Tekstweergave van DC_1911-01-01_002

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
r a,i‘. 1„u ll - JDORDREÍJÍTÏSUHE U■lliìANT, Zondag 1 Januari 1911 bate vermenigvuldigd. En datzelfde ver- jscli■nsel valt, Volgens schrijver, ook waar te iemen ten aanzien van Portugeezen en Span- aarden, die slechts in Mexico, Chili en Argen- ‘inië goed konden aarden, waarde gemiddelde mperatuur niet veel verschilt van die in papije ‘en Portugal zelf. l ’Den.schr■ver is h.et blijkbaar ontgaan, dat . jol: in Ecuador, dus onder den evenaar, Spaan- ’ "johë immigranten zich hebben kunnen staande ‚ojfden in de bergstreken en dat bijv. in Suri- píame afstammelingen in het derde en Vlôïdû *' - - („KoL Wbl. ) Î ADVERTFNTIËN. j Geluk en zegen aan m■ne geachte Began- tlgers, Vrienden en Bekenden bij deze jaars- Èisèeling. ' J. W. VAN DE KAMP, Dubbeld. weg. Dordrecht 1 Jan. 1911 l v . 53512 G. BETTINELLI, Kolfstraat 7 en P. MARTINETTI, Steenstraat 5. v Schoorsteenvegers en Metselaars. lp‘; f_ 53517 Wed. C. ‚J. FAURE——SCHOTEL, , Knolhaven 36a. Agentesse voor: Firma J. TIRION, . . Linnenfabrikant Nunen.. p.‘ f. 53519 "liHet Compliment van den dag aan Began- igers en Vrienden. ‘ - H. B. W. J. VAN DER LINDEN, Aanleg voor Gas- en Waterleiding. " i5221’ VrieseWeg 31. —— Telef. 928. Het Compliment van den dag aan mijne lachte klanten en Begunstigers. lWaschinrichting Hallincqlaan N0. 1. ‚ ‚53522 W. J. SCHOUTEN. --‚a den dag aan Vrienden koo■MAN Azn., > Groote Spuistraat 33. , jaar toegewenscht aan ers in en buiten deze D. DE WAAL, . Fruithandelaar. ge Breestraat N0. 9. ‘V AN LOON, ; Timmerlieden en Aannemers. "\ ‚ Museumstr. 18———20, Dordrecht. p. f. 53525 Weel. J. GÖBEL-TEËJRLINK. in Medeartikelen en Naaisiersfournituren Vriesestraat 46. p, f, 53329 H. A. KORTHALS‚ Timmerman, Bouwkundige, Lombardstraat 17. m_ g_ 53330 Het Compliment van den dag aan Begon- stigers, Vrienden en Bekenden, zoo binnen al buiten de stad. A W. A. VISSER, 53403 Vleeschhouwer — Vriesestraat 77. J. van Donkelaar Jin, BEVERWIJCKSTRAAT 2, in MANUFACTUREN, GAREN en BAND. Brengt het Compliment van den dag aan zijn geachte Begunstigers, Vrienden en Beken- den, zoowel binnen als buiten de stad. 53402 G. LITZ, LOODGIETER en GASFITTER, Hellingen 54. m. g. e GORT. Behanger en Stoffeerder. V001 straat 9534:. p. f. 53530 Familie H. OUBORG. 1 Jan. 1911. Voorstraat 153. ' m. h. g. 53529 Compliment van den dag aan Begunstigers, Vrienden en Bekenden. J. B. H. VAN RIJSWIJK Wzn., in Goud en Zilverwerken, 53507 Voorstraat 103, Tel. 500. Mijne Geachte Clíënteele en Begunstigers een gelukkig Nieuwjaar. H. J. VAN DE GRAAF, Café Restaurant 53504 „Die Porte von Cleve”. R. J. V O G E L S, Spekslagerij . Voorstraat 116. —- Telefoon 835. m. g. 53511 ARIE BOERS Azn. Bouwmeester. — Metselaar. Weeshuisplein 27. p. f. 53510 Compliment van den dag aan Begunstigers, Vrienden en Bekenden. G. BOZUWA. 53508 Hellingen 162. — Mr. Schilder. Cempliment van den dag. Firma L. KOOIJMAN. 53509 Taankade 14. — Vischhandel. I-Iet Compliment van den dag aan mijne geeerde Begunstigers, Vrienden en Bekenden, zoowel binnen als buiten de stad. C. v TWIST {Wzn., v/h. W. M. H. VAN ZANTEN, 53516 Hofleverancier. B■ de wisseling des jaars onze beste Wen- schen aan al onze Begunstigers en Bekenden. 53515 HENDRIKS & ZOON, 07517179 Hotel, Hotel Hendriks, Joh. de Wittbrug. Vriesestraat 12—13. P. A. o. HOFMAN, Sigarenhandelaar. Vischs traat 23. l. W. W1 HÈRW■ËJEË, SCHILDER. m. g. 53395 m. g. 53311 Botgensstraat 2. Allen die de Vereeniging van Oud-Strijders „HET VADERLAND GETROUW” een goed hart toedragen, worden een gelukkig Nieuw- jaar toegewenscht. HET BESTUUR. 1 Januari 1911. 53394 A. DE JÛNGH, VOORSTRAAT 123. 53514 p. f. 53513 53316 Voorstraat 218. m. g. ' lbageliykselìe Iioiledienst Dordrecht-Rotterdam, vice versa, per Motorboot JOHANNA. gunstigers en Vrienden.1 Compliment van den dag aan mijne Be- A. R■KEN, Compliment van den dag aan mijne Begun— stigers, Vrienden en Familie, zoowel binnen als buiten de stad. Tele1. 831. P. VAN DER STRAATEN, voorheen A. G. VAN DER STRAATEN. 53313 Voorstraat 406 b/d. Vuilpoort. W. VAN TWIST 02m, Vleeschhouiver, Prinsenstraat 21. m. g. L. J. FRANKELL} Bontwerker. — Voorstraat 348. 53503 Voorspoedig jaar toegewenscht door A. KOOISTRA, Badmeester, 5331 2 Volksbadhuis. F. SLIJPER en ECHTGENOOTE, Mr. Brood— en Beschuitbakker, Groote Spuistraat. Mijn beste wenschen aan Vrienden en Be-r gunstigers voor 191 1. Wed. K. ooîiîî’ . E. HOLTMARK, ‘ EN ECHTGENOOTE. Borstelfabriek. Hartelijke gelukwensen aan Clientèle. Vrienden en Bekenden. Zwijndrecht, 1 Januari 1911, í 53397 111. g. C. HOGERZEIL, Vleeschhouwer, Groots Spuistraat. 53400 Wed. J. VAN DONKELAAR, Singel 191. In Koloniale Waren en Comestibles, brengt het Compliment van den dag aan hare geachte Begunstigers, Vrienden en Bekenden, zoowel binnen als buiten de stad. 53399 J. J. STROUS. Werktuigkundig en Electrisch installatie Bureau. p. f. 53398 81 X 91. Ik wensch veel zegen, geen tegenspoed Vooral aan hem, die mij veel goed Besteld, en ook op tijd betaald, Dan blijf ik ridder van den naald. G. ROOS, Voorstraat 394. Het Compliment van den dag aan Begun- stigers en Vrienden, zoowel binnen als buiten de stad. Aanbevelend, 53396 C. HULST Cz.‚ Smederij —— IJzerhandel. Prinsestraat 26, Telefoon 154. P. VAN DRIEL, Timmerman, Metselaar en Aannemer. p. f. 53416 "3 A. HULTEN, Mr. Metselaar. ‘v■LGÍOe■markt 20. 1 Januari 1911. ìi 534.99 j G. J. WAGEMANS‚ Voorstraat 298. 53436 I). DE WEERDT, Mag. „the Prins of Wales”. 53437 Het Compliment van den dag aan Begun-v stigers, Vrienden en Bekenden. winnen nes, Horlogemaker. p. f. 53433 SINGEL 1. J. VAN WEL (firma Gebrs. VAN WEL). Timmerman. Metselaar. Aannemer. Spuiweg 34. Telefoon 52. m. g. 53434 w. VERHEUL, Dordrecht — Voorstraat 18, Melk-‚ Natuurboter- en Kaashandel. p. f. 53435 p. f. G. de W55 8: Zoon, 1 COMPLEETE MEUBILEERING. m. g. 53488 ‚ L. P. MULDERS, Firma. A. MULDERs g; ZOON„ l Mr. Timmerlieden. Steegoversloot 56. 1 Jan 1911. Telefoon 220. f 53487 lvíagaz■n „DE GRACIEUSE”, l Voorstraat 265. Dordrecht. j m. g. 53495 l Aan mine geachte Begunstigers, Vriendenl en Bekenden het Compliment van den dag. JOHs. VAN SON, Mr. Schilder, Bleekersdijk. Dordrechz, 1 Jan. 1911. 5349e: t: p. f. 53401 Wed. D. C. VAN DER STRAATEN, S pekslager■ , Veel Heil en Zegen aan Vrienden, Began- stigers en Bekenden. Voorstraat 342. 53431 Firma W. VAN RIJSWIJK, in Comestibles, Voorstraat 115. — Singel 147. 53432 H. KÛÛ■MAN, Bruid, Beseliuit- en líleingoedbatkker. Voorstraat, hoek Dolhuisstraat, brengt het Compliment van den dag aan zijne V geëerde Begunstigers en Vrienden, zich steeds l minzaan aanbevelende. Dordzecht, 1 Januari 1911. 53489 í «A4 i Beverwijkstraat, hoek Singel. ‚ 53355 J. J. KOOYMANS, Spuiweg 66. 53435 J. H. D ö B K E N, Firma JURGENS & C0. Stukadoors. ‘ p. f. i 53424 ‘M. van ader Schuin,‘ Lood- en Zinkverwerker — Steegoversloot 19. ‚ Het Compliment van den dag aan mijne . Begunstigers, Vrienden en Bekenden. ‚ Dordrecht, 1 Januari 1911. 53490‘ j A‚l i” IMTENBURG, Vleeschliouwer. — Vrieseweg 11. m. g. 53482 H. J. TOLLENS CHzn., Ateliers voor Fotografie. Dordrecht — Eindhoven. 1 Jan. 1911. m, g. 53481 _ J ORAAL, Mr. Koperslager, 2 nzaam aanbeveelt. WOONPLAATS Vrieseweg 7. WERKPLAATS Kasperspad 32. C. LOEKEMEIJER, Sigarenmagaz■n, _ Voorstraat 150, naast „Picturafï m. h" g. 53320 ’Í; HUIS MET DE LIÏYFEÍM ghenaemt DE CoNiNoK VAN ENGHELANT. H. P. KRAMER Bz.‚ - K k—‚ Ba ket-‚ Chooolaad- en Fabrikant van (Jseuikerwâk. 53321 Voorstraat 146 b/d. Munt. GEBR. VAN KAMEN. _ pslacht zijn te vinden van Hollandsche bogren. m_ g_ 53322 g. MÎBRITTIJN. Café Vriesestraat 118. I, p 53324. J. C. VAN ASPEREN, Hofleverancier, Broodbakkerij —— Vriesestraat 112. Compliment van den dag aan Begunstigers en Vrienden. 53325 53326 m. g. C. V A N A K E N, in Modes. Vriesestraat 74. J. A. ‘VISSER. Schoenhandel en Reparatie enz. Vriesestraat 56. 53327 H. J. ROOBOL, (Firma G. LOGGER). Handel in Drogerijen en Verfwaren. m_ g, 53328 m. g. Het Dordrechtsch Mannenkoor „Caecilia” wenscht H.H. Begunstigers, Donateurs en Vrienden bij den aanvang van ’t jaar 1911 een gelukkig jaar. HET BESTUUR. m. g. Wed. s. ZWANENBURG, VRIESESTRAAT 71. . 53485 P. FILANKENÏ WIJNSTRAAT 113, 4 .— oodgìeter —— Gas■tter, n Gas- en Waterleiding-Artikelen. „ Technisch Installatie-Bureau. 53484: ten van den dag aan Vrienden en i . s. zoowel buiten als binnen de stad. Timmerman, Vriesestraat 8270061. 53360 W. K001i. „L 53363. Compliment van den dag. J. H. VERSTEEG—DE_VREE, _ __ in Garen, Band enz. en Machinale Breierij. 53362 Voorstraat 155. G. v. d. WEETERING. Vriesestraat 7 7. p. f. 53361 A. van ierwe■den en In. Huis- en Decoratieschilders. Lange Breestraat 20. C. J. SEYFFERT, p. f. 53486 i m.g W. SCHOÎJTEN. Schilder — Decorateur. _ Kon. Wilhelminastr. 1. Albert Cuypslngel 215- Het Compliment van den dag aan Vrienden. ‘ Bekenden en BegunËtÍgJePËONKERS, Mr. Timmerman — Wijnstraat 24. Dordrecht, l Januari 1911. 53469 Den Heeren Leden der Societeit de Vriend. , schap zij een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht. JOHANN v. RANDWIJK, j Dordrecht, 1 Januari 1911, ' 53468 J. H. VAN HOVEN. Timmerman en Aannemer, Singel 3r00d hoek. Beverw■kstraat 370ml. 53354 Begunstigers en Vrienden _ P. DON, Mr. Smid. Dordrecht, Bleijenhoek N0. 9. en bekenden. Het Compliment van den dag, aan mijn 53471 ‘ Mijne beste wenschen aan‘ alle begunstigers C, D E WI T, 53470 Hovenier. —— Muijs Van Holystraat 10. ï i- l