Tekstweergave van DC_1814-01-18_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
•il
'
M
•
\*
\
.
^
1
M.
1
J§
^
BORDRFXIÏTSCHE
DingSdag
den
ZWITSERLAND
.
E
URICH
,
den
30
December.
De
landamman
en
raden
van
hec
kanton
Schweitz
,
hebben
aan
den
burge-
meester
en
den
raad
van
het
kanton
Zurich
den
navol-
genden
brief
geschreven:
„
Van.
het
oogenblik,
waarop
d
e
acte
van
mediaué
ophoud
eene
wet
van
Zwitserland
uit
t
e
maken,
en
waar-
o
p
het
kanton
van
Schweitz
zich
op
nieuw
als
onafhan-
kelijk
en
souverein
hééft
geconstitueerd,
is
onze
eerste
gedachte
'geweest
,
aangezien
de
goede
diensten
welke
d
e
oude
staat
van
Zurich
eeuwen
lang
aan
de
confedera-
tie
heeft
bewezen
,
ui
.
te
verzoeken
om
,
zonder
uitstel
,
in
qualiteit
van
eerste
kanton,
het
bestuurde
r
algemeene
JWken
van
de,
confederatie
weder
op
u
t
e
nemen.'
Gisteren
op
den
middag
hebben
vervolgens
de
landam-
ynan
Aioys
Reding
van
Schweitz
,
de
burgemeester
ffister
van
Schafhausen
en
de
landamman
Arrtold
van
Uri
,
zich
voor
den
raad
van
het
kanton
Zurich
gepresenteerd,
ten
•einde
'ui
t
naam
der
gedeputeerden
van
de
groote
meer-
derheid
der
Heivetische
kantons,
den
burgemeester
en
'den
raad
van
Zurich
insgelijks
te
verzoeken,
om
in
kwa-
liteit
als
representanten
van
dat
kanton
het
bestuur
der
confederatie
die
op
nieuw
moet
worden
daargesteld
op
zich
te
nemen
;
de
raad
heeft
met
eenparigheid
van
stem-
men
aan
dit
vetzoek
beantwoord;
en
daarop
Is
door
de
in
deze
stad
reeds
aanwezige
gedeputeerden
der
oude
kan-
tons
Zurich
,
Uri
,
Schweitz
,
Zug
,
Claris
,
Bazel
,
Frei-
burg
,
Schafhausen
en
Appenzell
,
en
vervolgens
ook
door
de
gedeputeerden
der
kantons
Lucern
,
Saiftt-Gall,
Ar-
gau
en
Vaud
eene
acte
geteekend,
waarbij
zij'verkla
Ten
,
dat
,
na
rijpelijk
geraadpleegd
te
hebben
over
e
tegenwoordige
gesteldheid
van
ons
vaderland,
zij
over
jtllïgd
zijn
dat
,
volgens
de
gebeurenisscn
die
in
en
bui-
ten
Zwitserland
voorgevallen
zijn
,
de
tegenwoordige
Staatsregeling
der
Heivetische
confederatie,
zoo
als
de-
Zelve
in
de
acte
van
bemiddeling
vervat
is
,
niet
langer
bestaan
kan
;
maar,
dat
het
van
de
dringendste,
noodzake-
lijkheid
voor
het
welzijn
van
Zwitserland
is
,
om
niet
al-
leen
de
oude
Heivetische
confederatie
te
bewaren
,
maar
ook
om
dezelve
op
nieuw
te
bevestigen,
en
dienvolgens
voor.opi.r
omtrent
de
volgende
hoofdpunten
overeenge-
•ffl
en
zij
n
:
•
,
.
.
.
treder
.
\
De
kantons,
dié
to
t
d
e
tegenwoordige
akte
toe
-
beloven
elkander
op
nieuw
,
overeenkomstig
den
de
oude
confederatie
en.
de
betrekkingen,
die
g-elukkiglljk'
sints
eenwen
,
jusschen
de.
geconfedereerden
hes:r.an
hebben
,
hunne
broederlijke
raadgevingen,
we-
rierzijdsche
hulp
en
getrouwen
bijstand,.
2°.
De
andere
oude
staten
der
confederatie,
als
ook
die
,
welke
,
sints
eene
lange
reeks
van
jaren
,
leden,
er
van
geweest
zijn
,
worden
formeel
uitgenoodigd
om
aan
de
vernieuwing
van
die
alliantie
deel
te
nemen.
•
3
6
bewaren
,
grondbeginsel
eens,
dat
er
geene
betrekking
van
afhan-
kelijkheid
moet
hersteld
wórden
,
als
zijnde
onovereen-
komstig
de
regten
van
een
vrij
volk.
4°
.
Tot
zoo
lang
de
betrekkingen
der
verschillende
staten
onderling,
en
het
bestuur
der
algemeene
zaken
van
de
confederatie,
op
eene
vaste
en
bepaalde
wijze*
zuilen
zijn
geregeld
,
wordt
het
kanton
Zurich
,
dat
oud-
tijds
het
eerste
in.
rang
onder
de
andere,
kantons
was
,
Verzocht,
zich
met
die
beheering
te
belasten.
5°
.
Óverwegende,
hoe
dringend
het
is
,
om
een
beta-
melijk
antwoord
uit
te
'
brengen
op
dé
.
declaratiè'n
der
verbonden
mogendheden,
van
den
21
December
dezes
jaars
,
die
op
de
houding
van
Zwitserland
,
tot
aan
den
algemeenen
vrede
,
betrekking
hebben,
zijri
de
tot
de
tegenwoordige
akte
toetredende
kantons
bereid
,
om
,
over
dat
onderwerp,
in
onderhandeling
te
treden.
In
de
proclamatie,
door
de
regering
van
Bern
op
den
524
dezer
afgekondigd
,
word?
gezegd
:
,
,
Reeds
zijn
r
i
jaren
vervlogen,
sedert
ons
vaderland
door
de
toenmalige
vrije
uitdrukking
onzes
wils
en
onzer
kracht
wederhersteldc
n
ons
eerwaardig'
Staten-verbond
Op
den
landdag
te
Schweitz
op
nieuw
bezworen
zou
worden
,
—
toen
ons
de
Fransche
keizer
door
eene
acte
van
bemiddeling
eene
willekeurige
verdeeliug
van
Zwit-
serland
en
met
dezelve
de
hem
goeddunkende
sr,aatsinrig
ting
opgedrongen
heeft.
,
,
Wat
wij
ons
,
door
overmagt
gedwongen,
sedert
dien
tijd
hebben
moeten
laten
welgevallen,
hoe
men
ons
de
gewigtigste
gedeelten
onzer
grenzen
heeft
ontnomen;
hoe
wij
ons
aan
vreemde
met
ons
welzijn
strijdige
po-
litie-wetten
bobben
moeten
onderwerpen;
hoe
wij
vreem-
de
veroveringszucht
hebben
moeten
dienen,
en
met
over-
matig
bezwaar
de
zoonen
onzes
vaderlands
tot
de
afge-
legenste
oorlogen
hebben
moeten
opofferen\
—
dat
is
u
,
lieve
en
getrouwe
medeburgers,
maar
al
te
bekend.
„
Den
bevrijderen
van
Europa
,
den
geallieerden
mag-
ten
heeft
alzoo
ook
ons
land
de
gelegenheid
te
danken
om
wederom
aan
de
heeling
zijner
wonden
in
ongestoor-
d
e
rust
t
e
arbeiden.
—
De
acte
van
bemiddeling
is
af-
geschaft,
en
in
derzelver
plaats
zal
her,'werk
voleindigd
worden
,
dat
wij
in
1802.,
met
edele
rust
,
bedaard
over-
leg
,
en
buiten
invloed
eenigör
driften
begonnen
hadden."
D
UITSC
HL
AND
,
en
aangrenzende
FREIEURG
,
den
1
Januarij.
RTKEN.
De
gardes
van
den
koning
van
Pruïssen
komen
zoo
even
hier
aan.
Waar-
schijnlijk
zal
nu
Z
.
M.
zelve
spoedig
volgen.
FREIBURG
,
den
4
Januarij.
De
geallieerden
gaan
steeds
vooit
,
met
zich
in
Zwitserland
en
Frankrijk
uit
te
breiden.
Zie
bier
eene
opgave
van
de
tegenwoordige
positie
hunner
legerst
.
Om
de
eensgezindheid
cn
rust
in
het
vaderland,
te
.
zijn
de
hiér
boven
gemelde
kantons
het
in
het
N°.
8.
%t
—
*I
•C8
-VT
•«
<"T
Hrt
tœ
lf\
O
Ô
COURANT
.
H
18
januarij.
Sedert
eenige
dagen
bevindt
zich
het
hoofdkwartier
des
generaals
von
Wreue
t
e
Altkirch
in
den
Elsas
,
en
de
ge-
allieerde
troepes
aan
dien
kant
belegeren
Hunningen
en
Befort,
terwijl
Montbeillard
en
meer
andere
plaatsen
door
bun
ingenomen
zijn
,
en
hunne
voorposten
zich
noord-
waarts
tot
in
St.
Croix
en
voor
Nieu
W-Breisach,
cn
westwaarts
tot
in
I-ure
in
Franche
Comté
uitstrekken.
Eene
andere
over
Porentrui
doorgedrongen
kolom
heeft
hare
voorposten
tot
in
Beaume-les-Dames
aan
de
Donbs
in
Franche
Comté.
Pontarlier
is
door
een
over
Biel
en
Neufc'natel
voongerukt
korps
bezet
;
terwijl
eindelijk
de
generaal
von
Bkhna,
die
den
27
in
Latisanne,
en
den
30
in
Geneve
binret:
gerukr
is.
,
diverse
kolomm,en
in
onder-
scheiden
rigtingen
heeft
doen
voortrukken
,
als
eene
naar
Walliserland,
om
den
overtogt
over
den
grooten
Sc.
Ber-
nard
te
bezetten
;
eene
naar
Gex
en
St.
Claude
,
om
meester
van
de
passages
over
den
Mont-Jura
t
e
zijn
;
eene
naar
den
kant
van
Cbambery,
om
Savoyen
het
juk
te
doen
afschudden,
en
eindelijk
eene
ove
r
de
Rhon
e
om
naar
den
kant
van
Lyon
door
te
dringen.
.
Het
groot
hoofdkwartier
des
vorsten
von
bai-g
„
hetwelk
men
té
voorbarig
gemeld
had
dat
naar
Bern
verlegd-was
,
bevond
zich
den
1
dezer
nog
te
Lor-
rach
doch
het,
moet
zich
thans
t
e
Basel
bevinden
,
en
he
t
is
dus
nu
van
daar
dat
gezegd
e
opperbevelhebber
alle
de
bewegingen
der
geallieerde
magt
ondet
Zijn
bevel
be
-
stuurt.
Die
magt
groeit
nog
dagelijks
aan,
en
zal
,
naar
men
verneemt,.binnen
weinige
dagen
¿05,000
man
sterk
zijn
;
bovendien
moet
zich
bij
dezelv
e
voegen
het
con
-
tingent
dat
Zwitserland
als
toegetreden
lid
der
coalitie
te
veld.
zal
brengen
,
en
welk
contingent
men
verzekert,
reeds
op
35000
man
te
zijn
bepaald.
.Het
zal
waar-
schijnlijk
ongeveer
40,000
man
zijn
,
welke,
van
deze
vereenigde
magt
1
.
in
Savoijen
en
Piemont
doordringen,
en
de
ingezetenen
dier
landen
in
het
afschudden
van
het
juk
behulpzaam
zijn
zullen
,
terwijl
geheelde
overige
200,000
man
tegen
Frankrijk
schijnen
bestemd
te.zijn
.
In
Milaan
heeft
de
tijding
van
het
inrukken
der.gealli-
eerden
in
Zwitserland
eene
verbazende
sensatie
gemaakt,
Men
twijfelt
er
niet
aan,
of
die
stad
en
geheel
Italiert
zuilen
,
zoodra
de
inval
in
Piemont.
en
de
opstand
van
dat
land
plaats
hebben
,
en
alzoo
alle
gemeenschap
met
Frankrijk
zal
afgesneden
zijn
,
mede
bet
Fransche
juk
afschudden.
FRANKFORT
,
den
7
Januari'!.
raen.berigt,
Ook
bij
Rastadt
heeft
een
Overtogt
over
den
Rijn
plaats
gehad;
het
is
de
generaal
Wittgemtein,
die
aldaar
met
Zijn
legerkorps
dat
hij
tot
aan
Zabern
,
o
p
de
die
te"
Manheim
is
overgetrok
-
is
overgegaan
,
om
in
den
Neder-Elsas
in
te
vallen,
en
reeds
heeft
grenzen
van
Lotharingen,
doorgedrongen
is.
De
armee
des
generaals
Sakken^
ken
,
heeft
Frankendal,
Wörms
en
Spier
bezet
,
en.
zich
aan
den
eeneu
kant
voor
Landnu
vertoond
,
terwijl
naar
eenen
anderen
kant
de
tot
de
armee
behourende
divisie
des
generaals
graven
Ldnskoi
haar
hoofdkwartier
reeds
t
é
Keizersiautern
heeft
De
groote
Silesische
.
armee
onder
den
generaal
von
Blucher,
die
110
a
115,000
man
sterk
is
,
had
voor
"een
paar
dagen
haar
hoofdkwartier
t
e
Kruitz
nach
,
en
had
zich
over
den
gehelen
Hondsrug
uitgebreid
,
waardoor
de
.gemeenschap
van
Maintz
met
Frankrijk
nu
volkomen
afgesneden
is.
,
.
Volgens
de
particuliere
berigten
uit
Frankrijk
ontbreekt
het
er
aan
geweeren
,
én
zijn
yel
e
vestingen
geheel-en-al
van
geschut
ontbloot.
.
De
Fransche
minister
Tamyfand]
die
op
de
terugreis
van
Zurich
naar
Parijs
bij
Arau
door
Oostenrijksche
troe-
pes
aangehouden
wierd,
heeft
vrijheid,
gekregen
ora
zijne
terugteis
voort
te
zetten
,
en
is
den
1
dezer
,
onder
een
èskorte
,
vertrokken.
Men
verzekert
,
dat
de
Napolltaansche
troepes
te
An-
cona
halt
zouden
gemaakt
hebben.
Het
korps
Pruissiscbe
troepes
,
dat
tegen
.Erf
11
rth
heeft
gediend
gehad
,
en
sedert
eenige
dagen
t
e
Meiningên
stond
,
moet
gister
van
daar
naar
Holland
opgebroken
zijn.
DORSTEN
,
den
11
Januarij.
des
generaals
St.
Triest,
De
Russische
divisie
u.
^
_
t,
tot
de
armee
des
generaals
von
V
«
ri
n
o
M
A!
S
«
C
N
•*
3
C
»
w
u»
<->
Blucher
behoorende
,
heeft
nu
achtereenvolgende
Co-
blentz
,
Bonn
en
Keulen
bezet
.
Onbeschrijflijk
was
de
vreugde
der
ingezetenen
van
laatstgemelde
koopstad
toen
2
-
de
geallieerde
troepes
aldaar
binnen
trokken
,
en
alzoo
—
g
g
si
het
ijzeren
juk
verbraken,
waaronder
die
stad-en
haar
c
commercie-Wezen
zoo
vel
e
jaren
gezucht
hadden.
Indien
de
ijsgang
zulks
niet
belet
heeft,
moet
gister"
bet
legerkorps'
des
generaals
von
U'ir.tzingerodè
seldorf
over
den
Rijn
zijn
gegaan.
ten.
Even
voor
hem
de
gemeenschap
met
Frankrijk
af-
gesneden
wierd
,
heeft
de
Fransche
kommaudant
alle
de
Hollanders
van
zijn
garnisoen
ontwapend,
t
en
over
Ven-
loo
naar
Frankrijk
laten
vervoeren.
Naar'
wij
vernemen
zijn'
er
onder
weg
hier
en
daar
nog
vele
van
ontsnapt.
BB.KMEN
,
den
u
Januarij.
o
E
Naar
men
verneemt
is
de
wapenstilstand
met
Deneraarken
wederom
op
nieuw
,
ö'
c
en
wel
tot
heden
verlengd
géworden;
en
men
meent
nu
reden
te
hebben
om
den
vrede
met
Denemarken
voor
£
1
M
0
m
=
S
>
>.V:Ï
0
te
Dus-
o
gïJ
S
>>».»
.
Wezel
is
thans
aan
de
beide
oevers
des
Rijns
ingeslo-
jjrB
§
-S
A
O
M
»
»—•
*ü
OS
j>
c
Ci
fi.
(«
'
Û
.3;
o
£
g!Z
.
^70
^
£
^
«
&
„
3
^
2
zeker
te
houden.
Ondertusschen
beeft
GInckstadt
geca-
'-5
«*5
c
8^5
_
pituleerd
,
en
zijn
de
gealliè'erde
troepes
des
namiddags
«o
ten
4
uren
van
den
6
dezer
in
die
vesting
binnen
ge
^'
i
"
trokken.
VEREENIGDE
NEDERLANDEN.
ARNHEM
,
den
14
Januarij.
van
troepes
door
deze
stad
blijft
aanhouden.
Voor
wei-
I
nige
dagen
passeerde
er
eene
zeer
aanzienlijke
Russische
§
§
K
w>,
De
zware
doormarsch
|,PL
v|
Q
I
QW
-
5
O
O
o
j
^
S
S
J
|
^
£-£
»
b
S
at,
Z:
'L
B
«
S
3
KJ
-
fe«
2QO.
Ï
r*
t
-
oj
c;
J
"
§
Ü.
c:
•
î
o,
a»
v.
_
JJ
H,
S
[O
4>
*-
ï
-a
c
•
N
U
fc
T.
0*
0
2
"
.
.
5
"rt
n
2
?
?;--=?IÊ
o
.
5
&
g
"S
N
-S
.2
e
S
S
.
B
»
•cj=0
-n
s»,
o
O
^1
S
>
^
•
S
-
M
ZF.
•
UI
AJ
A
S
'P
o
0
0
00
0
T3
XI
"O
T3
*
.
£
4*''
«
4>
fl>
«>
B*
T3
•
*J
QJ
CJ
O
™
tfl
t/J
M
W)
UI
*C
'C
'TZ
*C
TF.
g
*
»
><
d
9
-.rt
BH-
«w
T—
cm
\o
3o
-h
EL
c
—
^
VO65
«
00
K,
«s*
^fl
«
rr>
W-1S0
cl
t/-)oo
O
e»
co
rx.
ix,V5
>
0
i'l
w
111111111111
W
.cs
-w
•«
coc^^j.
t^vi-^-^v^toviinv
^
-cs^c»
-ca
.es
*VX
-c9
-
«
,s
a
1
0
2
£
;
'-5
TÜ
-5
u
o
•
H
TRI
-
XI
1
XI
et
.
^
»
ÜT3
O)
»
"
*u
3
!=
«u
g.
EX.
cu
O
•
00
LU
co
«
ri-
i
-
^
1
•&
«es
CO
Ol«t
t
fO
C'i
Mrt
V3
-j-
Schwartzcn-
1
I
I
I
'
.
'
_i_
_L
•cö
,cc
-cs
-rt
en
'
'
5
O
-
£
^
o
O
rt
«
1
'
r:
«
-
s
Is-
M
J3
«
.
o
.
:
-c
«
>
>
C
«
G
O
T3
'
e
h
»
o>
?•
^
Cu
^
2
c
H
o
2
"*
13
"O
O-*—
&
•«;
K
"
J
T!
«
—!
Cu.
•
«•
ï
6
XI
O
^
c
>
ty
I-*
•
•
o
•
00
a
•
IS
a
K,
'O
*
o
&
M
_Q
3
^
Et
BA
XI
O
S
o.
«
2
s
•S
*
^
g
CA
'
5
U
•'»
•
•
-
*
I'
*
.
CTIOZ
co
SE*
-ca
(OM
CO
I
^1
I
II
I
I
.
<ï
co
V\
.
QJ
.
„
a
~
«
V-l
VI
^
.ca
•
«
^
-*
0
»*•
C?
3
,
•
«3
-
8
«
c
i
S
LA
£
g>
J°
Cu
¿MÁ
•
%
E
1
00
<
•
=
»5ts
<
VA
C4
r
CO
OI
Q
co
\
ö
o
.«
On
C
\
c
o
lO
O
X
-
b->
r«-
O
O
,
0\CP
II
MN
M
Lr.
IR>
•
•
I
».
CS
«
O
O
O
C
\
'-OOOO
O
«e
i
2
"
O
O
O
O
o
S
"
-
H
"
.ti