Tekstweergave van DC_1823-01-18_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
Ti
A°>
;
N*
.
8
.
r'
"O
«
el
VI
•*•
"~>
"d-
•*
«
ö
ö
8
o
OQRORKCHTSCH
E
COURANT
,
'Zaturda
g
de
n
1
8
Januarij
.
DürrSCHLAND,
en
aangrenzende
'EENËN
,
den
4
January.
sische
staatsraad
van
Tatitschef,
053I
fl.
•
RTKEIV.
D
e
graaf
van
Nesse!-
rode,
secreiaris
van
sra»r
wan
Rusland
,
en
de
Rus
-
z^jn
hier
eergisteren
van
Verona
wedergekeerd.
De
5
prCts
.
metall
.
z\Jn
heden
84^
,
en
de
bank-actien
fi-'i-
WEENEN
,
den
5
Januarij.
HH
.
MM
.
de
keizer
en
de
keizerin
zijn
bier
gisteren
i
n
den
namiddag
terug
ge-
komen
;
de
geheele
keizerlijke
familie
was
o
p
het
paleis
vereenigd
om
hen
te
ontvangen.
Z
.
M
.
de
koning
van
Napel
s
was
a
uren
vroeger
hier
aangekomen.
Di
e
mo-
narch
heeft
de
appartementen
betrokken
,
welke
men
voo
r
hem
~op~
her
paleis
had
i
n
gereedheid
gebragt.
HU
heeft
met
de
'eeheele
keizerlijke
familie
gedineerd
.
Me
n
ge-
looft
,
dat
hij
hier
den
geheelen
winter
doorbrengen
,
en
in
hét
gaarst
van
Maart
met
HH
.
HH
.
den
hertog
en
de
hertogin*"v*n
Salerno
naar
Napels
za
l
wederkeeren
.
D
e
Beóbachter
van
heden
bevat
de
ui
t
Verona
van
den
24
December
gedagteekende
circulair
e
der
drie
mogend
,
heden
,
Oostenrijk
,
Rusland
en
Pruissen
.
De
eerste
kolom
der
Piemont
verlatende
Oostenrljksche
troepen
moet
den
6
dezer
te
Milaan
aankomen.
Me
n
zegt
,
dat
die
kolom
vooreerst
in
Lombardlje
blijven
zal
.
D
e
generaal
Frimont
is
,
zegt
men
,
ter
belooning
zij
-
ner
aan
de
Oostenrijkscbe
monarchij
bewezen
gewigiige
diensten
,
tot
veldmaarschalk
benoemd.
Hi
j
behoudt
bet
opperbeve
l
over
de
OostenrUksche
troepen
die
nog
i
n
het
Napelsche
blijven
.
BERLIJN
,
den
4
Januarij.
avond
,
van
zijne
reis
naar
Italië
,
tn
deze
hoofdstad
gewacht.
G
R
O
OT-BRIT
LONDON
,
den
u
Januarii.
binismus
tegen
te
gaan
,
en
den
algemeen
en
vrede
door
vriendschappelijke
bemiddelingen
en
raadplegingen
te
be-
houden.
"
Vervolgens
Wordt
i
n
dit
geschrift
ten
toon
gespreid
,
hoe
de
zaak
van
Spanje
door
Frankrijk
op
het
congres
gebragt
is
,
en
hoe
van
wege
Engeland
,
eerst
te
Verona
,
en
vervolgens
te
Parijs
,
daarin
gehandeld
is
;
en
er
blijk
t
uit
,
dat
Engeland
getoond
heeft
van
gevoelen
te
zijn
,
dat
i
n
Spanje
vee
l
meer
eene
worsteling
van
twee
par-
tijen
dan
eene
Jacobljnsche
revolutie
aanwezig
Was
;
en
dat
,
indien
de
koning,
,
die
er
overigens
nog
zijne
perso-
„
nele
vrijheid
genoot
,
en
wiens
gezag
er
nog
erkend
werd
,
oiww
J>SETc2«5-2
,
al
eenigzins
i
n
zijn
s
voorregten
besnoeid
en
i
n
de
uit
-
oefening
van
zijne
koninklijk
e
regten
aan
roezige
onder-
worpen
was
,
dit
geenszins
reden
gaf
om
algemeen
naar
de
wapenen
te
grijpen
.
Engeland
blijk
t
wijders
,
hoezeer
aan
Frankrijk
het
regt
toekennende
om
als
onafhankelijke
mogendheid
te
handelen
,
aan
die
mogendheid
ten
sterk-
ste
een
oorlog
tegen
Spanje
ontraden
te
hebben
,
als
niet
te
pas
komende
,
en
zoowe
l
voor
Frankrijk
zel
f
als
voor
de
rust
van
geheel
Europa
hoogst
bedenkelijke
gevolgen
kunnende
hebben.
co
—
o\
—
Pd
»
s
B
*»
In
hoe
verre
Engeland
voorts
geslaagd
zi
j
i
n
deszelfs
pogingen
tot
behoud
van
den
vrede
,
en
boe
rond
bet
zic
h
moet
verklaard
hebben,kan
blijken
uit
de
beide
vol
-
gende
zinsneden
,
bJadz.
203
en
..
.
van
dit
geschrift
voorkomende
.
„
I
n
de
conflicten
,
die
bet
oosten
en
westen
van
D
e
koning
is
gisteren
te
Potsdam
terug
ge-
komen
;
Z
.
M
.
bevind
t
zic
h
wel
,
en
word
t
den
7
dezer
TA
NNI
£i
W
D
e
nieuwe
Spaansehe
<
prCts
.
renten
hebben
hier
gisteren
eene
aanmerkelijke
daling
ondergaan,
en
zijn
tot
494
gevallen.
Me
n
schrijft
deze
daling
echter
minder
toe
aan
oorlogzuchtige
tijdin
-
gen
dan
we
l
aan
eene
bijzondere
omstandigheid.
Het
Spaanscbe
gouvernement
had
,
zegt
men
,
voo
r
eene
aan-
tienlijk
e
som
op
een
bankier
te
Parijs
getrokken
,
en
,
hetzi
j
dat
de
moeljelijkheid
der
gemeenschap
o
f
eenige
andere
oorzaak
de
toezending
der
fondsen
vertraagd
had
,
di
e
w.isselqneven
werden
geprotesteerd.
Di
t
ten
minste
is
het
gerucht
ter
beurze
.
Heden
schijnen
de
Spaansehe
fondsen
zich
wat
te
willen
herstellen
;
Zij
zijn
50
.
Deze
dobberingen
zullen
overigens
Voortduren
tot
dat
de
on-
derhandelingen
tusschen
Frankrijk
en
Spanje
zulle
n
afge-
joopen
zijn
.
.
E
r
ziet
hier
een
belangrijk
geschrift
het
licht
,
ten
tite
l
•voerende
Tafereel
van
het
beheer
der
zaken
in
Groot-
Brittannie,
beschouwd
met
opzigt
tot
deszelfs
financien
,
nationale
hulpbronnen,
buitenlandsche
betrekkingen,
enz
.
All
e
onze
bladen
,
van
wat
stempel
,
erkennen
het
voo
r
wezenlijk
officieel
en
als
den
waren
geest
van
ons
gou-
vernement
uitdrukkende
.
,
In
dac
geschrift
wordt
eene
verklaring
gegeven
van
den
waren
aard
der
congressen
,
door
de
vij
f
verbonden
mo-
gendheden
gehouden.
De
laatste
oorlog
gaf
er
aanleiding
roe
;
de
meeste
monarchen
verbelden
hunne
legers
naar
Frankrijk
;
zi
j
waren
tegenwoordig
bij
de
sluiting
der
trak-
taten
van
Parijs
,
die
de
definitive
schikkingen
van
Wee-
nen
voorbereidden
;
hun
gemeenzaam
en
vriendschappelijk
verkeer
deed
natuurlijk
het
denkbeeld
geboren
worden
pat,
tot
handhaving
van
het
sijscema
van
Europa
,
de
zelfde
middelen
te
bezigen
welke
het
hadden
doen
gebo-
ren
worden
.
Ziedaar
de
oorsprong
van
hetgeen
men
thans
het.
congres
der
souvereinen
noemt.
Europa
bewogen
hebben
,
is
onze
staatkunde
voorzigtig
,
maar
welberaden
en
beslissend
geweest.
Wi
j
zijn
onzij
-
dig
gebleven
,
maar
niet
onverschillig
;
onpartijdig
,
maar
niet
ongevoelig
:
wij
hebben
verlangd
te
zien
bloeijen
en
zic
h
uitbreiden
over
alle
landen
,
even
gelijk
in
Engeland
,
de
zelfde
vtije
instellingen
,
de
zelfde
levendmakende
geest
van
burgerlijke
en
staatkundige
vrijheid
,
overtuigd
dat
de
voorspoed
,
de
vrijheid
der
verschillende
koning
-
rijken
en
stuen
van
Europa
,
gelijk
ook
de
rang
,
waarop
zi
j
billij
k
ainsprank
maken
mogen
,
aan
Engeland
geener-
le
i
gevoelens
van
nijd
o
f
naijver
kunnen
inboezemen."
,
,
D
e
uitstekende
diensten
,
en
de
billijk
e
invloed
van
een
doorlrchti
g
veldheer
(Wellington)
^
a
^
W
*
S
O
—
>
*
Z
W
*
cu
•
a
«o
.
s.
*
;
Cu
Z
Cd
Q
Q
op
het
congres
van
Verooi
,
zullen
misschien
onzijdiger
door
de
nako-
melingschap
dan
door
bet
tegenwoordig
geslacht
gewaar-
deerd
worden.
Hi
j
beeft
misschien
i
n
het
kabinet
en
i
n
den
raad
herhaald
,
hetgeen
zijn
degen
vroeger
bewerkt
heefc.
Het
is
misschien
aan
hem
,
en
bijna
aan
ham
al
-
leen
,
dat
het
land
(Spanje)
,
welk
zijne
hooge
dapper
,
heid
en
zijue
zeldzame
bekwaamheid
eens
verdedigden
,
de
verpligting
hebben
zal
van
niet
op
nieuw
bet
teonee
l
te
worden
van
eenen
oorlo
g
die
de
ellenden
hernieuwen
ktttt
waaraan
Europa
zo
o
lang
ten
proo
i
is
geweest."
D
e
3
prCts
.
gecons.
zijn
heden
80}.
F
R
A
N
'
K
PARIJS»
den
13
Januarij.
R
5
r
K.
Gisteren
heeft
men
hier
door
buitengewone
gelegenheid
de
berigten
ui
t
Madri
d
toe-den
7deze
r
ontvangen.
D
e
nota
vao
Frankrijk
was
den
5
ingeleverd
,
en
dien
eigen
dag
i
n
de
Spaansehe
nieuwspapieren
publiek
gemaakt
,
zonder
eenige
sensatie
te
maken.'
D
e
nota'de
r
drie
andere
mogendheden
was
eerst
des
avonds
van
den
6
ingeleverd
.
Beide
die
stuk
-
ken
waren
door
het
Spaansehe
ministerie
aan
den
staats-
raad
verzonden
,
om
diens
advies
te
vragen
nopens
de
t
e
geven
antwoorden.
c
C
ri
•r'
5
—
—•
o>
"
?
oj
-
m
«j
c
&
*.
«,
w
te
e
e
5
"
°
s
CQCQ
c
n
fOO»Q«rt.>.«uOll
0
•
7
O
—
fc.fl>^Oo*"-C*0—'CS
*
•O
«
.m
"a
'5
s»
«5
«1
M
«
00
V>
5*
V3
r-*
"
O
-
~a
s
«g
.
•
Q
•
l
,
je
o
•
»
c
«
r
er
00
00
e*
tv.00
O
v.
—
•
o
£
£
£
.5
J=
O
c
«I
W-S
.
B
t
ï
«
s
'
ss
Q
u
R
t
l
In
de
zitting
der
cortes
van
den
6
,
Deszelfs
doe
l
is
,
het
o
p
gezegd
tijdstip
aangenomen
sijstema
,
maar
meer
jvog
den
vrede
van
het
vasteland
te
behouden.
Deszelfs
Beginsel
o
f
lieve
r
middelen
laten
zich
verklaren
door
eene
zinsnede
.
,
,
Het
is
de
handhaving
van
den
alge-
nïeenen
vrede
in
Europa
door
de
personele
vriendschap
•der
souvereinen
en
door
een
sijstema
van
gemodereerde
bemiddeling
en
beraadslaging,
sijstema
dat
,
van
den
eenen
kant
,
de
volkomen
onafhankelijkheid
der
verschillende
'
staten
i
n
hunne
inwendige
zaken
erkent
,
en
van
den
an-
deren
kant
hen
herinnert
aan
hun
gemeen
belang
en
aan
hunne
gemeenschappelijke
verpligting
om
de
algemeene
staatkunde
van
Europa
te
raadplegen
in
alle
kwestien
die
,jje
veiligheid
van
allen
betreffen."
„He
t
is,
"
dus
vervolgt
men
,
,
,
geene
confederatie
om
de
inwendige
belangen
der
andere
volken
aan
banden
,
té
leggen
o
f
om
als
souvereine
arbiters
tusschenbeide
te
treden
in
de
bijzondere
verschillen
van
staat
rot
Staat.
No
g
veel
minder
heeft
het
congres
ten
doel
om
den
sou
•
vereinèn
de
uitgestrektheid
hunner
thans
bestaande
mo-
•••irarcbale
magt
té
waarborgen.
Het
is
met
de
daad
niet
dan
eene
-vriendschappelijke
conferentie
der
souvereinen
nopens
hunne
gemeenschappelijke
en
bijzondere
belan-
gen
,
een
eenvoudige
raad
van
overweging
,
en
niet
eene
'wérkend
e
zamenspannlng.
Wat
Engeland
betreft
,
er
be-
staat
höch
publieke
noch
geheime
overeenkomst
van
on-
dersteuning
o
f
medewerking
i
n
hetgeen
waartoe
de
meer-
derheid
Stemmen
mogt...
.
In
een
woord
,
bet
congres
'
co
f
n
is
eene
conferentie
,
en
geenszins
een
landdag
o
f
eene
atie
.
eder
,
,
Het
congres
heeft
zic
h
dus
eeniglljk
te
bemoeljen
met
.gebeurtenissen
,
die
onwedersprekelijk
de
rust
van
•Europa
bedreigen
,
gelijk
de
Fransche
revolutie
i
n
der
tijd
,
welke
de
regeringloosheid
,
berooving
,
konings-
moord
en
vernietiging
van
allen
godsdienst
tot
sijstema
had
aangeriomen.
Me
t
een
woord
,
hét
is
de
zaak
van
het
congres
om
den
verwoestenden
geest
van
ie
t
Jaco
.
was
de
schikking
,
tusschen
de
gouvernementen
van
Spanje
en
Engeland
aangegaan
tot
vereffening
der
reclames
van
Engelsche
kooplieden
,
finaal
bekrachtigd
.
Me
n
blee
f
te
Madri
d
spreken
van
bet
betrouwen
van
een
belangrijk
militair
bevel
aan
den
generaal
Morille.
Volgens
de
berigten
van
de
Spaansehe
grenzen
is
het
in
Navarre
even
zeer
als
in
Katalonie
met
het
leger
van
het
geloo
f
gedaan.
N
a
i
n
alle
ontmoetingen
roet
de
ko
-
lommen
des
generaals
Torrijos
overhoop
geworpen
,
eindelijk
geheel
verstoord
te
zijn
,
en
zijn
eenige
ellendige
overbiijfsHen
van
dat
leger
op
Franschen
bodem
de
wij
k
komen
nemen
,
te
gelijk
met
hunnen
generaal
O"Donnet,
die
i
n
den
ovenog
t
der
Pyrenéën
eenen
bevroren
voet
bekomen'heefc
die
afgezet
za
l
moeten
worden
.
—
D
e
onlangs
uit
Touiouse
gemeldde
tijding
,
dat
de
stad
Balaguer
,
in
Katalonie
in
den
rug
der
armee
van
Mina,
door
eene
bende
insurgenten
bemagtigd
was
,
Glilk
t
van
allen
grond
ontbloot
te
zijn
.
D
e
couranten
van
Touious
e
zel
-
ve
spreken
ze
thans
tegen.
In
den
afgeloopén
nacht
is
wederom
een
buitengewoon
courier
door
onzen
minister
van
buitenlandscbe
zaken
naar
Madrid
afgezonden.
Volgens
eenen
heden
publiek
gemaakten
staat
der
kas-
sen
van
amortisatie
,
van
depots
en
van
consignatie»
op
31
December
II.
,
was
,
door.eerscgemelde
,
maanden,
wdero
m
ruim
1
raillioen
in
de
laatste
drie
renten
aangekocht
,
en
bevond
zij
zich
dos
op
gemelden
31
December
i
n
het
bezit
van
27,543.965
fr
.
renten
op
het
grootboek.
In
de
kas
van
depots
waren
in
de
laatste
drie
maanden
van
1822
ongeveer
8
milüoen
ingekomen
en
6\
millioen
uitgegaan.
In
die
van
consignarien
waren
,
bank-actien
1530
fr
,
00
c.
D
e
nieuwe
Spaansehe
5
piCt
s
NEDE
R
BRUSSEL
,
den
14
Januarij.
i
n
die
zelfde
drie
maan-
den
,
ingekomen
3.363,769
fr.
,
en
uitgegaan
3,516,168
fr
.
De
5
prCts
.
gecons.
zij
11
heden
87
fr
.
50
c.
,
en
de
N
_
renten
504
.
N
D
E
Me
n
gelooft
dat
er
den
publieke
zitting
van
de
ij
o
f
18
dezer
wederom
eene
Tweed
e
Kamer
der
Staten-Generaal
za
l
plaats
hebben
,
en
dat
i
n
die
zitting
een
nieuw
ontwerp
van
wet
betretTeade
ö.
^
°-
S
u.
C»
CU
CJ
H
-M
Z.
"O
a
4>
eu
-O
Î
J
a
a
O
O
vi
tu
*5
«
je
•°
8
p
oj
O
eu
-a
a
•
"2
g
2
™
»
O
M
es
0
a
«
a
•si
s
*->
6
xZ
«
o
m
e
«
s
«=
^
o
B
S
0
fc.
a
-
"r>
1
*-*
g
e
S
N
.v
.
"O
Ö
>
«
10
o
>
o
a
—
eu
eu
a
.
•
•O
S
>
î
o
•-
_
-
7
3
«
T3
53*
.ai
*
•
"
S
5
Z
«
-
2
s
«
S
S
00
ir
a
S
B
3
o
a
as
eu
CD
—.
j=
Q
a
5.
«
.5-
S
•&
o
»
"
S
"U
p
U,
<»
B
C
C3
._
C
«
S
«
C
N
M
S)
14
"
.~
©
a
.
,
a
B
oots
kt
Q>
O
2
o
^
V5.2
J
«
O
-
2
S
o
J
P
l>
in
"O
<
c
Q
«
—
à
*
*•
ai
&
S
•=>
T3
M
5
O
ï
g
"S
w
»
!
Q
Cu
eu
es
2
*o
o
p
o
e
-
O
«
«
N
S
>•«.«
,
-O
J£
_
£
c
m
.5
_
M
s
M
u
2
v,
OJD
«
—
aj
c
a
2
~
P
so,
g
B
-a
g
-
g
S
«,
c
"
C;
•O
».
N
a
E
S
E
-O
-
,
g
»
.
J
S
g
O
S»
1
cet
hj
r>
^
"
>-°
a
°
'
O
..
O
<-»
«u
ca
O
—
ï-
B
s
n
'
ud.&î>cÏO-*
«
Ci^
f
h
-T.
?
•
-^a
o
o**
—
-
O.U.
v
o
S
o
îî-o
S
e
»
S,
-
*
*
D
tu
-—-
y
—
^
*
-
m.Z
M
01
O
Sa
.
—
e
a
-o
«
«
v
or^ej
K
t
01
no
-M
»)
6t-
•Ij
l
Q
O
"
§••5
So^o-bmC
t»
—,
«>
at
e
i
;
13
u.
»
3
»*
-
,
=
»