Tekstweergave van DC_1811-12-05_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
A».
%j
i8ü
.
14?*
.
É&f
e
•Si
E
^
GAZETTE
D
e
;
DORDRECHT
,
de
Jeudi
le
$
Décembre.
ALL
E
A
M
AO
N
E.
UGSBOURG,
le
2
3
Novembre.
On
écrtt
de
Bucharest
qu'un
armistice
a
été
conclu-devant
Rudschuk
entre
lés
deux
armées
russe
et
türque;
la
plus
grande
partie
de
l'armée
russe
est
maintenant
sttr
la
rive
droite
du
Danube.
Le
pre-
mier
conrrier
nous
donnera
sans
dotite
plus
de
détails»
EMPIRE
F
R
A
N
C"A
I
S.
PARIS,
le
3
0
Novembre.
Demain
ii
trois
heures
de
f-près-
midi
il
sera
chanté
uil
te
Deum
dans
1'église
métropolitaiiie
de
Paris,
a
1'occasion
du
septième
anniversaire
du
couronne-
ment
de
S.
M.
Les
contracts
des
duuze
fillcs,
qüi
doivent
être
dotées
par
la
ville
de
Paris,
seront
sighées
aujourd'hui:
et
demain,
è
onze
heures
du
matin,-ces
Blies
seront
mariées.
Ce
soir
\
cinq
heures
commenceront
les
représentations
gratuites
qui
aüront
lieu
dans
les
spectaclcs.
La
f'régate
des
Etats-Unis,
la
Constitution,
banque
127
7
fr.
5
0
c.
PREFECtUR
E
DE
S
BOUCHE
S
N
O
T
E
,
Des
printipaux
Articles
dont
tinsertiori
appartient
aux
Feuilles
d'ahnonces
et
avis
divers.
ANNONCÉ
S
JÜDtCIAIRES
.
Lés
annonces
judictaires
prescrites?
par
le
code
,de
proéé-
dute
civile
,
se
composent
priucipalement
t
Des
ventes
de
meubles
et
effets
saisis;
•
Des
ventes
de
meubles,
aprés
décès;
Des
ventes
de
fruits
saisis
pendans
par
racines;
Des
ventes
de
rentei'
s^isies
i>
.
Des
ventes
d'immeiMes'
saisis;
faire;
•
''\
*
'
\
Des
Ventes
d'immeubies
par
suite
de
sut-enchère
J
E)ës
ventes
d'immeubies
que
les
tuteurs
sont
autorisés'_
Dés
Ventes.
par
licitation
;
•'
-
\
"
i
'
-
•
•
•
Des
ventes
de
meubles
et
d'immeubies
que
font
les
héri-
ti'érsi
bénéficiaircs;
Des
ventes
de
meubles
et
d'immeubies
par
les
curateurs
eux
s-iccessions
vacant'es;
Des
lemandes
en
séparatiou
de
biens
et
des
jügemens
qui
prü'-oircent
la
séparatiou;
'
De
tött
t
jugcment
qui
pi'ononce
une
•
séparation
de
corps
ü
n
divorce,
lorsque
le
mari
ou
la
femme
est
commer-
'
£ant
;•
*
Des
ventes
de
meubles
et
d'immeubies
des
débiteurs
admis
au
benefice
de
cession;
Daris
les
faillites,
de
tout
jugement
qui
ordönne
1'apposi-
•tion
des
scellés,
déclare
1'époque
de
''ouverture
de
la
fail-
iitenomme
un
juge
commissaire
et
des
agens;
De
tout
jugement
qui
fixe
-un
délai
porir
la
Vétifkation
des
•créances;
De
tout
avertissement
que
Ie
commissaire
de
la
faülite
donne
aux
créanciers;
De
tout
jugement
en
réhabilitation;
,
Des
ouvertures
d'ordre;
De
la
conservation
des
hypothéqnes;
De
la
transcription
d'immeubies;
De
toute
signiflcation
faite
pour'
purger
les
1
hypothéqnes
légales;
De
tout
jugement
d'interdiction
et
de
ceux
qui
constatent
les
absences;
Des
appositions
dè
scellés.
On
peut
ajöuter
a
ces
artfcles
les
jügemens
des
tribunaux
et
arrêts
des
cours
souveraines,
lorsque
1'insertion
en
sera
au*o
r
Telles
sont:
isée
par
les
cours
et
les
tribitn-mx.
ANNONCE
S
C
O
M
MERC
I
A
L
E
S.
-
Les
départs,
arrivages
et
chargeniens
de
navires;
Les
marchandises
arrivées
par
terre
ou
par
eau;
Les
décisious
judïciaires
ou
arbitrales
concernant
le
com-
merce.
.
Les
avis
rélatifs
aux
douanes;
Les
P
arè
f
ei
^ytói
^|HÉ
(t
^__Éf
:
Les
pris
courans
des
marchandises;
•.•'
-
Le
cours
du
change
et
des
effets
pnbtiéü;
Les
nouvelles
de
mer,
rélatives
aux
batimens
de
commer-
ce
pris,
échoués
ou
péris,
mais
sans
aucutt
détail
sur
les
combats
qui
pourraient
avoir
eu
lieu;
Les
ventes
des
'navires
et
de
leurs
cargaisons;
.
Les
jügemens
des
tribunaux
de
prises,
des
conrs
prévöta-
les
et
des
tribunaux
des
douanes.
ANNONCE
S
PARTICULIE
R
ES
.
Elles
se
composent,
par
exemple,:
Des
batix
pour
les
biens
des
communes,
des
hóspicec
j
des
fabriques
et'autres
établissemens
publiés;.
,
Des
adjudications
des
coupes
de
bois
apparténant
a
ces
éta-
blissemens
ou
au
gouvernement;
Des
adjudications
de
travaux
pour
le
compte
du
gouverne-
ment
ou
des
communes;
Des
iventes
et
locations
volontaires
de
toute
espéce,
soit
pour
le
compte
du
Gouvernement,
soit
poiir
celui
des
paf*
ticuliers;
Dés
effets
et
objets
perdus;
Des
marées;
Des
livres,
gravures
et
mnsïqne
annoncés
dans
le
jonrnal
général
de
la
librairie,
mais
saus
aueiïue.ana!y»e$
est"
arrivé,
le
22
de
l'Angleterre
_
Cherboürg,
et
y
a
möuillé
en
rade.
Les
cinq
p.
o/b
cons.
«ont
8
2
fr.
£
0
c.,
et
les
actions
de
la
D
E
L
A
MEUSE
.
A
^
D
|
r
,ƒ
-
DORDRECHTSCHE
«_!
COURANT
,
•V-fl
Donderdag
den
5
Pecember.
o
o.
5
^
§
«
8
S
k
B
'
C
«
a>
S
S
"
CL>
»-«
ï
S
C
B~
L
A
N
D.
te
der
Russisc
Met
de
eerste
heden
vernem
F
PARIJS,
d,
iai
een
Te
D
te
n
UGSBURS,
«V«
2
9
November.
Men
schrijft
Van
Bu-
éharest
d*'
éen
"Wapenstilstand
tusschen
de
russische
en
wjg^
j
Türksche
legerivoor
Rudschuk
gesloten
is;
het
grootst
gedeel-
S
^5
'
p-
g
i-ioi
r
RiKti^A
i
armee
is
thans
op
den
regter
Donau-oever.
ost
zullen
wij
ongetwijfeld
meer
bijzonder-
0^=
•?
-
.2
c
o
.
g-
,
n
V5
i
V
3
0
.Nciyember^
den-,
tér
gel
Vim
Z
.
M
De
contracisji
ne
r
-.|>a
ïii
'eisjes
,
Morgen
namiddag
te
n
3
ure
n
^o
'^^I^
S
^ó
^a
,
SortOo,
^
>
R
die
doo
r
1
K.
3
de
stad
Parij
s
uitgehuwelijkt
worden,
Zullen
heden
Worde
n
moe-
geteekend;
Cn
morgen
ochtend
ten
1
1
uren
zullen
di
e
meisjes
'in
den
echt
verbonden
worden.
Dezen
avond
ten
5
uren
beginnen
de
vertooningen
gratis,
die
in
de
schouwburgen
plaats.moeten
hebben.
Het
fregat
der
Veréenigde
Staten,
de
Constitutie,
pCts,
geqgns
.
zijn
8
2
fr.
9
0
bank
127
7
fr
.
5
0
c.
i?
REFEktUUl
t
DER
.
MONDE
N
VA
N
N
O
T
A
,
Van
de
voornaamste
artikelen
,
waarvan
de
plaatsing
behoort
tot
de
advertentie
bladen
en
verschillende
berigten.
GEREGTELIIKÈ
ADVERTËN'ITEN.
De
géregtélijké
advertèntien,
door
het
wetboek
van
bur-
41
gerlijke
regtspleging
voorgeschreven.
bestaan-
voornamelijk
uit'die:
Van
verkoopingen
van
gearresteerd?
huisraad
en
goederen;
Van
verkoopingen
van
inboedels
door
sterfgeval;
Van
verkoopingen
van
gearresteerde
vruchten
te
velde
staande;
Van
verkoopingen
Van
gearresteerde.renten;
Van
verkoopingen
van
gearresteerde
onroerende
goederen;
-3
-
c
§
g
'
Van
verkoopingen
van
onroerende
goederen
ten
gevolge
J
3
T
J
rt
-r
t
•
=
_
a
CÜ
CU
CU
-
van
hoogere
opbieding;
Van
verkoopingen
vftn
onroerende
goederen,
-waartoe
de
voogden
gerrw^jgd
zijn';
Van
verkoopingen
bij
licitatie;
Van
verkoopingen
van
roerende
en
onroerende
goederen
$
door
erfgenamen
onder
beneficie
yan
inventaris
geschiedende;
Van
verkoopingen
van
roerende
en
onroerende
goederen
door
de
curators
van
niet
aanvaarde
erfenissen;
Van
verzoeken.
tot
scheiding
van
goederen
en
van
vonnis-
sen,
wélk
e
de
scheiding
uitspreken;
v
Van
ajle
vonnissen,
welke
scheiding
van
tafel
en
bed,
of
eene
echtscheiding
uitspreken,
wanneer
de
mari
of
de
vrouw
handel
drijven;
V?.n
de
verkoopingen
van
roerende
en
onroerende
goede-
"
O
s
a
»«_
u
c
.rtSfe'S
g
CS
Oj
ren
der
debiteuren,
ter
beneficie
van
ces"sie
toegelaten;
In
het
stuk
van
faillissementen
,
van
alle
vonnissen,
welke
verzegeling
gelasten
,
het
tijdstip
der,
opening
van
het
faillis-
sement
verklaren,
een
regter
commissaris
en
agenten
benoemen;
^"g
«'rf.*
~
.
2
j»
„
&
2
„-
^
/
Van
al
la*
vonnissen,
Bepalende
een
,
tijdsgewricht
tot
het
*
o
verifiëren
der
schuldvorderingen;
S
Sv
g
'
o
^
?
-c
f
2
-
ü
O
O
c
e
w
o
5
Van
alle
advertèntien,
door
den
commissaris
van
het
fail-
•§
S
>^*'^
lissement
aan
de
crediteuren
gedaan
wordende;
Van
alle
voiiuissen
tot
rehabilitatie;
Van
het
judicium
van
preferentie
en
concurrentie;/
Van
de
bewaring
der'
hypotheken
;
Van
het
overdragen
van
onroerende
goederen;
Van
alle
beteekerilng,
gedaan
tot
ptirge
Van
legale
-hypo-
TT
°
.
.
.
7
rt
rt
ëo«
^
•
2
C-
.
rt
O
O
.
rt
co
C
2
-T3
«
a
K
2.
3
2
V6-
3
o
O
s
S
;
»o«
a
3
O
s
•
^.t-
2
«
c
2
"
g
-O
rt
-
.
.
,
_
CS
-
a
.
-r^'rt
m
cu
^
<*
5
q
rt
r
w
cu
theken;
Van
alle
vonnissen
van
curatele,
en
van
dié,
welke
de
afwezendheid
constateren;
Van
verzegelingen,;
Bij
deze
artikelen
kan
men
nog
voegen
de
vonnissen
der
regtbanken
en
gewijsden
der
geregtshoven,
wanneer
defzei-
^'f^;-
g:»,S'
"
Ö-|
ver
plaatsing
door
de
hoven
en
regtbanken
geautoriseerd
is.
«a^
3
§2-
«
'1
»
—
t
i
-
—
co
:
»
—
S
"
>
t
e
,
5
cs*-
CU
.
-
O
c
II
A
ND
E
L
S
ADVERTÈNTIEN
.
Zoodanig
zijn:
Het
vertrek,
dc
aankomst
en
ladingen
van
schepen;
De
koopmanschappen,
die
te
land
of
te
water
aankomen;
De
regterlijke
decisieil
of
die
vah
arbiters,
den
koophan-
del
betreffende;
De
berigten,
betrekkelijk
de
douane;
De
advijzen
of
gevoelens
van
kooplieden
over
commer-
ciële
questien;
1
De
prijs-couranten
der
koopwaren.
De
prijs-courant
van
den
wissel
cn
publieke
fondsen;
^rt
"-Si''rt'
Sg~-
3
«
rt
b
C
c
-
BB
t
>
0
a
'ca
t
)
h
„Cr
t
O
Cu
rt
"-<
"O
,
eu
s
^
3
"O
bD
u,
tr
u>
"
m
rt.
-
U
cu
Q
2
"cu
rt
ut
ui
bi
1
rt
c
e
t
_
c
e
-
O
rt
O
6
0
-Pr
t
%
De
zee-tijding,
betrekkelijk
koopvaarders,
prijsmakingeri,
tg
gestrande'
of
vermiste
schepen^
echter
zonder
eenige
bijzon-
derhsden,
over
de
gevechten,-
welke'
bij
die
gelegenheden
«
mogten
hebben
plaats
gehad
;
De
verkoopingen
van
schepen
en
van
derzelvér
ladingen;
De
vonnissen
van
de
prijs-radeil,
prevotale-hovcn
en
regt-
N
banken
der
douane.
,
PARTICULIER
E
AANKONDIGINGEN
.
Dezelve
bestaan
,-
bij
Voorbeeld,
uit:
Gunningen
van
hout-veilingen,
toebehootende
aan
gemelde
etablissementen
of
aan
bet
gouvernement;
.
y
.
9
%
Huur
voorwaarden
voor
de
goederen
der"
gemeenten,
der
j
|
godshuizen,
kerkgebottwen
en
andere
openbare
gestichten;
v
-
'i£
,
Aanbestedingen
vail
werken
voor
rekening
van
het
gouver-
_
3
nement,
of
de
T
gemeenten;
Willige
verkoopingen
en
verhuringen
van
allerlei
aard,
het
n
'
cu
•3
o
5
£
^
v
'
S*.
I
-5*
P
"
rt
fi
5
Zij
voor
rekening
van
het
gouvernement,-
het
zij
voor
die
8
van
particulieren;
Verloren
effekten
cn
goederen;'
Aankomst
van
koopwaren;
Van
boeken,
prenten
en
muziek
<
rïa
bevoreife
in
het
alge
-
meen
jonrnaal
van
den
boekhandel
aangekondigd
te
zijn
ge-
z
a
&
!rtp'r
t
O
O
«
„
^
-
dj
rt
rt
'P
'
'
-
8«
«
CU
W
i
»N.-P;'
*
S»
q
-
'^•'
^
P.
•«•yv
>
c:
c
2
8
»t5E
<
&
f
X
r-
i
*
•V!
eu
»
co
O»
?
*w--
£
^
SJ
rt
^
-r
t
Cïï
S
S
ip
s
rt.
.
2
w
g
p
q
„
f
-
5
t
w
rt
CJ
cu
3*
g
.
^
,a
3
,
«
*cj
a
rt
K
»>
*
.
CO
g
T
S
—5
Q
rt
™
,
„
-
.rtï
g
2:;
.
2
>
S
"
|L,
P
c
~
«
bn
|
E
•
c
e
u.
—
rt
-
!
-
ü
'
.J
.
M
CS
QJ
P
i
n
-5
S>
2
«
2
a
rt
u
rt
bi
6
«.
.
t.
k
V
3
cu
T
3
cu
P
O
CU
-
CU
rt»
^
rt»
rt—
C3
—
rt
O
rt?
,ts.S
1
0
S'2
.
„
co
^
sPrt
o
-
CC
CS
.
B
c
s
c
e
c
e
4!
>-*
•
rt
>c
S
.
u.
ö
CU
'
2
ó
1-
1
OO
d
u
e
>
i
<^
*
~
>
«
'
tss
«?
S
5
«
rt
M
ce
»
?
6
s
t
d
bfl
O*
"ë2
8
SP
«3
1,
3
J
Jr<
O
£
S
I
T
S
T
3
.
-o
w
n
rt
fcn
rt
..
.
rt
5
"U
C!
o
•
t
3
c-t
)
«
CU
*i
«
w
a
CU
CU
>
N~
—
H
^
K
e
:
cu
c
e
»o»rt;
«
.
bj
:
o
*>
t)
E
MAA
S
2
2
uit
Engeland
te
r
rede
va
n
Cherburg
ten
anker
gekomen.
De
5
.
c.
,
eu
de
actiën
va
n
i
s
den
de
4
prtlrt>c5
in
de
hoofdkerk
van
Parijs
gezongen
wor-
g>
2
c^^
*
g
3
tiilieid
van
de
zevende
verjaring
der
kroning
"5
s
«
w
C
1
^
3"
-
>
CC
"
«
-Cl
NrtS
S
n
«
W)
bfl
4
.
O
"
c
6.
•
o
•
>
c
o
rt
s
t
j
w
'l
p
8
»
r
:
—»
-
,
^
_
^
o
^j
g
h
f
»
Q
/
'
c
i
^
6
2
.
G
s
_
H
>
c
'
»
«
S'
-
r
-
<_>
1
n
1>
>
s
A
rt
-
rt
c
e
•
co
°
-
*t
!
©
_
blD
cd
co
^
>
-
-a
tï"
bh
cu
.
CC
m>'
•
ü
5.
0
^
O
c
<
^2
:
-
,
c
o
3
=
•
c
i
§rt^|
c
e
J
1
cu
c
e
c
E
cu'
Cl
»!
fcr;
_
C
CS
rt
QJ
-
O
h
^
o
o
o
Z
ts
„
^
O
w
O
\
o
—
O
r
s
-
.
ö
f
.-•
CU
rti
^
rt3
N
.
M
•
W)
_
.
C
"J!rt
w
«
O
«
c^
a
j
ca
cu
.
B
G
w
^
5
-
o
Sjg
S
©
2
"
'
«
o
-
"
-S
"rt-
S
C
?
'§
|
.g:'S
Y
JS^a
'
s
^
>
o
V
c
8-53
rt~
r
Q
j
>
,a
Q
,
*
S
ï
«b
s-^pf
i
»
0
—
3
0
0
a
hp°-«
!
«u
>
"
d
©
O
'-
*
O
r
-
r
O
g
"3
ci
'72
»
cn
»—»
c
-
B
ea
ÖO
«
,
P
i
rt
§
a
c
i
u
j
có
,
"
O
bf
l
i
s
H
S
s
>
*
»f
t
\
f
I
M
-
O
£
a'x'u
^'s-
f
*
1
5
ï
É
I