Tekstweergave van DC_1814-01-01_002
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
I
Q
.
ft,
N
$
»»•'
.
*
3
*
o
RA
<—i
n
re
l
t
I»
»
B*
2G.p"
S
2
.
Pi*
~
5-öf
?
_
Ort.r
—•
re
o
5
Co
?
Fj
3.
O
B
^frl
L»
re
re
»
Cu
—
s
—
re
—
2
r
S»
r-
,
3
-
re
re
3
E
S
i
*»
rtrt
.
OO
£->
5
—»Cu!are^<
*
li
.
re
~8
3
3
"
<
P
„
o
wP'
o
¿
0
re
•-
m
ö
O
*'4
$
rt»
*
E*
3
re
-
_
9
~
5-§
li
s
H-)
2
V>
U-rt
re
.
2
2
a
**>
as
3
öq
'
S
Srn
9
B
-
S
•
*
S
^
M
3
1
2-1
_
°-b-
b
g"
t
-
a
c
"
"
r
;
ï
»~
<»
£3
5a
t»
;
n'S'>?r
^
re
'j
:
pr
3
re
a-U
O
N
s
>
re
3
v
>
N
ï>
O
fr»
*3
1
s
.w.
»
^
=
o.
SS
"
re
B
re
Ä
5'*»
"
^
p?
3-
"
•**
Ä-
5
»
9
<
<
3
S
^
rt
®
2
&
3
3
"F
*
"
9-
<
S
^
o
t
PC
<
.
9
-»
re
3
«
«5
Eensgezindheid,
raar
Aberdeen.
De
galjas
giste-
;
ge
.
meld
,
ligt
,
wegens
de
zware
mist
,
nog
in
do
pu
t
ten
anker.
De
wind
W.
***
De
Secretaris
van
Staat
voo
r
Zaken
noodigtall
e
plaatselijk
e
i
n
het
afgeve
n
der
Certificaten
to
t
tenlandsch
e
paspoorten
,
t
e
ten
e
n
beroep
,
g
hoeve
dezelv
e
gemaakt
.
de
Buitenlandsch
e
besturen
git
,
om
voortaan
,
het
bekomen
va
n
bui
-
het
signalemen
t
van
plaatsen,
met
duidelijke
opgave
n
va
n
ten
eind
e
voo
r
certificaten,
«foo
r
anderen
,
zijn
afgegeven
,
den
houde
r
zijne
kwalitei
-
dan
de
persone
n
's
Gravenhage,
den
27
December
18»3»
Voor
den
Secretari
s
tenlandsch
e
Zaken,
De
Secretaris
bij
her
Departement
,
G.
VAN
ZUIJLEN
VAN
NÏJEVEI.T
.
~
re
2
'
g.
q
»
S
GENERALE
DIRECTIE
DER
PUBLIEKE
SCHULD.
De
directeur-generaal
der
publieke
schuld,
daar
toe
geautoriseerd,
bij
besluit
van
Zijne
Koninklijke
Hoog-
heid
onzen
Souverein,
van
den
26
dezer
maand,
brengt
bij
dezen
ter
kennisse
van
alle
belanghebbenden:
Dat
het
grootboek
der
publieke
schuld
,
de
maand
Jannarij
aanstaande,
zal
gesloten
zijn
9
gedurende
•
>g
tu<5
'
."a.osreFJ'^»-
.
o
n
-<
«
C3
Br
,
3sa
!s,
ïv~5
'
re
5
?
*
$
%
l-S
Ö
„"
5
?ög
.
8
§
S
S
3
S
M
re
re
re
«
0
(Ä*
N
*
Ö5
re
ss,
5
w
-
~
00
re
v
>
z
De
Commissaris-Generaal
55
B
re»
cr^
£
a,2_pa
Vereeni««te
Nederlanden,
brengt
I
S
^
.
re
0
S
s
B
°
o
«
:
5
§
rt,.
j_j
©
~
j
j
algemeeiie
3re
gc
|
^^•'
é
waren
S
-
ii
"
?
o
<»
S
.
re
^
•—•
re
.0
•
re
SÜP^oiS
"
E
-
P5
3
o
»
g
;
Cu
:
C
S
2
"S
»
2
1
B^
<*-B
-S"£-
.
o
5
2
=
•
•
—
CS.
Va
n
S
t
ta
P'
,an
de
belanghebbende,
dat
tol
a
.-Mipeilih
g
en
opneming
behaald
bij,
publicatie
van
Z
.
10rst
der
Finantien
van
de
bij
deze
,
ter
kennisse
het
efléctnefen
van
de
der
impost
subjecte
K.
H.
den
Souve-
>
2.
Dat
echter
,
gedurende
deze
sluiting,
e
n
we
l
den
Maandag,
D"'Ssdag
en
Woensdag
van
dé
derd
e
Week
,
gelegenhei
d
gegeven
,
welk
e
derde
n
ove
r
tqt
overschrijving
zal
worde
n
op
d
e
gewone
wijze,,
vonr
die
genen
,
zulks
zullen
verkiezen,
en
dat
he
t
o
p
dag
een
ieder
zal
vrij
staan,
te
disponeren
de
partijen,
welke
men
op
dien
dag
op
zijne
den
rekening
zal
hebben
ontvangen.
A
.iirtSterdam
,
de
n
10
December
1813.
De
directeur-generaal
voornoemd,
SI
X
VAN.
OTERLEEK
.
t
e
komen,
dat
van
de
ten
wie
r
b
e
geen
gebruik
kan
worde
n
van
§ta
*|
L
bij
d
e
Bui
-
rein,
de
dato
a.3
dezer
,
door
de
zeehandelar
en
;
s
koop
-
lieden
,
trafikanten,
fabrikanten,
winkeliers,
molenaars,
bakkers.,
grutters
,
meelverkoopers,
branders,
tappers
,
hokkebazen
en
andere
neringdoende
lieden
respectivelijk,
op
den
i
Januarij
1814,
aan
de
ontvangers
van
de
onbe-
schreven
middelen,
of
,
bij
ontstentenis
van
deze
,
aan
d
e
plaatselijke
besturen
zal
moeten
worden
ingeleverd
hec
navolgende
DECLARATOIR
:
Ik
ondergeteekende
verkläre
,
dat
met
zonnen
onder-
gang,
van
den
31
December
1813,
in
mijn
huis
,
pak-
huis
,
kelder,
zolder,
erf,
loots
,
keet
,
schip
,
veenderj),
schnür
of
andere
bergplaatsen
aanwezig
zijn
geweest
:
NB
.
De
quantiteiten
in
woorden
en
in
cijfter§
uittedrukken.
Zout
,
Zeep
,
Went,
C
ïitrf
,
..
.
.
Steenkolen.,
.
I^.jja
»
>
.
te
•
don,
(dt?
4813,
HajiMtcehening}
Gedaaa
ia
'a
Gravenhage,
«jfcei*
25
Decembe>
t8,y
.
De
Commissaris-Generaal;
'
t
C
ANN
E
M
4
K
,
***
Heden
wierd.en
wij
diep
getroffen
door
het
overlij-
den
onzer
hartelijk
geliefde
Moeder
,
Vrouw»
GEER.
'PRUtDA
l'AN.
POEL/EN.,
Weduwe
den
He«r-e
Samuel
Crena,
m
den
ouderdom
van
ruim
twee
en
zestig
jsfcren.
i
Dondf.cchP,,
den
24
December
18.13,
VAN
POELIEN
VAN
NL/LAND.
A
.
VAN
POELIEN
VAN
NUL
-AND
,
geb.
1
Pt
•
:
•
•
•
C'ena.
'
t
.
-.rtUrtrt
..
'
.—
!
%*
Heden
morgen
^
omtrent
half
drie
uren
,
overleed
^
V4N
P$R
MASCH,
in,
den
"ou-
r.an
een
langzaam
verval
van
krachten,
mijne
vvaarde
Zuster,
GEERTRUI'
derdom
van
ruim
67
Jaren.,
Rotterdam
i
den
29
December
1813.
Maria
'
vaN
'
DER
MASCtL
*
*
De
Vereenigde
Staaten
van
America,
adverteren
da?,
ten
kantore
van
Wilb.em
en
Jan.
Willink,
N
.
en
J
.
en
R
.
'
°P
primo
Januarij
aanstaande
betaald
zullen
worden
;
de
zes
maanden
Intrest
,
verschijnend"?
uttimp
Z§-
a
December
dezes
janrs
,
a
6
pCt
.
in
h.?t
jaar
,
op
dat
gedeelte
der
Qrigiueele
loyisiana'
Schuld,
waar
van
de
intrest
2
„
re
re
«R
.ör
t
O
I
CD
•
r-»
fD
rt)
3
«Sc
?
betaalbaar
gesteld
is
te
Amsterdam,
aan
alle
en
een
iegelijk
*
welke
op
den
eersten;
Jujij
II.
,
in
de
böek,en
der
the-
saurie
van
vv-eigemelde
Staaten
van
America
als
eigenaars'
bekend
staan,
welke
.dezelve
ten
kantore
voornoemd
kunnen
ontvangen,
de
wissel
gerekend
tot
50
stuivers
per
dollar,
tegen
tekening
éener
behoorlijke
kwitantie
,
en
zullen
die
genen
,
die
dezelve
bij
Procuratie
laten
ontvangen,
gehouden
zijn
,
de
Proouratie
in
behoorlijke
forma
,
ren
hunnen
kosten
te
deponeerea,,
bij
gemelde
kantore.
*«*
N
.
en
T.
en
R.
van
Staphorst,
adverteeren,
dat
ten
hunne
Kantore
op
dén
3
JanüSrij
1814
ên
volgende
dagen*
(uitgezonderd
op
Zarnrdag
én
Zondag)
zal
worden
betaald,
de
eerste
verschenen
Dividenden
ter
somma
van
/"iiafiï:
.
op
elk
Certificaat,
gesproten
Bit
d
e
Negótiajie
van
primo
November
1789,
en
welkeUitdeelingdaarop
za
|
wofde-^
aa"n-
geteekend.
Zullende
dan
tevens
aan
de
Houders
een
Berigt
wegens
de
verdere
afloop
der
Certificaten
worden
afgegeven.
*,*
N.
en
J.
en
R.
van
Staphorst,
adverteeren,
dat
gedurende
de
maand
Januarij
1814,
op
ieder
Dingsdag
en
Don-
de
Geïnteresseerdens
m
de
Associatien
van
1805
en
derdag,
'smorgens
van
elf
K>t
één
our
,
ten
hunne
Kantore
voo
r
'S
-TS
s
5**
2
E
-
>Pr
s
<*
*
'f
f
«
5
*
re
»
g
o-
f
S
"
B
*
Cu
a
F
m
£
Sj*
B
*
«c:
-
rt
0--rt)
—"'S
S-
5
S
_
s
o
s
9
rt>
S
3-
5
E
S.?'
/rt.t~"
'
3
la
.
a
Ö
ï
5
r
*
pi
»
2
,
•«
>
f
<
Cu
fo
S
2
w
ro
i
_
2
r-i
"
O
re
O
"
u
cur
«
^
'O
'
re
<2
3
tn5,
=
M
p>.2
N«J
j_I
re
rtrt
>
N
P
3
re
2
-<
«
:
Ore
»
45
»
^
10
S
co<
n
«
c
re
rtJ
rt
•
(3
,
<
co
J
re
w
«rt--
;
P5
B
rr*Mi
„.
5
--
1
Cu
~
Cu
"r
e
.n
.
c
u
3
r
S
Cu
.
S3?2
!
_
O"
t
i
rt_,
^
n
Z
:
Eu
B
'
re
O's
5-tra
li
|.S
:0^>
<*,&•(*•
•
a
>
—
o
3
p|
_
2.
"
""S
reWod
_
rt
*
S
3f
N
•
re
re
5j
«
2
.
2
.
w
>
(1
3
re
3
re
2
4
-^t-
J
•
'
Q
P
s
-
1
O-
u
3
5
?
R
5
"***',
«
5
3
B-
3
y
ft.
•»
S,ao
g
s
0
•rt
re
^
2
3
W
»'
S
W
A
"
cm
re
O
B
<
B
1
1
n
-
1
»
O
'
5
^
EL
rt>
r&
as
c
rt
Q.01
2
(l
W
co
re
re
?
3
g.W
g
««W
A
o
Wcuo•-2_V
'
'
,
re
re
re
B
-
2
.
O
^
3
S
j
O
O
B
-
3
3
rt,
~
r
*
£
2
OTO
^^OS
-
3.
"
re
ra
n>
2
)
f
25
»
raïg
3
r
o
Cu
3r
-
S
0
3
pj
-
^S
-
rt-
Jj
F
)
9
o
.
O
1
r
s
-
S
"
HS
.
2
ö
Cu
»
Cu
j-»-o
s
2
i,
B
•
t-Zöts
o
P3«
Bu
»
feS-0
v
o
*
3-
2
3
?
5
..
3
-
-
TO<*fD
0
3
a
.
§
5
re
<
s
2.
*
§
2
3
§
C
N
„
o.
-•
3
re
1807
onder
kunne
directie
opgerigt,
ter
visie
zal
leggen
de
Rekening
en
Verantwoording,
betreffende
de
in
Amerika
«mtvangene
Dividenden,
en
daar
voor
aangekochte
Fondsen,
en
daar
de
moeijelijkheid
ter
bekoming
van
Rorpieseri
bhjft
voortduren,
zoo
worden
mi
wederom
de
Geïnt-ere^séerdens
welke
verlangen
mogt,en.
de
betsüng
der
p
p
primo
Januarij
1814
vervallene
Coupons
van
bnnne.Aandeejen
iri
Wisselbrieven
pp
America
t
e
ontvangen,
verzocht
,
daar-
van
uiterlijk
voor
den
31
JanBarij
aanstaande
ten
hunne
Kantore
opgave
te
doen-
V'N
.
en
J.
en
R
.
van
Staphorst,
adverteren,
dat
de
Coupons
van
de
Negotiatie
op
Ameriltaansche
Foqdsen
,
in
re
re
9
dato
primo
November
1791
,
ten
Kaotcre
van
N,
6fl
J
.
van
Staphorst
en
Hubbard,
gedaan,
we|ke
op
primo
Novernr
ber
18(3
zijn
vervallen
geweest
,
op
den-3
Januarij
3814
zullen
betaald
worden
,
ten
Kanpore
van
de
Associatie-Cassa
te
Amsterdam.
%*
Daniël
Cromnteiin
en
Zootien,
adverteren,
dat
regen
overgifte
der
door
hen
afgegevene
bewijzen
van
üitdee-
ling
,
ten
kantore
van
de
Associatie
Kassa,
te
Amsterdam
kan
worden,
ontvangen,
het
provenu
van
een
jaar
interest
,
in
Amerika,
verschenen
den
15'Me
i
1813,
over
de
fondsen,
gerepresenteerd
door
aandeden
,
spruitende
uit
hunne
negotiatie.
van
15
November
1790,
en
zulks
a
/73:
-
per
aandeel,
ais
mede
het
provenu
vap
een
jaar
interest
,
ip
Amerika,
verschenen
den
15
Jnnij
1813,
over
de
fondsen,
gerepresenteerd
door
aandeelen,
spruitende
uit
hunne
ne
-
gotiatie
van
15
JUnij
1791,
en'zulks
a
ƒ
55:-
per
aandeel,
zoo
als
mede
ten
kantore
van
de
Associatie-Kassa,
t
e
Amsterdam
,
alle
de
te
voren
door
Daniël
Cromnteiin
cn
Zoonen
geadverteerde
en
nog
niet
betaalde
interessen
ont-
o
'9cir
a
>
vangen
kunnen
worden*
—.
,
R
.
en
T
,
de
Smeth
en
W.
en
J.
Willink,
ais
Bewaarders
en
Directeuren
van
'kaansche
Fondsen
,
adverteren,
dat
op
primo
Januarij
1814
en
vol-
de
Haas,
zullen
worden
ingetrokken'de
ajsdaii
verschenen
Coupons
Aandeel
van
Vier
honderd
Dollars
in
opgemelde
Gemeenschap.
De
Heeren
Hope
en
Comp.
adverteren,
dat
op
primo
Januarij
1814
en
volgende
dagen,
«}oor
den
Kassier
O
A.
£/0
Abraham
de
Haas
,
zal
worden
betaald
een
jaar
Interest
a
5
pCt.',
op
de
nog
overblijvende
1607
O^ligaiien
van
de
Negotiatie
door
ben
te
Lissabon
gedaan
voor
het
Hof
van
Portugal;
zullende
deze
betaling
geschieden
tegen
»f-
Q'-achriJving
op
de
Obügatien
zélve
,
en
tegen
eene
behoorlijk
gezegelde
Quitantie
van
den
navolgenden
inhoud
,
als
:
voor
een
jaar
Interest
.
'yersphen.en
grim'o
Ja-
Ontvangen
van
de
Hoeren'Hope
en
Comp.
,
de
somma
van
pB
-|5
»
2
2
nuarij
1814,
a
5
pCt.
,
over
§S*
Amsterdam,
#
stuks
Portugeesclie
Obügatien,
N"
.
1814.
*
*
Satnuel
en
David
Saportas,
Stadnitski
en
i
'<7»
kantoor
van
administratie
van
Engelsche
fondsen,
Heukelom,
en
.7<7?>
Z,«.«oji
Abrsz.,
als
directeuren
van
hec
te
Amsterdam,
adverteren,
dat
de
coupous
nuuner
uitgegevens
certificaten,
gemerkt
letter
E
,
welke
op
den
5
October
11
.
zijn
vervallen
geweest
,
van
heden
af,
ten
kantore
hunner
administratie,
zullen
worden
ingetrokken
en
betaald,
met
courant
f
9:6:-
per
<£
sterf.,
en
.(Jus
met
courant
ƒ
13:19:-
per
leder
coupon
groot
o£
1
;
10.
%*
De
Ondergeteekende
JACO
B
OVERGAAUW.,
wonende
te
Rotterdam
,
met
verwondering
in
de
Dordrecht-
sche
Courant
van
Dingsdag
28
December
1813
gelezen
hebbende
zekere
Advertentie,
ten
verzoeke
van
A.
RpMlJNF
en
C».
,
Kooplieden
te
Dordrecht
,
daarin
geplaatst,
betrekkelijk
het
iri
naam
van
den
Ondergetee.ke11.de
gedaan
arrest
op
«enige
roerende
goederen
aan
meergenoemde
A.
ROMIJN
en
C°
.
toebehoorep.de,
verzoekt
het
ge,é',er.d'
Publie
k
dïszelfs
gedachten
deswegens
op
te
schorten
,
tot
tijd
en
wijlen
deze
zaak
zijn
finaal
beslag
terwijl
de
ondergeteekende
hje*
bi
j
Gearresteerde
is
aangebeden.
Rotterdam
,
den
29
December
1813.
JACO
B
OVERGAAUW
.
%*
Da
COMPAGNIESCHAP
in
de
AFFAIRE
,
gedreven
onder
de
Firma
van
GIESSE,,
BAALE
en
COMP.
,
tot
onderling
genoegen
met
den
eersten
Januari)
1814
eindigende,
Zoo
zullen
de
nog
lpopende
zaken,
^eze
Firma
betreffende,
als
door
den
eerst
ondergeteekende
overgenomen
zijnde,
tot
liquiditeit
gebragt
worden»
Dordrecht
,
den
31
December
1813.
S.
G
I
E
S
S
£
.
H.
VA
N
B
A
A
L
*
*
vorige
Firma
brengen,
onder
de
Firma
van
GIESSE
en
COMP
.
,
Bij
P.
DEN
HENGST
en
ZOO
N
G
I
JE
.
De
Ondergeteekende
EIGENAAR
geworden
zijnde
van
alles
wat
de
COMPAGNIESCHAP
«van
GlE.SSE,
BAALE
en
COMP
»
S
S
E
en
de
Wed.
J
W.
SMIT
en
C
-
DE
KONIN
G
betreffende
is
,
zal
gemelde
Zaak
blijven
continiteeren,
als
mede
alles
te
r
liquidatie
de
r
S
te
Amsterdam
is
gedrukt,
Sre
,
p
last
van
den
Heere
COMMISSARIS
GENERAAL
van
Fivanfiën
der
Vereenigde
Nederlanden-'
.Lijst
van
de
Ge-
2««,
meene
Middelen,
op
de
Inkomende
en
'Uitgaande
Goederen
en
Koopmanschappen
,
gearresteerd
bij
H.
H
Mogende
'
Plakaat
van
deu
31
Julij
1.725,
met
alle
de
alteratien
en
arnplt'atlen
in
dezelve
,
tot
het
uiteinde
dep
jaars
!8io
.
V
Heden
wordt
alom
uitgegeven:
Levensberigt
van
den
Generaal
VAN
DAMME
,
welke
dep
3
0
Atfgustiis
1181
3
gevangen
genomen
en
naar
Rusland
gebragt
is.
Uit
het
Hoogdiiitsch
vertaald,
go,,
4
4
St.
NB
-
'NB
,
D*
Kunst
om
op
eene
ge.tn
wijze
en
in
weinig
tijd
de
Engekche
taal
te
keren
spreken
en
sehrij.
NB
.
v
en<,
is
,
bijzonder
in
deze
dagen
,
eene
wenschcliike
zaak.
Tot
hereiking
van
dat
oogmerk
schaffe
m,en
zich
aan
de
nu
nieuwlings
uitgegevene
ENGELSCHE
SPR.AAKKONST
van
den
liee
r
.11
.
VAN
DER
PIJL
,
Taal-
weester
te
Dordrecht.
Gezegde
Schrijver,
door
zijne
andere
zoo
gunstig
ontvangen
Werken,
bij
het
Publiek
genoeg,
bekend
zijnde
,
maakt
zulks
alle
verdere
aanprijzing
van
het
opgenoemde
Boek
overbodig
;
hetzelve
is
in
vier
deejen
ïoinpleet
,
en
tot
44
Stuivers
bij
A.
Blussé
&
Zoon
te
Dordrecht
en
voorts
alom
te
bekomen.
Te
Dordrecht
ter
Boekdrukkerij
van
BLUSSÉ
&
COMP.,
in
de
Gravestraa$,
B.
198
.
t
,h.ebben
bekomeït,
alleen
zal
voegen
dat
de
Somma
van
ƒ
4<5(ï:
14:
-
hein
niwraer
van
wegeii
i^ett
•
.
--