Tekstweergave van DC_1821-01-02_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
A
|T
\
f821
.
N°
.
i.rs-s
j
—
"o
>
i
O»
o,
—•
Q
0.
0
s
s
DORDREGHTSCHE
Dingsdag
den
I
N
T
APELS
,
den
A
L
December.
M
de
koning
heeft
zich
gisteren
op
het
Eogelsch
linieschip
li
Vengeur
ingescheept;
zijn
gevolg
bestaat
uit
48
personen,
die
meestal
aan
boord
zijn
gegaan
van
het
fransen
fregat
la
duchesse
de
Berri
en
van
een
Engelsen
fregat,
welke
den
Vengenr
verzeilen
De
Engelsche
admiraal
Moore
ver.
schoonde
zich
bij
den
koning
van
Z.
M.
niet
in
persoon
re
kunnen
verzeilen,
uit
hoofde
zijne
bevelen
medebrag-
ten
Ou)
zich
geen
oogenblik
van
de
reede
van
Napels
te
verwijderen.
De
dagen
voor
'skonings
vertrek
zijn
dagen
van
veel
angst
geweest
;
a^lss
is
echter
gelokkig
bedaard
gebleven.
Het
was
den
4
dezer,
dat
een
Russiesch
kabinecs
cou-
rler
drie
eigenhandige
brieven
van
de
keiiers
van
Rusland
en
Oostenrijk
en
van
den
koning
van
Pruissen
aan
onzen
koning
over
bragt.
Dezelve
waren
s
van
gelijken
inr.oud,
en
hielde»
de
verklaring
in
,
dat
de
verbonden
mogendhe-
den
te
Troppau
vergaderd
waren
om
te
zamen
de
gevol-
gen
te
overwegen
,
waarmede
de
gebeurtenissen
van
Na-
pels
het
overige
Italië
en
misschien
Europa
bedreigen
;
dat
de
bedoeiirig
der
vergaderde
kabinetten
was
,
het
belang
en
weliijn
des
Napelschen
volks
in
overeenstemming
te
brengen
met
de
pligteri
welke
de
verbonden
monarchen
tegen
over
hunne
staten
en
de
geheele
wereld
te
vervul-
len
hebben
,
en
da:
zij
Z.
M.
uitnopdigden
om
zich
te
Lsybach
bij
hen
te
komen
voegen
,
overtuigd
dat
zijne
tegenwoordigheid
eene
zoo
onvermijdelijk
noodzakelijke
Conciliatie
zou
bespoedigen.
I)«n
s
gaf
de
koning
aan
zïfne
ministers
van
deze
brie-
ven
kennis,
en
den
7
deed
de
minister
van
buicenlandt
sche
zaken
er
,
namens
Z.
M.
,
demededeeling
van
aan
he-
parlement,
met
gelijktijdige
te
kennen
geving,
dat
Z
.
M.
voornemens
was
oin
aan
de
uitnoodigiug
der
souve-
rsinen
te
voldoen
;
dat
hij
alles
zou
in
hec
werk
stellen
wat
van
hem
afhing
om
zijne
volken
genot
te
doen
heb-
.ben
van
eene
wijze
en
liberale
constitutie
,
gegrond
op
.d
e
beginselen
van
eene
individuele
en
wezenlijke
vrij-
heid
,
vsn
eene
zamenstelling
der
staatsligchamen
zonder
aanziei!
der
voorregten
van
geboorte
,
van
de
vestiging
geeuar
belasting
dan
met
toestemming
der
vertegenwoor-
digers
van
de
natie
,
van
het
maken
geener
wet
dan
met
gemeen
overleg
der
vertegenwoordigers,
van
onafhanke-
lijkheid
der
regterlüke
magt,
van
vrijheid
der
drukpers
,
verantwoordelijkheid
der
ministers,
en
bepaling
der
cl-
vile
lijst
;
dat
hij
verlangde
door
4
leden
van
het
parie-
tnent
verzeld
te
worden
om
getuigen
te
zijn
van
de
ge-
varen
die
ons
dreigen
en
van
de
pogingen
om
ze
»f
te
Wenden;
dat
hij
,
gedurende
zijne
afwezigheid,
begeerd?
dat
het
parlement
zich
met
de
behoeften
voor
het
vol
gend
jaar
bezig
houden
zou
,
en
eindelijk,
dat
hij
den
hertog
van
Calabriebevestigde
als
zijnen
vicaris
,
en
niet
twijfelde
of
hec
parlement
zou
voor
zijne
familje
,
welke
hij
achter
liet
,
de
zelfde
gevoelens
van
verknochtheid
a
s
Jlroos
blijven
aan
den
dag
leggen.
ISa
24
uren
deze
mededeeling
in
deliberatie
gehouden
te
lebben
,
antwoordde
het
parlement,
den
8,
dat
het
nier
gemagtigd
was
om
in
te
stemmen
met
gezegde
me-'
d-èeling
,
strijdig
mee
de
gedane
eeden
en
met
de
con-
stidrie,
en
dat
het
ook
de
noodige
volmagt
niet
had
om
te
treden
tot
het
vertrek
van
Z.
M.
,
teczij
het
doel
dvvan
was
de
ondersteuning
der
Spaansche
constitutie
wfke
men
gemeenschappelijk
bezworen
had.
fl\
t
,
Je
koning
antwoordde
nog
dien
eigen
dag
daarop,
dat
h
nooit
gedacht
had
aan
eene
schending
der
bezworen
dnstUuj.ie.
maar
dat
,
daar
bij
bij
zijn
decreet
van
7
ijp
üici»
voorbehouden
had
om
de
noodig
gekeurde
mo-
•Jicatien
in
de
Spaonrche
constitutie
voor
\
gedacht
had
dat
zyne
tusschenkomst
t
e
stellen,
te
Laybach
•enstbaar
zou
kunnen
zijn
aan
de
belangen
van
hec
va-
•rland
,
door
de
verbonden
mogendheden
in
zoodanige
fit
werpen
van
modificatie
t
e
dotfn
bewilligen
als
,
zon-
>r
iets
aan
de
tegten
der
natie
ce
kort
te
doen
,
kunnen
'•nen
out
olie
beweegredenen
van
oorlog
weg
te
nemen.
Den
i
o
het'ft
de
koning
eene
nieuwe
boodschap
aan
"et
parlement
gerigt,
waarbij
hij
dringend
verlangde
dat
et
parlement
deszelfs
toestemming
in
zijne
reis
naar
'«aybach
geven,
en
zich
ook
nopens
de
bevestiging
van
ien
hertog
van
Calabrie
als
vicaris-generaal
verklaren
zou.
/Jet
parlement
heeft
daarop
echter
ontwijkend
geant-
woord,
en
te
kennen
gegeven,
dat
het
niet
onbewust
was
¿ván
de
gevaren,
waarmede
de
staat
bedreigd
werd
,
dat
het
die
bok
niet
voor
de
natie
verborgen
had
,
maar
dat
de
natie
,
hoe
zwaarder
men
haar
de
gevolgen
eener
firoote
onregtvaardiglieid
afschilderde,
des
t
e
minder
scheen
t
e
vrezen
om
die
het
hoofd
te*bieden.
Den
11
zijn
nog
verscheide
nota's
gewisseld,
en
men
is
eindelijk
overeengekomen,
dat
het
parlement
zich
niec
ïou
verzetten
tegen
het
vertrek
des
konings,
maar
daarin
ook
niet
bewilligen
kon
dan
onder
beding
dat
de
consti-
tutie
ongeschonden
behouden
zou
blijven.
Drie
leden
van
het
ministerie,
ten
gevolge
van
deze
Gebeurtenissen
bil
bet
parlement
in
siaac
van
beschuldi-
ging
gesteld
zijnde,
hebben
ook
de
andere
hunne
demis-
'
e
genomen,
en
er
is
provisioneel
een
geheel
nieuw
be-
noemd.
W
,
was
de
koning
van
Napels
aldaar
ter
reed
tornen.)
DUITSCHLAND,
en
aangrenzende
WEENEN
.
den
21
December.
(Volgens
de
brieven
van
Livorno
,
van
den
19
Decem-
aange-
RTKEN.
Naar
men
verneem
*°llen
de
sonvereinen
en
olie
de
ministers
tegen
het
eind
1
6
y'-'zer
maand
herwaarts
komen,
om
zich
vervolgens
naar
**'ybach
t
e
begeven
,
en
aldaar,
raec
den
koning
yau
Na-
s
COURANT
.
j
;
S
S
5
-
a
£
"
*
2
Januarij
,
ra
*i
>
ai
«
5
-
B
^
o
2
E
-
2
O
OJ
1»
hl
m
N
C
Pels
,
de
confersntien
voort
te
zetten.
togl
re
kunnen
openen.
De
Russische
staatsraad
tTOubtil
Hoezeer
men
hier
thans
veel
hoop
heeft
op
het
behoud
van
den
vrede
,
zet
men
evenwel
de
toebereidselen
VOOM
om
eenen
veld-
is
,
van
Florence
ko-
mende
,
den
19
hier
aangekomen.
HAMBURG
,
den
25
December.
De
Elve
Is
,
tot
om
trein
Blankenesse,
met
ijs
bedekt,
en
men
gaat
niet
al
leen
te
voet
over
dezelve,
maar
passeert-
de
rivier
met
sleden
en
paarden;
intusschen
is
het
ijs
nog
niet
overal
veilig.
SPANJE
.
MADRID
,
dtn
to
December.
Hec
gouvernement
heaft
al!e
vrermde
atnbat
afgeschaft;
dezel-e
zullen
dour
ministers
en
zaakgelastigden
vervangen
worden
,
hergeen
*een
millio«n
in
het
janr
bezuinigt.
De
generaal
Alava
is
reeds
tot
minister
te
Parijs
benoemd.
De
minister
van
oorloa
heefr.
bevel
gezonden
aan
de
militaire
commandanten
om
van
de
Fransche
grenzen
tot
Madrid
te
zorgen
voor
behoorlijk
geleide
voor
een
trans-
port
van
ix
millioen
specie
,
door
bat
hws
La
fit
te
te
Parijs
afgezonden
ten
behoeve
van
de
publieke
schatkist
te
Madrid.
Eene
aankondiging
in
de
offic'ele
courant
,
om
voor
1
Februarij
alln
nog
in
omloop
zijnd*
vales
in
te
leveren
,
ten
einde
in
rentegevende
inschrijvingen
der
geconsoli-
deerde
schuld
geconverteerd
te
worden,
beeft
,
benevens
andere
gunstige
omstandigheden,
eene
rijzing
onzer
fond-
«en
teweeg
gebragc,
F
R
A
N
K
R
T
K.
PARIJS
,
den
29
December,
De
kamer
der
afgevaar
digden
heeft
zich
eindelijk
ook
geconstitueerd,
aan
den
koning
eene
nominatie
van
5
kandidaten
inge?onden
voor
het
presidentschap,
en
is
daaruit
door
Z.
M.
voor
de
tegenwoordige
bijeenkomst
verkozen
de
heer
Ravez,
ook
verleden
jaar
bet
voorzitterschap
bekleedde;
De
groote
deputatie
van
de
kamer
der
pairs
fs
gisteren
avond
ten
8
ure
bij
de
koning
toegelaten,
om
aan
Z,
M.
het
adres
van
die
kamer
,
in
antwoord
op
'skonings
ope-
nings
rede
,
aan
te
bieden.
De
burggraaf
de
Ckateaubriani
beeft
zijn
afscheids-ge-
hoor
bij
Z.
M.
gehad,
en
moet
heden
de
reis
naar
Ber-
li'n
aannemen.
Volgens
nadere
stellige
berigten
van
Sc.
Domingo
is
Bet/er
den
22
October
,
aan
het
hoofd
van
20,000
man
,
In
da
kaapstad
b'nnen
getrokken,
en
aldaar
den
2.6
als
president
van
.'IsH
uftgefoepen.
Het
dividend
bij
de
b?nk,
betaalbaar
op
en
na
1
J"nu-
arll
1831.
is
bepaald
op
34
fr.
,oc
.
;
de
reserve
is
2
fr.
25
c.
Tharis
ziet
hier
het
licM
d
lijst
der
premien
voor
de
Spaanschi->
leening
bij
;
:
gelijk
rjien
weet,
verdeeld
in
150000
5
prCts.
obligatien,
Bij
elk
dezer
obli-
f
etale
van
5000
stuks.
De
eerste
dezer
trekkingen
zal
1
ebruary
1821
plaats
grijpen
7
'20,coo,
en
de
minste,
15
paster»
;?root
zijn.
De
premien
worden
altoos
3
maanden
na
de
trekking
betaald.
T
e
beginnen
met
1825
zu
len
ook
,
bij
tedere
trekking
van
premien,
tevens
7500
stuks
Obligatien
uitge-
loot
en
afgelost
worden
;
zoodat
alle
de
obligatien
en
lotbriefjes
dezer
negociatie
in
15
jaren
uitgeloot
en
afge-
lost
zullen
zijn.
De
5
prCts
.
gecons.
zijn
heden
contant
gedaan
79
fr.
25
c.
,
op
hec
einde
van
December
79
fr.
05
c
,
op
het
einde
van
Januarij
79
fr.
45
c
;
de
reconnaissances
95'fr
30
c
,
de
bank
actiën
1410
fr.
00
c.
De
wissel
op
Amsterdam
is
574
%
korc,
en
57$
$
op
3
maanden.
N
E
6
E
R
L
A
N
D
E
Pi.
BRUSSEL
,
den
29
December.
Eene
omzettende
ge-
beurtenis
heeft
heden
deze
stad
met
schrik
vervuld
De-
zen
morgen
ten
5
ure
werd
In
een
der
hoven-appartemen-
ten
van
het
palets
des
prinsen
van
Oranje
brand
ontdekt.
Z
.
K.
H.
,
daarvan
onderrigt,
deed
dadelijk
de
buiten-
deuren
sluiten,
en
de
middelen,
die
men
ter
blussching
bij
de
hand
had
,
bezigen;
een
opgenblik
meende
men
den
brand
meester
te
zijn,
en
Z
K.
H.
verbood
daarop,
zijne
gemalin
t«j
wekken;
maar
weldra
berigtte
men
hem
,
dat
aan
de
andere
zijde
van
het
paleis
nu
de
brand
met
nog
meer
geweld
uitbrak.
De
prins
zag
no
wel
dat
het
hoog
tijd
was
om
zijne
gemalin
te
waarschuwen,
die
maar
even
den
tijd
had
om
met
hare
kinderen
bij
den
minister
van
bnitenlandsche
zaken
in
t
e
vlugten.
Haar
'geniaal
voegde
zich
bij
degenen,
die
,
verschrikt
door
de
ontzettend
dikke
kolom
van
rook
en
vonken,
welke
,
door
eenen
geweldigen
Noord-Oosten
wind
aangedreven,
naar
het
Zuid-Westen
over
de
geheele
boven-stad
heen-
trók
,
van
alle
kanten
kwamen
toesnellen.
Het
garnisoen
was
weldra
in
de
Wapenen,
en
met
eene
bewonderens-
waarde
snelheid
waren
het
korps
pompgasten
met
de
brandspuiten
op
het
t
>oneel
van
den
ramp
;
maar
de
vreeslijke
wind,
het
bevrozen
zijn
van
de
vijvers
en
kanalen
in
en
nabij
het
park
,
en
de
hooge
ligging
van
het
paleis
,
hetgeen
den
aanvoer
van
water
in
tonnen
uit
de
brouwerijen
als
andersins
zeer
moeüelijk
en
ontoerei-
kende
maakte,
dit
alles
werkte
zamen
om
niet
alleen
de
redding
van
het
paleis
,
in
weerwil
der
ijverigste
inspan-
ningen,
onmogelijk
t
e
maken,
zoo
dat
slechts
een
ge
,
deelte
der
meubelen
er
uit
geborgen
werd
;
snaar
alle
F
t
u
w
Moi-
O
.
Q
1-1
Q
o
5
o
ou
S
e
eu
tus
£
?c
S
ai
jQ
B
"eu
S
ai-"
~^
-c
2
.
2
a.
C
J3
C
.5
o
§
«
2
>
o
U
w
CO
>
'
ai
-o
s
os
caca
e-
a,
g
o
0!
e
eu
»
ï
«
o
«
2
>
>
„
S
a
ï
|
8
-
^
tua
a
=
2
S
«;
en
N
_
—
*
"O
_>
tu:
«1
~
ai
"
-
5
S
o
ai
-
eu
E
-r
j
«
s
s
B
'
gaties
is
een
afzonderlijk
locbritfje
voor
de
trekking
der
premien,
bepaald
op
1
Febr.
en
I
Augustus
,
telkens
ten
;
de
hoogste
premie
zal'
Lafitte
c
s.
Gezegde
leenirrg
is
,
ieder
i
100
piasters,
mee
halfjarige
coupons
,
betaalbaar
30
April
en
30
October
te
Madrid.
•V
f-*
t
g»
ta
o
2
a>
bi
o
2
«
..
S
1)
S
a
-"3
•K
o
«O
J3
>
C
V
0)
S
o
£
.m
*
_
S*
«
«>
0
"
a.
eu
t>
"a
B
«
M»
0
o
c
B
eu
eu
»x>
-
o
5
o
•>
eu
o
^3
ai
>-
"
U
«J
?
~
S
*"
^3
T3
3t
eu
"O
s^;
^
&
'S
"S
(I.
*-
o
®
s
»
3
ai
m
z
«U
O
C
S
B
tu
>
-
«
m
C
o
»
«»
«
a»
«
T
*
*no
e
g
O
Çu
g
J;
«1
B
-
O
*
ï
SC
O
eu
eu
O
O
JS
XJ
o.
o
••
*
ai
c
j3
2
0
u
'
&
°
0
g
^
ai
E
C
M
B
'
eu
E
eu
ai
o
5?
S
"D
S
c
g
ai
g
«
eu
>
O
B
b
CU
C
=
S
S
S
•a
eu
c
c
B
U.
C3
^
S
°-
*
ai
a
-a
•=1
B
g
a.
?
K
<•
S
0)
2
n
Q
«
u
X
Q
B.
£
S
-
e
a»
0
—
4«
>
eu
X>
^i-
>
2
B
«•
a
««
-
U
a»
b
-a
u
S
a
i
.m
o
ta
S
a
h*
«
S
S
B
a»
«v
u
c
-
"ooi
.
j=
o
.t:
O
JD
c
t.
O
M
ai
.
S
o
<•
T3
c-
<•*
CT
eu
g
ai
<_l
O
O
o
M
>
n
U
w*
&
a
a»
a
i
o
a
X
a»
ai
^
a
.
1
c
^
£
»
2
,
£
„
o
«
_
>
£
-o
B
a*
^•
B
•°
a.
B
O
o
,
—
c
-
m
u
<-
-.s»
S
-g
S
C8
-J
B
J3
4
2
•M
—
m.
oj
ai
-o
"
O
C
^
B
Ö
V
•
TJ
t.
-
<"
"
.=
-=
^.
S
o
*a
o
B
O
Cl
|_,
-a
ja
•a
TJ
c
ea
eu
^
O
v-
M
i
8
O
.
>
-a
«•
~
=
H
e
u
*»u
-
«
-o
Sî
i-T
-b
a
o
1»
£•
a<
>
eu
;
b
o.
1
q
o
1
c
eu
"e
o
»
O
N
c
ai
O
:
>
n
;
«
x>
o
«
"
G
m
c
w
^
5
0
bc'£
a»'-'
ot-a
*—
B
«
M
v
a
c
a,
1
O
dj-O
OJ
°
ES
»
—
?
«
'c
o
die
S
«»-
2
O,
-
B
2-
3
tu
eus
~
W
o
>7
O
^
M
«
a
"O
co
O
O
1%
S
C-JA
O
C
CS
>
.8
2
-
-
a
<"
u
-
w
r
o
2
«
c=
eu
»
C
<
;
>
O
I.
Oh,
»-
K
„
u
eu
<£•
0
o
«
a
o
i?
•ss
«»
•J
a
ï5
X
£
«
S
xi
ta
ta
*—»
a
-a
X
1
~
S
I
a
•S»g
.S
£
1-,
„
3C
ö.
,W
CU
a.
•
^
s;
—
at
O
—
-
c
-s
"
O
•
.-
B
w
C
O
_
-O
n
_
1
t^
•S
«
N
a
Dr
a
S
»
.
S
ï
euO
o-
g
«
o
ç
„,
O
_
_
.
ix
•
w
«
™
ss>
.2
5
S
^'Sk
I
a
6
0
-
^
>
ÇN
-°
si
;
-
Obj°J
Jo
~
a
'O
«
•
t
l
|
S
o
«
>
O)
—
W
"*
Hl
->
c»t
Q
,
»
v
«;
«J
0
2.
^
S
o
o
a
.5
"
ü
e
O
—
»
l-S-2
b
ba
«
O
tq.ï
t
«s
?
a
ja
.
m
H;
.
p
ai
J4
«
b
a
<*
o
.
»»
I
u
«1
o.
„
«•
s
§
2
O
^
JQ
_
B
B
a
ai
.
—
—
a*
-0
j«
.
>»
o
X>
X
O
W»