
tot
den
volgen-'en
Ivhan'dag
verfehovert
"
De
5
pCts.
geconf
waren
beden
78
fr
.
90
c
,
en
de
aftien
van
de
bank
123S
fr.>
PARYS
,
den
a
f
van
Louwmaand.
Hedenavond
geeft
de
prins
aartskar.fel'er
des
ryk>
ten,groo
t
bal
.
De
cor
tl
neen
ren
aneen
aantal
vorsten
der
Rnyn-confé
lera-
tie.'to
r
de
civifie
de<
t-er-yraals
Rouver
behorende,
zyn
den
14
dezer
by
Manheim
den
Rhyn
gepasfeerd,
om
zich
naar
Spanje
te
begeven.
'
.
1
•
i
Ui
t
Bayonne
fchryft
men
,
onder
dagteekening
van
den
16
dezer,
het
geen
volgt
:
,
.
Me»
meldt
onc
,
dat
het
korps
van
den
generaal
Suchet
i
n
het
kon'ingiyk
Valentía
is
ingerukt
,
en
te
Segorbes,
8
uren
van
Vahnia
,
heeft
post
gevat,
Men
voegt
er
by
,
dat
in
laatst-
gemene
ftad
eenun
oplrtop
hetfr
plaats
gehad,
waarvan
men
echier
de
gevolgen
niet
weet.
,
,
De
doottogt'van
troepen
houdt
hier
onophoudelyk
aan.
Dezen''oenten'
naar
Spanj
:
opgehroken,
r
a
door
den
generaal
Hédouville
,oogc
fchhuw
genomen
te
zyn
.
is
het
6f
regiment
van
linie
,
fterk
31500
man
,
i
n
Gisteren
zyn
hier
6
á
800
dra
gtimttérs
uit
paije
a-rgekomen,
om
nieuwe
paarden
te
halen
;
zy
hrbbcn
een'
groot
aamal
krygsgevangtnen
herwaards
geës-
corteerd."
Wegens
den
Zondag
geen
noteering
der
fondfen.
HOLLAND
.
AMSTERDAM
,
den
22
van
Louwmaand.
Me
n
meldt
uit
den
Haag
,
dat
,
,
p
laatstleden
tweeden
Kersdag,
het
ongeluk
wilde
,
dat
een
vierjarig
jongetje,
aan
de
Scheveningfche
brug
,
al
fpe
lende,
in
het
water
geraakte-:
zyn
ouder
broertje,
dat
er
by
fe-
genwoordig
was,
loopt
raar
zy.',e
moeter
.
op
eenigen
afftand
aldaar
I
de
buurt
woonachtig
,
en
eesft
vol
fchrik
en
angst
het
gebeurde
aan
dezelve
te
kennen.
Inmiddels
kwam
de
een
en
ander
op
het
gerucht-
toelnopen;
en
daar
hat
weldra
bleek
,
dat
het
in
het
water
liggend
kind
in
oogecblikke
yk
gevaar
was
van
te
verdrinken,
waien
de
omftanders
bedaTht
op
middelei
,
om
hetzelve
,
zoo
m
gelyk
,
c
,ü
3
c
S
-
5
<
2
o
CS
.*=
<=
±?
~
ai
•"E-c
t
ra
C
a>
«
ta
g
«
c
CU
t*
w
-
2
Si
A
C
S
~x>
x:
u.
2
cu
ra
-*
~o
'•ts
01
c
g
bS¡
^
>
-
n
?5
cu
-~
O
S
S
c
-
*-
-
c:
>
•»
te
redden,
en
zouden
weldra
een
of
meerder
lieden
den
moed
gehad
hebben,
dit
mat
groot
gevaar
te
beproeven,
tóen
de
moeder
ztK
e
wt
éénen
adem
komt
aan
geloopen,
(van
haar
vyfde
kir
d
zwanger
en
reeds
i
n
de
acivile
maand
dier
zwangerheid
zynde,
)
zich
,
met
drift
en
woede
,
eenen
weg
door
de
haar
tegenhoudende
menigte
baant,
fpoedig
haar
reeds
aan
hft
zinken
zynde
kind
i
n
het
oog
krygt
,
en
,
zonder
eenig
uitltel
of
bedenking,
over
de
vry
hooge
leuning
vam
de
brug
,
te
mfdden
In
het
diepst
van
het
water
fpringt
:
zy
beeft
het
geluk
,
haar
zoontje
te
vatten
,
fpant
alle
pogingen
in
,
om
met
hetzelve
naar
den
kant
te
fparteien,
en
reikt
het
reeds
zieltogend
,
maar
door
moederlyken
moed
behouden,
wicht
aan
de
omlhnders
toe
,
die
vervolgens
baar
en
haar
kind
naar
de
outerlyke
woning
geleiden
en
verzorgen.
N
i
ttegen/taande
hare
verre
gevorderds
dragt,
fchynt
de
vrouw
weinig
nadeel
van
hare
ftoute
onderneming
te
hebben
geleden,
en
bevindt
zich
,
thans
tot
or>
het
einde
harer
zwangerfchap
ge-
naderd,
i
n
vry
.goeden
welftand.
De
naam
decer
verdjenllelyke
moeder
is
Adriana
van
Zanten,
buisvrouw
van
Simoa
Gimberg
,
lampist
aan
het
pal.is
a!h;er;
beide
zyn
brave
,
('choon
behoef-
tige
Helen
,
die
zich
evenzeer
door
vly
t
en
oidentelykheid
,
ais
door
lief
te»
en
zorg
voor
elkander
en
voor
hunne
kinderen
on-
derfebeiden.
Vervolg
en
(lot
van
de
wet.
betrekkelijk
de
temporairs
belas
tingen
en
ontldstingen
van
eenige
daarby
genoemde
fpeciën
en
and?re
alteratién
in
het
plakkaat
en
de
lijst
van
den
31
van
hooimaand
1725
,
en
zulks
voor
den
tijd
van
een
jaar,
integaan
met
den
eerften
van
Louwmaand
1810.
Ten
twaalfden:
voortaan
wordt
alle
invoer
van
papier
,
voor-
zien
met
de
namen
of
meiken
'van
eenige
binnen
dit
ryk
exte-
rende
papier
fabryken
verboden;
op
pene
van
ca-fiscuie
van
al
hét
alzoo
ingevoerd
woidende
papier,
en
verbeurte
daarenboven
van
eene
boete
van
één
honderdjgu'dens,
wanneer
de
quantiteit
bedraagt
vier
riemen
of
minder,'"
en
bovendien
eene
boete
van
vyf-en-twintig
guldens
voor
iedere
riem
papier
,
excederende
de
voorfebreva
quantiteit
van
vier
riemen
;
alles
te
verbeuren
door
den
invoerder
,
of
den
genen
die
tot
den
voorfchreven
invoer
last
of
bevel
gegeven
,
r,f
daaraan
eenig
part
of
deel
mogt
heb
ben
,
en
eïndelyk
op
verbeurte
van
de
fchepen,
fciuiten
,
kar-
ren,-
wages
,
o
f
andere
voer-
of
ry
tuigen
en
paarden,
waarmede
voorz'-ide
invoer
zal
zy
i
cefchied.
Ten
dertienden;
de
laatllelyk
by
publicatie
van
den
26"
van
Wintermaand
1808
,
ecmrjnueerde-
belisnng
van
drie
gu
!
dens
in
naam
van
het
zelfde
co-
en
vyftien
Muiters
van
elfte
uittevoeren
honderd
ponden
buer
,
zal
by
voortduring
worden
ingevorderd
met
dfen
Viril'nJe
,
dat
een
vierendeel
op
nirt
minder
dan
tachtig,
en
een
achtfte
Op
niet
minder
dan
veertig
ponden'za
l
mogen
worden
aange-
geven.
Ten
veertienden:
allerlei
hout
,
komends
uit
Noorwegen
en
de
Oostzee
,
met
een
ongebroken
last,
zal
betalen
by
het
la
te
rekenen
naar
de
hollamfcne
meet
ceduile
,
mi
t
een
detde
ver
hooging
van
dezelve.
Ten
vyftienden:
;
het
aju
nzaad
en
alle
andere
hof/aden,
wor-
den
van
het
u
tg
w
de
regt
vrygeftcld;
wordende
echter
hiervan
we
l
expresfeiyk
uitgezonderd
allé
die
zaden,
welke
met
n3tne.n
by
de
1
yst
van
den
ja»e
1725
zyn
vermeld,
als
he*t
mosterd-,
krok-
,
deder-
en
kliverzai
,
en
alpistre-
HF
kanatiezaad
,
het
anyszaad
en
krmyn
,
m
ts
K
addrs
alle
ie
oliezaden.
de
voorfchreve
vryfte'ling
niet
is
yan
arjp
icate
.
7e»
zestienden:
als
op
welke
van
h
a
me.
1
c.naal
hogt
inkomende,
zal
wor
den
gevorderd
een
en
een
haif
petct*nt,'en
uitgaande,
drie
per
cent
der
waarde.
Ten
zeventien!in;
^oor
den
heer
Giles
voorgeflagen
befluiten
zyn
door
tte«.
feoaat
py
e«ne
ewfle
c
n
tweede
leiin
g
met
eene
meerder.
van
de
fi'c'4ger
bontjes,
mitsgaders
van
de
zwgenaamJe
bu:ten
'»la
.1^
gef>bryceeide
Yrlefche
bonten
,
van
(Vetrvolg
op
den
kant
dtztr
bhdz
)
C
O.
C
«O
ca
1-
«i
„
2
_
CU
C
>
-g
'
3
•3
«
m
»
-4)
O
le
f
C
a
o
.2
-
e
s
-
5
73
-*í
e.
3
£
»
ra
5
s^
o
fe»
tu
-
c
S
'
s
S
'
D,
|"
3
5
"
p
O
a
re
c
>
u
S
S
5
«
•8
S
c
c
2
¿2
3
9
«
S
!
ra
C.
i
•o
g-5>
¿
&
.
£
-z
>-.
w
i»
-*
y»
£
2
-
I
N
a
H
«
£
-
-
-
=•
g-
l
o»
u
E
CD
-
e>
_¿
O
00
ra
"5
^^§':
^
Sus
«
2.
J=
3
g
2
c^
„
>
¿
a
.
s
•§
ë
e
s
s
?
c'
*
-
ra
.
O
u
'
;
«
^4'fs.
l
S
&
o
ra
5
a
>
5*
O
-
«
S
>
IÏ
cu
~
ra:
CJ
O
"cu
>
"e™
S
'
.Q.
.
'
w-S
»
l'
t
Ú
3
>.
co
E*
g
•°
ö
c
S
>
43
tí
r
C
N
O
^
«
cue
—•
cï
j.»
ei
tí
ra
cu
-3-
cu;
ex
a
•=
2
g
c'
5
S
S
«
5
c
a
z.
o
u
o
»
-
i
s
s
o
5
fe
ru
N
•o
«
B
CU
ra
"O
&
c
^
«>
e
5
M
O
5.
S
co
5
i"
ra
-
3
>
S
u
*-
B
i
u
3>
CU
M
af
tt
C
(3
^
N
U
CU
•o
x:
*
a*
ca
5
«
-
n
a-
s
5
2
O
o£
e»
S
"
-
£
d>
.
-C
o
J¿
T5
O
>
a
-«
s
-
s
ni
i.-a
n
5
">
Et
cu
TJ
a
ib
>
'S
?
a
c
0
c
c
«
U
»
CU
E>
73
w
™
O,
«
o
re
Ei
ra
B
Si
3
«..
.
3
j
,
-aVr
cu
Xe
re
_
s
>«
>
*
_
2
<=
E
g
—
Xi
c-zz
CU
S
•»
£
^
5
8.
c-
C
b
S
c
""
f
S
.
7
.
73
73
CU
cu
;
»
u
-°
5
5-S
s
i
,
cf
t
-^*_'
S
CD
u
ra
.£
~
«
O..S
c
c
*ü
4
.1
E
*
.
S
CU
O
C
C
<=
«
_
UD
O.
55
,
—
o
x
rë
JA
(S
'-S
J
ra
sí
O
t>
«>
CU
D
>
g
e
-
—•
•"
£
*
>
tí
'
2
ei
^
I"
r.
.
C
R
co
_
«TH
•*»
^5
")
c*
2
S
£
ra
*
¿
"
«
c
u
-o
e
8
s
»
3
j?
S
«
^
cu
1
"
»j
—
CU
"O
73
a>
n
a
S
c
-
J2
e
-*
.2
ZZ
tí
>
Es
co
—
re
cu
O
Oí-a
J»
a»
•
3
a
§
o
»
.-
3
o
2
.
9
^•'1«
XI
r.-
P
'ÑCJ3
«
c
(«
-'
1
&
a
CD
O
-5
o'
—'
cu
^
—
T>
ox
ra
Si
^
g
e
S
i
0
«
t
o
e
O
B
T5
*ÍJ
»
=
U
C
13
cu
re)
S
ur
e
v,
-
S
«
w
m
^.
«
*^
Ü
C
U
3
*í
*-»
-
S
li
w
i
-
«-¿*
E-i
actSi
5
h
EiiucucB
c
,S
o
&¡
cu
xz
cu
cu
-J
-u
X,
-o
cu
j{
I
O
Es
c
o
Q
ra
c
*>.iT
CU
N
5
w
í
cu
"
g
.êi
¡J
C
S
3
1
«
o,xs
aO
c.
5
CU
im
(10
™
a
o
a
—
ral
^>
cu
a
>
ce»
.
y
3
^
CU
«!
..
Cj
rjj
eï!
0
1
o
v
1
3
g
-O
cc
e-
ci
d
^fe
h
«>
>
1/1;
CS
t'
^
.
0
o
5
.
C
CU
-CC
J3
c
«5f
CU
C
O
£V
-
c
:
ij
¡g
2
-a
"g
g
g
cu
o
CU
g
G?
«
»
.
-f'
^gSa&
|
rv
c
Ï5
cu'S
£*
-
t»
B»2„
-
g
N
J£
-o
ja
.!2
~
ra
-
>S
ae
cu
o£
"g
c
0
a
5
:
—•
_í
„
c
«
2
a
cu
•>
—
s>
-rr
~-
c
jij
-
-
<*>
-
n
cu
C13
c?
«
S
CU
"
'5
.
0
g
»
Sí
2
2
•X
e
CU
CS
ï>
r~*
ld
ca
CU
3
M
At
i
s
I
3
»o'
;
ra
re
•o
a
«
g
o
"
2
dï
CU
-O
-*3
w
&
Ce
x.
c:
c;
e
,»
^
a
"
o
Ce
N
a
cu
o
u
g
es
-r;
-*
*j
O.
cu
M
cu
x:
a
ra
>
XI
a
ra
ra
s
»4
Q
O